Skip to main content

Full text of "Breviarium theologico-rythmicum, Det er Kort summariske Riim offuer den Hellige Bibel aff huilcke en hver Guds Ords flittige Læsere kand i Hukommelse beholde oc giemme Meeningen moxen offuer hver Capitel i det Gamle, saa vel som Ny Testamente sanckede oc skreffuit aff Offue Christensøn Nimtoft"

See other formats


Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 

1,-456 4° 1939 





Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 

1,-456 4° 1939 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



_S J'JSl.'^J *v 'V 7 •tv "%-> "V 'V *V *V *V *V "V "V "V* 'V *V *X> *V 'V "V *X» "V fc)\V 

«tø§» BREV IAR ril M Lfe 

#* THÉOL'OGICO *RYTT ■» 

«$#S" 

|| offttcr Kit -grafer gød || 

IH €n^®tttøpr^f^?«cfcrrr<iiA laf 

g(nme;moffrøfUcr(fa|>ittliDrt(S<iHilc/ X?? 
„JS, fa»i.((f6m5} 9 2tpamttitf. , 

ecjjncr. 

^i;4> — 3 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 




I 




CHRISTIAN 

RANTZO V £rt 35rrtm6or3 / ©fcjUtø* 

DOROTHE 

RANTZOV5Sm©tmfrtøc <pafro* 

Waa&c ac S3arrø&fcrdg&c& / tfmrffø ^rffart cr fttø 

$$rtggty alli* wr$r<i|crco(€aliøgiprcrc. 

CDutifHør / 9d(-9rttør $cttrfr er 

fer <»Uf #im!e*tpifknt>c fcffricr cn fmuct faliø e< wfc 
wnOigS33«ttittpM'nji 4isctlctictcf<mi tt |watligcir 
, crlaiiøf ci>i$c frfcinwitet gMc/ iflitt ttitciftKfte* 




Mart røirtø 




HP 



(eroe 
?prft 
fuck 
infig 
for* 

'/af 
itiDe 

0(H 
r|ie 
•m/ 
?af. 
iDa 

>0C 
f0/ 

inD 

Od 



2 ( 

en 

i 



ct 



€tfør£iff øfttfttfntcjcfl/tø f i ifø tf t e fffett<rtritficb/fatr (Tur* £r& 
fcareofjftere/ jaftrrerc ccrrflcl»gcie ettfc f w @ ulD/ctfpcuui f rur« 
runget £urmmgfage. £w!cfetDtn Scrgcligt prcvf cte £mi{ityt rføin 
ctoianocnjUD:£m fiXur.De&trurctgfatretrtiLft tirf$0ct4tøfø%"* 
c((?ølff. Oc fruer rdgartef gfljtri tøDit X ^**«» *«C tt ocfalDt -f:g/ 
trtfrcøffarligen af) Den X ur t r t C c c 1 57te (c r D c p { « t»; c / 1 1; ui J i n 1 1 r t r 
5;unDr<rc £ai$uiDcfir.tetifue et jYx'&crey cenngrnaff jv<n ! mc2N:r$ 
Denfklc pfafnu«gttmum (afeflf & ' cmt- $aa fcibi/ atfcariDjotalirmcD 
tnfteffttøc ?iafl«c cm £fé*rene «CrO/ |uer mOcriigin far»D OctcijTcr 
et huaOgoCc §ajtO {jaffoe Du aff/c<in»at £ar.Daf} jtipbcug (?rp eeliggcD 
ferfrmte cc fwginntc 5'; Arrene 4i n? / Da (jaffaer 5?«riC tev cfSutrf fagit 
etyfagtt fig mcDficr £itrtcnp tameriggeb/ fa flpDr SGantftrpmme v « 
aff minerne/ forDt Kg trft (røltrHiUr-tt. £erfrr/ cftterDi Ccf ertuji 
et f lart/at£uo fem §o!Der & r t OrD/@?uD <£pn tater £anD ffal jtfc fmage «M- *J* 
£>pDcn <£t>mDcHg/ Da <r Dtthpplig frtnpDcn/ aiguer Den fem gungrer Mett -s-9 
cffpxffct effftr DfrtfcfNggeD ecfinfdttigc (Stele et>ige£m(e/fcanDiDe* ^th.u. 
ligcnlcrfer/ ffttteligen fcprer et etciigcnacrcroctxrarcr Dcf OrD/^uifcFcf -V- 
uUcncomwnDer Stelen etreDcrqueger J^enDc/epliufer-Ømiene ot gut* ^ 
Der fttrrtef. 5^mtcftt icg cefiw liafi'ucr befentfty ot fagl mig inogen . v ; * /• 
maaDe Der effrer / fra Otn HO icg fprji fnge fmag paa £<£trcnegoOgeD 
et fpDgeD/atiegbaaDemtg ftlff et anDrcti!€aligkcD/funOe!a-re£(£r* 
mie (lirf. -Ct Det maa kg i fanDgco DéfirnN et mOne at Den Ipfeieg gaff* W ^ 
uerut #€wneAonV£«ff«er fig mrgit forbeOrit/ baaDcafftrengfelcc 
ftpa/UU€ lanCe ^nDbnggerc »aart>Di/Der #ienDén>aar effmetttgj tf <• s, <G 
X$t&m ftetlÆrDeojfDa at ptmpgeeff forrer£(£rre/ faa wmaaDer /» . * fW 
m fige aft p faimc n/ Det »aar mig got/ at teg bfcf (JlenDig/at icg f miDe ^ IT * 
len Om (Iicf j <^aa ecaft'Ocn aU eriigotnaaDtgftt pefalniRg/roralltr* 7** 
naaOigfc #c«TCc£cnKJHø |affuet »OgiffuetiOen Miflive(tiQ5ifver* 
nee m Daglige ^c|epnnDe / QJ? orgt n oe 2(p fen/ effuer ^uief enrerf iere 
Superintendent 1 2lai$ijfl"£i!ptørDc 3)?a«D iD. SDierterTOaøpn e< * 
^utcUgtnl^e.'Oer/ceOcrpaar/tJffucrgifl'tutrf Synodale, at faaOantiOr^ 
u^en (li{IO(feitei0^iStlr;frune/p(guerDftt5aarmue(igt(TulOepra-* 

2t »/ (let? 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 

1,-456 4° 1939 



flen mcb ftn ton $clåmt$<n o( 2fltøi fai ft®mt $14 forfaro* 

|ajier moU mim filtrere i Det em&o^n/ faitwimt) finer anOre 
, . ljgmtr offhM ffrtoc t>iUi3fln#$rr«t!> & lu ,r iegmcDeanaoe 
^mer/JMføcrocforfdio, f^n9(etif£apifel eliet ftønDcm toaff^ibc- 
le.i/o « ^r^nm a;f ort ©jtnie oc om Zftmm aff eet D?»c £ t fia. 
mc ;it«/e,fter £i9mø icpltøn/ faa om jant/Te Støder for Dem omfcer 
igennem kjl/ oc meo ringe oc fort tforftaring f«mfaf. ,Oc oaa Detaf 
*■§ f anoe oi£>c9rci y)«f ommelfegiemmc oc peftoloc flgrrøte i&øntø* 
tpro/ 94 §a tier tø f or ntt^ fdjf famlet nogle éanfrV tfijm /mco hu»l* 
ifetegrimOc £ørcfe9en frrpfrcft d ^(guf oinmdfc eaaoan fanimcirrrdf 
mur« t ocii gorf« / af ieg oiloelaPe Dcnnem»Dgaa: £hjDetbeficnDcr 
legocgnfaer m ut/at min V'enarr filfaa9anfal9di^tmngrn/fomcn9 

wooieiifoi9iae4*ferfano»df!nDentangc-»er$«emfwmfnfuwfpe 
oc orDrøe m oc ofte itf « af fl uare ØBatmme tø^ttttøh* fe CP^en if« 
leroi nogle afr mmc fenner fom fM o#r 3Ji>mi tøwor/ tøffe* mw 
jm&eoK af <cg octse ttmte viariuia Biblicum, (Tnf9e lap* lemme fer 
©ajjen/ufe anfeenW?/ af DereDi føp*{tøjtø*ft$t eflcrfogcirPrøHfc 
31 onjf / mm af faaOamfnnD« opreffe eitiDrc/ fem | er is! ere tøffa a ••/«* 
©prette t;te9 Hm 'Urtenet /§m r w m fmet fcW/ ffrøreffmw 
5>^m5«refjjri5cen9oeforf>cmmie; ^feaffit^icttcmfcrrf^rfr.?^ 
^DemoJfiK^inøjeotfemoip. «Oc f4mt»cffe famme min @fl»imf«. 
jfÆjW* at ma - me Subjiccris Judicio & cxammførcJeifø<:, 
ThcologiaBVigiiantiaimorum , Detpaa £rcefen qpt^vtøfø. 
SRetl at ug tffp mm TOdfrc 3£»jm wtDer^cere &dfe; jfaffn<&* 
ftøpfo]** P>riftim%\nt}Wlfaa ce^Die ec^dD: §m 
WtfyRanqcV gjtjtø t>$et iatc uDgaa / Der (il MU *0 mfyåi 
mig v£9ere $ >eijge / flere »dgterrønger mig oc mine i tøfflfø føftr 
Deoi|l gaffuer / fem et ItDct tacfncmntrfiggcDø £egn tt£føftt$§*& 
ya»/ ieg tefe (jajfuer frrcffuu Det i ©lembogen Det goocfomaffgocrø 
2r** er mig tiljtiact/mcn fjoloer Dctt #uf ommdfcoc ferffr CKinDe/ 
for hnmfcf goDe teg Dagligcn(?al formane ®uD Den J^UigeZrefofø.v 
JfD/fom er aUe^oDe gKrnwøcrø Hmn /m §anDf?ai oelfignrocDe 

Ipnne 



CC 

rai 

oci 
mt 
foi 
O 
cn 

¥ 
cfe 

JO 
Del 
en: 
ter 
oc 

^ 

lOfi 

tier 

fif 
cUe 

ei 

feri 

ec 

Uh 
ben 
Oe 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



• 



rfam* 
i'fgcf 
miitc 

110, Of 

ijVor 
etat 

nie* 

mf 

»Ocr 
fnD 

# 

mg 

for 
:f?c 
*M 

% 

m 
w. 

Ir 

E& 
"S 
f/ 
$< 

r« 



! 



tørne fba baabe tMbttøteftøec«>fø*$cbe mutt tSd<n 
ctforfbae ftiataie forlpfUlf« (Tj;ie>fomt|affitcril©ul)oc^ati6faltg* 
giørfnbioOrb/omfcuilffftifgwl^ 
fanb ftge et rnbne/ at faa fcngf ieg§affua»a-rftbffifnt mfb(£. røflb* 
^. ^affucr tf 3 format* f t 6. S5f Ib. mf b 2(nbaft ot Xrbpbigfcf o at time 
ecmeene t>or fcgrre mtb tro/ ljuorfcr aib otfaa gbere&elb. felff aff 
rotø$affi«r*>atftbfgifrfnbi$/ at ieg »Abe labf Diffc minSDibflfff JXtj'm 
fømmeppaJErptfen/paabetteai gbaeSSclb. fnaofantre flere @ubfr 
•Orb ftiatf *flf?fnbf 92>prn otfanbf €&tff|ne, fimbe forben fltUse/ctf- 
en Daglig Memorial of 3$ufommelf e / af n«ar bf ^affue U$ eller tøbec 
fa-fe tf&ifo (f n / bf ba f aartf Ugen f unbe mtflbe ot f rtnDrc /fcuab bf tilforn 
Ijaffwf Xaf of §prt. 2lff faaban ebere ©ubrlig devotion oc bfffn* 1 
rfftibf fratjlutf at ifr^riftiarf&nomin^& rt, otenfanb^vmU 4 
50t)<Uéfom5^anl>fa9fr6frifftm o<@ube-Orb C|uoromibwni 
Delfen paa fortalen nogenlebfe fr omrørt) £>aa bat fomiffe Ipf ligen 
cmgaaie mfb ftgrrenø 95ub/ mat ffgga brmpaaftterfetV ot bcreff* 
fer conformerer fpfro ifffmfiaOf ebfregianinga/fcwor offuaimfl 
cf tofwigfligai fcaffner bffommit ot npoa frembetf* fn fulo of fri 

^antfoni'ttg»fb cbew 8ntfuc>5£iu£¥$få™ ®^ 00 Stø*/ 

ioffuat* ^orbanbflff / of bfn (£Wgr £>pb/ til £»ig5?alig§fb/ of at 
toforwfmebe of toforgifngf ligf ftroni* anammf Iff of yaatagf Iff i @u?r 
SSørno »bf orf Iff ot ftif mfart tilf mg @alig§r b. 

<£bao røelb.ft. gunfhge of fromntf $ortra ot SSatnar Ijaff. 
lier ieg SOnbabannigfte of pbmpge ligai ombfbit at i baine min rin* 
ge $ora"ring wlbe tage bfn til fatfe/ irff anfeatbi* bfnnf »ligligjjfb 
ella wsffnefommflff imellan (£ber»3)eJb. Perfon of bfttf ringe 
©frifff/faa *>ijfQ5og(taffwen ot Oiijmene cr anlangf nbie ; 0)ifn ©fa« 
faifn fom fr dicfata ipfius Spiritus Dei fmilfffn fr bog nøffig fif 
(galigljf b. 3fg faftigf formaar ifff bfbre paa bfn tib at frembåre. 
Ultra pofle Viri, non vult Deus ulla rcquiri. $anb if g i frrmti* 
bfn t ommr bf brf aff (le p / (Tal ifg fflnbdig ifff fnbio forglftnmf ligf. 
lOtctonHOfpfbff ibfligfniroligfn iijiifemmf baabf imin' 

ojfait*' 



effrtitffø <Sjntt mrt <SH«ni»fi, hm i ftSWi.. «w , * 



# (o) # 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhager 



Au toris 

Ad Virum Sfknåorc generts. Vir tut c érftetate pr<t* 

ftantifitmum 

DN, CH RIS TI AN UM RANZCM 

vium, prLr. de 33rrt>cnfrørg & ©iftngf ulm rtt. 

Patonumfuum, pcrpctuaanimi fubjc£ionc& 
obfervantia Colendum, Supplcx 
allocutio. 

å^Anzoviægentisdccus&gcnero&propago, 
^ NomincdcChrifti, nomcn&omcn habcns! 
é^?Sufcipe nunc humilcs Rythmos qnosmittitOvc- 

nus, 

Codicc Comprcndens> biblia magnabrevU 
TcMoeccnatem,liber hicexoprat, &autor 
Exc!piasplacidé, munera parvarogat: 
Muncra parva die? c> Spe&es fi Carminis artem, 

Ac fi matcricm. muncra magna licac : 
Namnihilin toto rcperitur,cariusorbe 

Qiiåm funtæterni,verbafacrata, Dei 
Confcr divitijs, auro, lcdisq; mecallis ; 

Qiiæ funtarrificis,co£ta, rccoftamanu 
Confer &argento, quod flamma corufca probavic 

Invcnies verbis, cedere, cuncta,Dci: 
£x his emanadapientia vcrafalutis 

Unda,vclut largo fonte fcatere folet« 
Hæc reercan c ani mos, mæren tia corda levan tq; 

Imberuc arentem, largusinundat>humum 
HæcigiturDomini, Mecænas optime verba 

S c u tarc 5c m em ori m en te rcpofta cene 
Atq;diu vivens, annofi neftorisævum 

Exupera Scfelix fk cibi vica Valc* 

B Ege*, 



bgcomiafticott. 
In Summaria Biblica 
Eeverendi Admodum & Eruditi Virl 

DN* OVENI CHRISTIERNI, 

Vcrbi DciapudHammclofFccnfcs 
fidelis miniflri. 

f f??§§* Ximius lab or eU; paucis ccmpr endere mult* 
f 1 Multafø (uccincloy pojjc docere* li bro. 

k Ingen i/viresy acuity quo% ment ti acumen 

Tlurima* dam memory mente* repo/la, man en t . 
TrAflitithocyvertyprxco, pet at ti* Ovcnus 

Chriftierni, mira feduluate duens. 
Dumftrittim & brevibus c laudit my/leria, rythmk 

Omnia y quæfufey Biblia (aer a docent. 
HucigttUYf (ludioja cohors* jfuid flattere curfum 

Cejfis ? & vigili, volv:re mente Ubrum : 
Non heicdivitia, fateor* non munera Ganges* 

Nec T trtefiiac'hfu !v4 metalla, T agt 
Beicrefonantyfacriy cæleftia dogmata*verbi 

Jguæfuperant pretio y cuntta tneta/layfuo. 
Ut% fluit licjuidusyvitrea, fons* juster und A 

Jjyuo capiasavida* pocula plcna*manu : 
Sicparvusy variis, facrutfc lib ellus abundat 

Pr&ceptis, tf bi qn^y commoda multa ferent 
J/icigiturPræcepta tuOyquid c ondere t ar das 

Peftore ? 6)uid prohibet quo minus ifla legas t 
Tebrevita* fortafftmovet, r ucanåaubdii. 

Efl Uber bie, parvus, re fed & artey Piu*. 
Tcpretium fortajfemåvet, per grand* hbclli* 

Ajl } Gsrnmas,moiicoy vsndit* b/c, ære, r ;bcr. 
Irlorte&amor* erqoappo(utt 
ftcorgiui C. Hadius. 

OCDO- 



OGDOASTGHON 

Ovenomæftigt dtcatum ab eoderru. 

MOmc, quid hcic carpcs ? die fodes ? Carpcrc verb* 
Eftanimus? Jovæ carpere verbanefas, 
Maccricm livido, cua mens eft carpcrc, dente? 

Materies facra cft, carpere grande fcclus. 
Carpere visnumerum ? Numcro procedere, jufto 

Ccrnis, dulcifono, verba ligata, pedc. 
Krgo quid heiccarpcs? tuafcommatacarpenefonda 
Omnia, qucis rabide, carpere, Mome, foles. 

Ad^O^. OVEKIUM CHRIST IERNI^ 

Rbythmorum Sacrorum conewnatorem dammnui. 
Per Anaqrammd 
OVENIUS GHRIST1ERNI 
IN CHR1STO SFRVI. EN! VI. 
fåKg Rcftituunt auro Papiftxdum fuafacra, 
f^^S} Squalent& fpurcoBibliafacra ficu 
IfcÉ Fingunc terrores varios, & templa Prophananc,' 
Ac nummis vendunt, hem ma!efa£ta ! Deura 
Infticuunt Populum per totum, vixfemeh annum, 

AhlmifcramplcbcmBibliafcircvccanc. 
Pvcm traftas ali ter, mi frater, vir i everende, 

In Christo monftransdulcefakmsiter* 
Nonxnundo Servis, feivus vocitaris Jefu, 

Et legem ^an&amdexrentatcdoces; 
En!hicintus2quævitæ,qiuK* tempore quovisr 

Nofcisl antaleam toileic pofleficim. 
Vi Porro In Christo Servi di m vixeris, ipH 
En! SeR.VIj largcl ramia dignadabic. 

Ann$ Memenumertt tørfas. 
In Verbls VIVIs DoMinI, reVIfésCis oV'enL 

Laurendusjoaani5>Corvinus. 



DMOVENO CHRISTIANI 

F. ciicatum_j 
CHRISTI EN SERVI, UNO? 

Ser VI en nos ChrlftlCVnCtl reVoCaMVr In Vnø 

RcXtlbh Is arX Chrl/tfstpaX tVa tVta faLVs. 

Tp^fRacorum feptcm> mult i laudare> Magi (Ir o s 

CMagnatum fimul & fatta ftupcnda, [olent. 

'$å^y^6^isquis&> wfra£lo> quindignmhonore^ negakit ? 
6)utprodcJfe aliis> oremanuføvclit* 

Nojler&enobisigiturlaudaiur Ovenud 

J>)ui (uanatla Deo> rite talent a locat. 

Ore regis populum> Scriptoprofefio claraeft 

G)uodnilm Domini>.propria verba fapit. 

Perges inter mult os •> & eristujlellarefulgens 
Jgtuclaraeftfolo, clariorat% polo. 

Honoris & amoris er^o appofuit 
Joannes Johannis Trigcnfis 

Ea lej: Gr&nnovienj: commimfla 
& ejtademjch: R % 



# (o) 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 




h 

VERA GENEALOGIA 

9M dføtfom c r ff reb for ø^ot 

2(Dam) 5?<mD gaffbc ?. e»ønno-. i.Cam. Z.21M. 
Catnfløø 2M j$cf / Mffucr ^an&førttø/mm 
u<r<6fantmetagcn. 
€tf øcfj ) *?Oaar »na al rrøt< imoo br anbr r pafffordfc 
Nø|cMøgtc aff #grrøt til rømmftøt / tf «X 
om« Prtrcitff. 

£<ttltf(&) ©er t»aar fuenfc meø bet tfaffrt / tm <m 
fomgarftøtø/ Den rni&cn aff <£ain / font »<tar P< 
tøtyfrfff Ot Polygamiam, oc (og to ftujtrtw 3(1 
Viøtøf ) Sftior^oa&tr gammel oer^hrtencftuergii 
*>aar lureren mDtøee et 3w io. ieftøe ef 
55-0. 2(ar. 

^>«at> røcrcf efføf rr c/frcr ^tmtf ofrcn 

2føra(<Ut1) 2><wr7f. 2tar gammel pcrfcattODroaf 
inDȣanaan. 

3f<W(J) 5?ant? (03 ftepeceam til £w(lru c<ff t>ai 
" (fenDc 5&fjrn. 

3<W& ) ftano fog fta, tuenoe p« «e r font »aar 6>P{tre f? 
SCacgd oc |a:a oe &e »ar« *oø|?enoe g$ptfl/£$ft 
■la&an oefcane tøoMObbtaavavc&ifiQH. c 
Diffe WenDe 5?u(lru£r oc Perta to piget 8af?£ 
n. ©ønner/Oe iz. Stammere $ *ore ocl'&fla 
nb. Ser^aeofc »aar ftun&wD* aXteiive^mi) 
£anø fclff 70. til 3£^p«noc per tøeft §ait*3fff 0i 
£Mn0repe2lar& tip fa« mange ae Peoaar fr^non 
ffufm^SKflfna/fpni&wXJmnOfr o< S5#* font 
pf rttøc frrpe o jfuer De t vm QøptB i Ørftø'- £ *»< 



ifi 



Ml 

ULOGIA PATRIARCHARUM 



anDftytttø/men ©et&Wiff* 




£fa3«o*e frrøe^upru f&tt jjtø^d 3<k*M £ttfnt f#fc 
i, -Kii^n. 2.€5føtrctM 



j.£ct>t4.3ut>a.*.3fa* 
-0(en£)<wtcr?)tøa 



?, Cam 2.?ty$tø&; 



;tfaffn/Den<ne affeetfc/ 
»in/fom »<rør Ocr« førjlf Der) 

$ioDen pffuergicf SfcrDcn/ 1 -A* vswm &en før jfc Jfrope/ miftø fin føt-|»< ffjJbfefc ffrtøe*/ 

& ØtoJCPtl ør £ctrt roifler pc t>rn førfie fføDfele $nfceD/ for 

83?ptDi<Sieljem. Gtø,*^, 

C* 3 wl)a >»toftøo«€5rtiføf Denf*rfte$*bfele$rt&et>. 3tff 
fcannein e r $pnøer pc Den rette £>wibp <Sjm <£§tu 
øiie fp&p(fpmmc«. 

#«(lr« ct&f wn<rr<w?* 2>« J?ct>t ©tamrøc cc^ irfr 3(rff ur mebDeanDre/føDettwrfpr* 

krtmNum.is. Sj>3 gaffDc anDre Stammer frapcm wltø 
grnfaaaÉDfficf 48- <$t«Der meDberie $pr(tøDer/tjji,J2(£r< 
ren fagbc fig fclff at wrre -lrt>i atffmjø/: jj. versult. 



rlPcr^nODrogfraC^rrtn 



øxvc&tfiMt. Gen. 24. 

f*6rr o«" batter. 
Zrrtive fy* gammel brog 

brtxtar fe^norcbc gange 
>cr o< font @ub t>rt* 
nbiØrftø^W.«. 



■ 



E< ?}att oyrcgnfe tefetbc fttOføt? gaU/mcn^anaflefettiet 

§ans (icp. 7, 

r, 3^ffp^ ^ff|id«elfe &<wb(cr cm 3fw f * tfongcrtge pc c* 
AfrfanwKn fagt pm Det -legemlig Ofegimcnte/t&iafffcarøicm 
eller ajf §ane <Sj?n (£pf?raim er Wrørfi konger fommm/ 
fan blcff Den 2lanbelig QSelftgndfe oe ftigit fccfrøuba/aite 
f«ngenbi> $?cfliam fem Der aff (fwWefomme. a «• 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



fcxctøcD 6. Steg*. 
**$tmmrleit.- 

* Boltfi/^nmuicn/dtirø 

Q>vnu vcattbn&im 
paQotfttn/ pac Det 
frt>ftc 2rieitm|Ten/cfitcc 
fit &ilkt>c / fom ftutø* 

oc l;^ffucr f.vt bfttøftjt 

gcr/oc^cHigcDS^bbrttc. 1 

£t»&jpns£r*. £ct* 
■fab* ©rat f*i# ,;ff ©u* 

tferraffent fra CButoslÉft/ 

*c for ocftcnDcat 

føføtétø om Cfcrøo. 3, 
tern/ £ teiiDflrab vDrrøbt 
mellem (CUwifccns e>#t> 
Cbnfhtro oc 3>ttgo3m<tt 
^icffuclcn. (ffat>gtort>e 
Riff 2lfcamoc£va2Uott# 
' e ^ff6^nD/ ocføiDeDcitf 
Wefue fa* tf fF^afatfo 




^$Ør/fc»tøfC$5ltø GENESIS. 

VW*'' Dccreanoncmu.v 

Orfcm »av f]c( *K Sexdkr*$#kcr**ufo 

OCrotM/ Detuc(rlu}n,terram& 

3(an& offr ^ /» 
JtfantWfuefucf/ „entur . intrimis au- 
teaa itabV m&temh.mwimadm*!* 
2føcM?Døcrøn</ „cmfuAmfaif, ' 
<3«a 9f n r »• f<?r& ig pfcff ite f . 
3rt all' Crwf ur/5?<mmd/>rt/ 
3tff (jans Jorffan vd faøc/ 

StKfafflflfStøgc. 

<£rt55ut»£am&cr6cffDc/ 
ftanb t>m t>a ftatyfmty ocvifc/ 

3tfirt/lj!iap&Mr'n M'gcM. ftumdcArborc Jcienti* 
g)f r giWD nu føff/tW @tøt> q> ff rn/ vitand* datur & con- 

<QanMmtiVXt?ftot®lcrt(/ jugiumcrdifiAtur. 
^ngf cn Outnbcaff |aw SXiftøn/ 
ftcnoe til&annÉinlcoc. 

en«rt6ntfutoftlatfp«Dr/ 

*feff >cm tf Øfat,/ J^g?" ' 



toflitttiturSMéthum 
Plint/trio faradyfi de- 

fcribriur>homimf>rdcc- 





Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



Tium Abe lem Impius^ 
Cainoccidit: dejper at 
Cain> in exilium ab/t, 
urbem adifcat liberos 
gener at, ex hujtts pojle- 
ritate or tus cftLamech 
primus Polygamus & 
Jecundtuhomicida. Hic 
gentilt frimos artificcs 
&muftcos. £ # 
Recit ant ur gener atio- 
nes cr ttaies Patnar- 
charU> ab Adam o usa. 
ad No c: inter quos £- 
noch vivns in cæ/unu 
fublattisett. 

LMalitia hominum^* 
cdufadiluv'j. Arca fit 
JubenteDco. Fedt No e 
emnta quæ pr ^ceper at 
illiDetis. 



No ej u/lus Ar c am in- ~ 
greditur > Di/uuio o- 
mnia per c ura. 

CeJJat Diluvium,emif- g 
Jis corvo &columba>t- 
grediturl^oe. 

Trohibcturfanguistper p, 
^cutiturfæduty &inc+ 
brutHrXoe* 



paa vwar am (lo fjanncm i^tc (/ »onoe/forttceaehg oc 
Q5(eff lariflmiQ arøage. t«firti 3 ,bUfr ftuffitafr 

<Saa men Da @ub £am regne/ b< W« liJ - 
QSobe mob^Den tbeflanb??ob/ 

fcfffCr 3bclf5 £)pb føDlø ^Ct§/ eicct tnotU ttoe opteg- 

<5om (effb'mang'3aroc£)age/ m * / »cfrHottøterøvæ 

2foam faa aff Mc i tffm«f/ ^»nemmet Ætfuatftuct 
yj^aatfjeDnPCD^ben brage, fign«. Ænod? optugten! 

S?aben »ar (Mr/angreb* (9tib w'ff/ ' ,0 - %ø<ff"««l goe# 
3ft":>?aabegaff Wttt faitg ab frijV »««« »« s»™ i2jr<fc«/m<t 

OmDC fta ri ! Di rftff fmc&ønmt ocoerfc^u* 

9Jf c n 2f oe f:om (tor ??aaDc fanb/ je^on&c »it* i ittdé mtt 
&er@ubmet<5traff »arrecr/ ftg/art"<m>*g/<!>rmc/ ) ?u' 

:Srøafp#*ijøi 3ttfcnfra:De. r<ttc/ocfiu«rrc>c2\*rtc. 
<5aa fom fa £><£nenø ^ ebc flor/ eyit&ffo&cit po« evn t* 

6»rf oftttcr aUDengamfre^orb/ ^ ^tfei ,, al . *««t>« 
Oesareb mange £)age . S lrf 1 *• 3tø* b*yt orf«« 
^urnfomnt&ag'ntcr^iabia)?unbgg c,,</ oc ^ ,f0 ' 
SQa gic:b' ??oc fig rebe/ csr » tenrf tc paa not oc 

2(rcfcn l'(eff(?aafnb'»aa før @runb/^ f * fom w«e 1 2n> 
eaa^anbfimb'frabcntmbc. ^„bicff^nftep«, 
^Srrcn met Trøcocgtør Pact/ 21^9 ^ferg. 



<xy mbfefttt lécttftab paa 
J (Pf ny, Rcgn^wwn flijiiw ril ic 



i 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



*r en 
>cnv 



m 



ette 

tCQé 

truet 
velø 
sul 

CftN 
\Ht 

u:n* 
net 

m* 

net 
W* 

nu 
bgc 



finitter, io. Om??of 3ffffcm r.rr ff:cffurt tymlKoeTcflerircctfimur, 

Itl flor*n4<tocr«i&*. Wimjo^rørwUil jføtf §fl<Urt>/ turCeneahgUm^ad 

S$f$ tyi$é.$*}4. tetV§åttø fiff> Ileber,4quoHcbr*idc- 
JIC nemina ti funt. 

J«t4j5Wit7«3f!Fo<||, ftø&fttømmø&tø Offlrrrf/ ÆdificaturturritBal,. 
tS^iltuXZ tym*mMtimimitto/ \b>»ic4: cønfmdttmir 
***et>£tisZun$tmaal/oc $D?fH ©UD fprfmfcrfD t)(U( S33crff/ Lingvxy RecitaturGc- 

SPiaal tntøj Pf forgtff ff . nealogix Chrifii d Td~ 

-giften ømfccn'pafte 

« ^n^SlK j* gprtm bw«<r fil ftmaanø *anry ^ hr f^ef,odetm4 
gjfy érogoff i^ffi nuaf oc rørt ham Dwae/ f ua J tD «f ro ™f'(>& 

faM/ 

$or $ant> @ut>e £>r& tu'to'ttgf. 
£><r bfrff i i antø f £tyr £iD fu<tr/ 
2lbr<mt met #upru fagc/ 
rt^gppfftanD t>a§rnfar/ 
aor^mtøcnCfwlD'fage. 
Støram^rcn fil QSctfjd font/ 

2U>r«m fer igten rtft £gy, ©arut o( lofft ft'Ui«/ 

fem« &i, g t» 0 m / mcott« <5a<uot§ fra £am maaf trigr, 
Sti ^"i 1 "^ ^rnnfmfunt>'feanDoffrt)fnor. £22 

3 »i i)<ixS edech > 



forfoJtcO pcrT» 2Tlbcr. 
Srma ØJccf oprcgni«/ 
pos pnjirfrR^prjtttelfin 
pm€I;njlo Ncff. 



-UOroørtff 

t^ftter V>«Pcnt5 et-Vibelfé 
*o*|.*w. Corjfrws oc 
can««n8 Åfiiit) ltlfitf«$ 
t)<t 5tbxsj m førfie g«^. 

•'"'•tv i»o» »vtljel / cc 
t -'t^ vbÆtn-rnaTrtfii, 
£Kf «> » ilbrflmsCut*. 



Dominus Vhd. 
raoneflagis mtximis, 
Trofter Sar at uxerem 
Abr*. 

%^4br4m feparaturk 
Lotbt iteratur f rontip 



FidesAbrapradicatun^ ftgrøH <* Sføratt!* ©fiofo et ifn/ 2rt*4ro bkff tttfc*( § 
&prpmttmuretrurs» SQiflnanD Dctt?t(0 formotw '-J*" 1, ® u& ^<wr/d» 

toJJefioterraCanaan; 3R&££* M »*? 

td% certu ceremontjs -0< CaHAAneXanD tWgODf. 

/av/m* coftfirmatur. tf. #<røar (fof/ tø frø <ga ra f narf/ 3tøwøtfrmsafF«AtA< 
HagartraditurAbra ^tt\m nU<&Mn$Ct V<M(/ foJlZV^l^ 

tnuxørcm &cc»«f« ®m<£n&t btitønttemttfut/ It^SSSi^ 99 * 
rfmaelem. 3&ntH®atam1åte. 

AbrdtHnominaturA-Yi. $£mn wnDer W>tct*}afft\ om/ Ømfteutøfis p«*. 3, 

*r«fc*ø , Sarai Sara*, ©l'af r (Tal Mlflf«' »<? ADc r/ ££ c Wgis.Xbtabam ©c 

&m™fr4*»k*é Star&an&rin&m ctlfiarmatifbin/ «l bhffwt 
f uorum ' 2>cr aff fcf 26ra:n iaOcr. 

RiffuSdrtfoJloltium \%. ftdmn ©eDcm* Onrøa&.faa/ ©«t> imfet r m«iw 
P*jvuJkm&ci»rtAit ^i(0'Dfmforowffu'i^?rcJ)c/ «l *br«b«m/ 

»taft?, »%«r/rj 2tør*l>am fom mart £0* fcamaaa/ " bmat > MB(Sl ^ 
Domino , or ans pro Q3Jcff WD for Den at bdt. 

Sedomtis. \ i?.£xtbl(fiitflctfc<Q\x$t»tiltw/ eo^rotoriteøsynr^c 
/^v//tf yS/Éf^ 7/ 3( ftun faa frø tiibaae/ J>»&fteb. <svt>» mn@d 

Angelos &pereoscum flMrflfDaoirøcnfrtlfliea^ SSSJSSjKSiS 

/frtf ttberatur. Ignté & %i[ 2tøimb' a\k&aa,C. eo&o«w *c eonHttai 

Sulphuris p/uvja Deus Sodoma é> Gomorrham dejlruxit. u< * 
LothEbriusinJpelunea iot(> mi gie? nicf fin',©ø«<;r fo/ 

^ fuasflias imfrest^ $&( fFcttfft' (jam 2fyn Dfl1 fpDf/ oc3møn / itotbé 

Z»4t>Ortig,funLwde QfcfcanD ocimcmfraaocbcfoff/ "»»a«!**«. 

KMiabiu&Amtniu. 95ørnomt>&.attmmfi>D*. »bfafc*mt.<n.y«nKi>*i 

D«* concluferat omne 20. 3tøra£am t>ar tlU t @f rar £flnty ®*«r.3U»n»ei«f »o»g| 

nmhHtomk RegkCe- ftmøfli @ara »tø fa^c/ (J^røjSS' 

rara propter Sar am u- Sftfl'ttf fcunfjaffO' fingcttmanty b«mb«o c * forbamutn. 

xpremAbrakt. <&<tfaMtnaat t)bpaap(age. ^faacfø^cr 2jbr«brtm 

Ntfiitur Ifaach^ejici-u, ©WDftofUofu'/iSarafucinatrP^f/^ ■°o.2(fltrø4»id/©ub 

*M^r««»/;W,. e«<5*n 9 aff®ubompl,P<A SwXeStc 

jp«9ar^wnfflam«3fmaclt)Dp«ff/b<>i>«o«ii^r<fp 
^ifcHnbcmfpfimplipf. 

; 



fe 

1 

< 



» 
ni 



3fl 
n» 
«d 
«n 

m* 

Ca 

tta 
inn 
led 
©c 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



tr/at 
8** 

■ 

IOC 
I4t» 

m/ 



CélfWfø kCJJX 

bcrn* &«n& / at beylc foc XW&f filt ^WWD fc*t ttf&C/ fuum,ut Ifaai 

2tøt>»aa/Jjcn itifif tføocrn'iano/ exjcognatione lp/lus ad. 




©ub befalet ol offre *)faactø Ml ful ft'^Jabflfi««/ immoUt flliU 

&^*V%£% ®<l$«™»ilW™fl««</ ipfi^ucPromif.od, 

fa. Ætøfs^ngei fotbt«« €5yør r}ann<m omOffcrcne jaar/ chrijto & demuitiph- 

brcr2jbrabam atbanb O iljt^anoQSoUf mon attf. cationeSeminisejusfit. 
SSbS3& i be„ 23. 3»r«6«n foreara frrgcOvrffW Mmt*rs*r*.-«mJe 

bobbelt-fculc/tuert ofact ^ogfjlincnDlefFDdcna,*/ flet Abraham, eremit 

fta itramtc/ et* 4* ©icf frtahcntil^ctf «øtnmclfia(l/.^ jawkw /fr/Å-e* 

fccitbfe 2t!t>cr « v 2fct. Oc TtØPlC^orD for pmgr. grum mfepdturamu, 

xoris, camfy terr& mandat. 

'ha fervum 
'aacouxorem 

fiM9øn3f*Kb. RebeerTt 
JB.irlnuls jD.v.tKr gtftti'ø 
øflf <0«b» SotfnwDfaacb ^« W r » a * 
Ul^lrnc. 

2ibtabrtmo^«rn rc&** 2;. 2tør<?£am tog en aner n 93tff/ 

^StøSES 6wfl»iB<r WfffiKr/ 

anbte »øt« øaff bant> SSpNK IV føffl'e i bf note <i iff/ 

•OcmoD f^uer ar;prcfiff«fr. 
GÉfau fre« oeførr Jil @røo/ 

3aco& ocn ftøØi for m %i røo/ 
©ensjampma, fyrøt>»ifie. 

pj c ? b bolt om ban« 6«tø.£)tr rar £)»r 240 i Canaane XrtttD/- Rebecca diffaSoror ab 

^WtifejtCft ^™ mm$*a% t>cr fracragc/ isaacho,qvum ejfet u - 
Canaaiw £an& oc Cbtt. ftpr&mu'ftffucDf om £3ano/ *<?r, Promittitur CbrU 

méemjfcac o'c£i 27, S'fa" rTønDrrftg |aa Drat/ fcrajlutiam*- 
tcd?pbdtjtcnt«#»onø<t ^3i(o' fin ^or^lDr'lrflpOf/ tris>pr*rifitbcnedi£li. 

«SW » **aife f£««rr» Wnfff -OllftlWrfaV cnemjratris.Taauex. 
<&tfnbcr ni 4u<inicr/&« ^atOOinaaf ^llftønljVn HI?Dr. Ifaacus mantu 

9^itx>i bar.be »cberfrtoc^ffaa^^tertefortfg. 3faad?veJfign«r2tøeøb 7*«& evÆ 
«*raw(l<b/oc^rat»bkJf3aeobbab|lfotb«B'C>dr«git<ire|iylb. * ># 7 *. 



©fendr. 2tbrabam» 
bet 17J. 2{ar. JUbetf'a zo 
Slat tvfructfomeltg. ^or* 
nwftel (i 3(rt«cs »øn vno« 
(W' b«n oc føot>e oc 
3acob. iefrtolobocnfom 
ewfw&blcff før|t føe/ oc 



ducat, id aegocium Do- 
min 9 feliciftmc dirigit, 

K^ibraham duxit alt £ 
uxorem nom 'me Cetu» 
ra^efua peper i f ei mul~ 
tos filios.Collidebantur 
Par vu li in utero Rebec- 
ca. Nascuntur Jacob 
&Efau. Ifauvendié 
Primogemtmam. 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



Scala Jacobomfomm- ^ tmfnn ^ (.1 tøn* U n W 

Arø Jacob anmsfe- zp . ^ „„ ^ tø ^ f 

ftcmfrøR<cb*k,/*p- OmJXacfcd mloWbrDt/ 

Z '"> ^ voarD^unfin^aDcr^aar/ 
ica De til garn (cor. 
Baa mmvfycmb tf?u<mtøe2br/ 



Zftcob fat tilfwan tftt 
77. Jfrti/ *ffrcr fine $or<xi* 
fcrtøj\^;t»/ #r tøae fige« 
3>uflru I;pu fm tnørbro* 
fccr^bøn. øubt itngtl 
fti$e$t of> oc i te* paa&tu 

ofrer? prt>: octiifrgdO** 



trarntfr. 

Veu* contemptaw Le- 
am quadrupliaprolt^> 
gratiofam reddit. 



£ctef?tft* et^r/ cc X)\\ox> 
ble ff (Tuftet mct iUtf/ 
pc ticntc ftfcrt fyr J%£tøel 
7. 2j.ii:. 4<£vrcn aip&j 
t>eu foractcDv fruer- 
jbmdig/ fa: i>un fa^e 3tø 



en r r * a ^ , „ ' |orow<*/ jasmin røp^j*, 

5?: nanD Owdjd f tmt>> brf omme/ cot> 4 . e*nnrøfo W 



Kuben/ ©urnen/ £evi/ 



jEtc tee oc »øøc lab ane $aar/ 

dantmarito analus. JJuniorOf Drt»dwffttf/ 
Jacob deopit Laban in jtø ^ ||f ^ ^ w % w ftcn/ 
eweptupecormm. $ or ^ n ^ ^ ^ foffl(C 

fMct røeejtabait om fift£*fi, &føri*fi rnOpcf oflfccj? iSm 
perne/ fom 2tøcob (?affbc tøøt < Yfentot/ font *>e (?u|Dc t>ricF 



#a4ie;i> pif ct'/gt^^O^ 

fr«?v»fcftd : oc fttøbtføttø 
•ton jtørn. 3acob g»ø r 



nbufugientem &ex- jtø ^ ^ |fm (l{f>a . f/ 

ww iaf>an far efter me*ft fort/ 

^?ifDe gannan optage. 
cuittitfacob ^»»w/ji.^eoofpør ^faufom mct &a(V 
tdEfaut&UttiaturcH fra ocr aff @org oc^QutDc/ 
rf/^/o. SQcD Den ^*ngc( §ol( §ano »d faf!/ 

@om mct ^annemwlD'priPf. 
& Ffiu w hine- ^faw Drog nu |«m (il <Sr ir/ 
rtconvemunt. Jor ^anO mf ( 3a<op f aloe/ 

SWen moD ©icfjem (W 'Yaeop ieir/ tnl> • ^ c<>b ftøtx* 

?c p^lOcr Ocn ftecfe jrfritel? <25X>0» VTuffii. 



ntuj/ t>r.ic$et- igen ttj »it 
»^t&ccnc e.pnt»/ pc S.<jb,tii 

obt»b(jjrcr J»«brtn 1 ctt 
%>tssm/ at fyfiitb intet ent 

3acob bcCerttl<øVJ> i 
(inUngipoc brrbtenjet 
Cbrtjlo. 

•4>«or vcnltg oc ybmvø 
jTrtcob bcx'i'fer fig foc fi« 
25robcr / fom vaøx c^bte 



3 
3 

nt 
oc 



fo« 
nci 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



UfT* 

g c« 
ngtl 
De* 

uor 

#/ 



in* 

h 

«u 

At 

NI 
lO 
C« 



3 



Uf 

tre 

>/ 
g/ 



■ 



2S?jffi?5SSS; "«>ClftinDC©MDcpllDC/ ^, Sicbemiluoca* 

iamm&u& røort>. QMeff Derfor et jammerlig SDforp/ ^«/^r. 

£)c n gantdc <5taD maat quiDe . 

Jacob brø<£ tt ettere t ^facoD btøt Ztt(f I <$Ct&c(/ ><r*£ v«v/iw #5W, 

»Jgts ~trtcob. Jvubin fbfT © "0 Mf fjanncm 3f*ae '/ BacheUs inagone mor- 

tfosBilba. Dftfacs 3»iCif 3 C ( Otacfjff DpDe. tUi quem Pater Benja- 

'J&ortøfe «fc» er vort ^ W f CU1 0( fa * W * mlmm nomtr!at > 

oc et bkffuit til c t ftot t f p 1)00 3««t> Mfflie/ P^r/ ^ 

Vc!^c 0Cr^;,;rCr0r ^ tn,,:, ^^'^P«r Jtf lil^ane ©oDerom/ faurecenfentur: Quo- 

X\l <£(it maat ftø bcgifftie. r«w z?*^ Re- 

gesfucrunt. 

^iftoti om ^ofep^ 

t-c itllic^ofcphOof.phtf <Saa ilD' De Dem Dctøage/ fuos > videt femnia-,* 

£#mimen De Da fia, raaDfør/ «w/#tfiw ciftermm 

ftamicm af rag' aff £>aa,e. «»^ ifmaeittis. 
3finadit cr fom Da i lanbit »aar/ 

$or tu>e ©ølffpena; §am fiøtøc/ 
$>ne Lionel 3>røDrn' til $aDcrn 
Dar/ 

<SomDci<Sucf6(oDDøDteV 

58 - ^i mar «*«n«»>§* « tør ty/ Icmalus a Domino oc- 
«unDc»d3uDam Daarc/ ciftujtemfcOnanabu- 
ftanDan jaa §enD' fer en tens femine. Inceftus 

iXre^mg)iefaff^aneX?aare/ Jud* cum Thamar. 
^jf^epen^anDfll^enDeglrf/ Nafcuntttr Pares & 

£cr §anD jitf (jenDiø minDe/ z^r^. 
ZuiUingen §un t>cD (jannem jitf/ 
S)?aat fiDen Det befinDe. 
rSK'f aTSfiJf ' S* <*> PottP^r ftcf 3ofep^ @ lm |1/ . VeuscumJofyhTen- 
l)^ vel wa MlbJI ftmfiufbu PØ %M §01« fåwtatur Joseph ab uxore 

>5 Hn Pharaenis,DeditDt»s 



ncin. Gliben frdfctl;^it< 
nem* 3ofepf> faflifi i en 
®raff / oc felhs <:ff ftnc 



t)c/ gtffms to (?ff 
©jernncr til trjcnD cf,tet: 
buer i*»nDc n/f;uildfc ^^t* 
ren /lo i^rd for De:is cnO* 

pcreø oc ©crab rba* 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



o^hégratta m con- # m ,fr fttd(< tofltøfitW Æuiift/ »<n. fcWKpél * 
J>tflu Princips carcc* Soføhtomcti&vvfiim - 

&m Ijant) famaae t&tarm'f inty 
jy/<;w Æ/f^ «f/ww/. Q5ag«n f?al ©alten f tøD<y •» f ffw«flc éfend 1 « <»« 

JofiphPh^o^fom^h^i^^Htm^lkp tfofépb **8f4TS<n& 

hm mt afret at ur, <Q m pft arao m mcn UiflK I rd l c r *T oi *i P^wo fi- 

foomrunDitø^ornwIaifftic. *nøt»g.™g. 3cppbr«c 

jtituitnr. Mmm*****/ SS^S&SiSSjSi 

€><w bkff §«nD q> (mger 2»fn«b ?pf«pJ>* -^ufira/ 

øc<£pbn;;»ij. 

JrdtribmfutsinÆgyptu ficmtQbtftu førhainticpfaipf/ ? flC0t ' 9 f** 
#<?/*r Æ^/tf <o f r fjanp §;W til Dem fatef. &*. 

fltdtuTBcnjdmm. ax £V« pngfT &$n fm' Qtoftot fttg ^MjfprteffcrfinJ* 
DucUurBenjdminitt maa/ &«3«cob/b«:b.sn*J&r/e>. 

JEgyptum ut Ubtretur 3#nSm AfeftøtøtfC/ 

irø dpHdJofephtém. $alt%am Zmc yaa £mt>e. 

3éf«rø fin '^rpDre bøD rt( gi<(V 
50?aD§<wD 0« for oe in la&e/ 
5>tt gaff gtøifamin aUcrntcff/ 
$oranDrc£am behage*. 
ScyphusdrgmeMfub- 44^itø^cntønDf Ktøfi^ loMMcvfincXr« 
Jicttur mjdCCO Bcnjd- £)i wtø tøf « £jfln. prøg, / t> tc en ny 6ftr«fdf< p 4 „ 

cv nut*cn&*\ff\Ja«\t. 




« o« 



3ofcp5 bah fm SkMttiMt fan/ ^CoBMmde ftlm 

føtWfyftbmtytitøf Scyfho mer tdmini- 

&i$å?*iéun* ©OtttøpcQSrøf/ Jrmm Josephi&Jrx. 
&<xi}l<v&m x>iiV ranOfage/ tres ejm. 



NoHuftJosefhttjr*- 

• tribtujuis. 



3cf<p^ b<gf<r«r at 



Joseph mittit jrAtre* 
fuos frø tstre xddn- 
sendg. 



3fttøfta'3}røørc boW 

fynt<t$rt<v DrøgamfrOtfartb/ 

0< fplgrr §am tillige/ 
6aa t bo i @5ojVn *ant>/ 

3«wb faw 7o.hii5. £irr3a<ø&femjin ©jm rit £afe/ Defcendh Jacob c*» 
*tW3******r ^ txm£<rar< pa*&n»r/ j^/ <^ »epotibsufu* 

Æagf r faa §tw r <wt>rc om Ægyptum. Gcrtc*/«- 

<SD<rMcff ©lab »Dou'nDf. 
ttocob fhcFis t tt b for47^0^fi '#c(rf aff £rc?n30<3tø&/ 

«ff 4)flt«?n. pbrtw« fotpu £§i ianDef ring' formaarø. 

•w« prcftønt bt>ot*ft be. (tølbe tt«te fig * ben byre Ctb. 
Sabet/oOrtcob vciftsn« -C< (jaffp* ((ffucf (enge/ 

©efmiet/ cc beffli« &C „;4P J«»beq&jjmmfl(«§oe^amfl(i<»/ Jacob/tiis fnis futttr* 



giajacobi. 

Jacob deducitur ad 
RegnumÆgypti) 
gypij omnia proppe 
exfendunt. 

Jacob rrtorhurus bi% 
ntdiciffiliis Jucfh, 



> 



Sef ditur Jacob in (pe- 
lave* dtfplici cum p*. 
mbtujkis. 



EXODUS. 

OffrimHMuYfili} Ifra- 
el in Ægypto dura fer- 
t vitMte. Infantes n>a- 

Jcul^ulefPharaoin 

fartu necari. 



fo>< 0 tø Vbtmyaa fyawXwb «f >M>**t*t>*eb<fce<* 

gaff/ vil * c foilat>c Dem 

wkff (agt i fitrftorf* Dm> ©taff/ t>*« * f 

4°.ffapWf. ^»42^ 

gang/ M ii^tcifl« alle 

piwaoø Xhhc. e.;<: bo 
falct Kongen >;t kildne 




&in aularegia e- 
*t*cxtu* fropter homi- 
xidiumfugitraMadia. 



^f^chat fharao oc- 
cidere Mopn ^jui fugt- 
ens de conjpeftu ejm 
^pxa^est in terror 
Madian apudfetr o fa- 
cet dot em Sephora uxo~ 
risfnaPatrem. 



z> S9?ofe bitf) fPuift iD3?UcincD' tre/ 
21ff f:n f ter 3 OJtøDer fji emme/ 

£orD §am ep (enger giamtif. 

Pfymoe&aatttr mi tntøgaa/ 

£i($(oDen (igat&aDe/ 
<£n ftDen^ijie §un Derfaø/ 

OctøDer Den optøDe. 
3 f ar«DenD< S5arn fjirø Der fanD/ 

fttofø (oD DcfopDraøe/ 
#akd Meff (ior otmaat fip aff ian^'fe 



Ilfttffc for C^njlt jffirt># 
tetv&moft&Yftcttal; 



b!cfl>rtnD optnctcr t IKon* 
gens (Baaw/ ømfict flat 
ttti&3Yptittil)ul/ matt 
fa* fly til mcfcian/ oc ftd£ 
*>tc Aagweb^tatrer 
pboza tiUbufhwfom føt>* 



s 



n 

S 

to 
* 

5 



2 
f. 
* 



» 

»i 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 




\a bz* 



fJMofes iHeolegAtus 
mttitur adflioslJtAtL 



Vcnit t^fofcsin Ægf* 
ftum Aaronem fro ir** 
t afret e hAbitnrwi 



aTore2UR>. ®oM*ier Jf SRofeflff ©ubpcf 2D?an6atp a«/ 

-Oc foDf gongen Dctfoif aa/ 

trtien^c/at^^nDfru^et^ j^anOfTiilO'fnligfrcmDragf. 

le for v ? olrfit fer (;a»ficm. ©ut> øf før *tmtm j. mm:rfel <rt gtøre/roet 
fccri hugorm metDenepc^i|"fc^nt»/itic^cr2MoW i:tDerfrtnt>t>ay 
tcitvift£cgn/ Ijuorp^folcfct fmtfcftctifcc/ at!;iml>!?*ftøgi'#rtc/ 

faxtftzan mutø&toit $)cm\)yla$ct Dem meffior ZrdDom w// i/raeiitas. 

fe^mflwib rpfanDførfitarc. 
£<£rrøl giffiKtSWcff (ler&røjV CcnfolattrrDeta IJta- 



Hmvcn aff Æcvt 6tattt> . 
me tog fut &tøtø Briter ^ 
3tø*cbc t> ti! 4i?fHn/ i;un 
fafcfcc 2$érøti oc rnofc. 
Sfrorøni mofc^tcrUfp 
De • ii7.2tør. 

ttlofc var 80. oc2tørot* 7, 
8 5 2ter gammel t*r De ra» 
fø>« row pbm**o. itto c 
Riq>M:ffør rfl ernWr* 
orm. 



©?cn Mifne t>cD til Dc'Mcff 

^ofce<2(aron ftor&gngifft/ 
io&(^gpptfrnt 4 Dc£fcc/ 
Mcff pfcaraoDm fomftfr/ 



t exit ur Gene- 
AlogU Mofis. 

VirgA in Serfentem dh 

fAngvinem* 
vertuntur. 



ZSSS^ J?ongfnw(toODcmfarc/ Jfø. 

2$t Dc véft i Æammar oc #tw/ 
jtøgch (liit Wcff fomaaa«. 

5>. JfpngcnbrgOT^aaD'oceJortø«/ Pcrcutitur Æ^ftnsfc* 

£) og »aar Del faffltøujc/ Jleanirnalium,Hlceril^ 

-io jfr ganb »il Mtffuc from oc (fyn/ & grandine. 
Om6craffcn Den maat »fgc. 

8. p!^/©-m^cpp« é I0 . p^arao Weff PÅ* SWofcwcb/ Tercutitur Ægyptns j* 

9. *n*«f ^ ^ofcicf ftfb PIW cuflts&tenebri*. 



4- ^iro«t>rmc 

7* %tQd. 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



eemmtnaturVetufa-ii. p§araø Crttcønn.faagaf/ SfaebSøWbefrte* 

£tønD (jans 93uD <p t>ito' (age. hv\x>tn * 4 * t. »at efftec 

frimogemttrU Ægypti §tøaffr#Øpfi'DAf$olrø. e^Jsp^WSco! 
interitut. Angelttsocci- «£>< Da fctlrfc §U0t Det tltøtcf/ 2iptdw. jDcn i o,pj<jgc/ 

føm Dtog« <iff Egypten/ v<m«6oooco lHcn&/ fowDc» 

'tSZ.'Zt&f 1 *n$>«m>&mm<, SSSKSffiHft 

xJcfDfø ?jta{p @»b t»cn fremme M*n*n« it<t tøtcétf 

JJrdeliU untlco Deum , £tø t>c f øm øffr D(i rp&f |W/ oIrfet P<m 

Vxtorqucnt Ifrteliu \6. $c((fct flagr t>f fu^Cf KDStøD/ »««>. 5D< (?«ile „net 

murmure fuocarnts& <0( (Wttf »aar Df r<3 &anfft/ J 2 7<m f; " lrf * om Q«bb«. 
tn*n»!dcc*lo. ©»røaffcrfciu^^ 

r tr*fug„<» t emra sk Demo&atmatorfjrrfl^- ' vS&ofSS 



te MeflT 
: effrcc 

il Sot. 

pteøe/ 
)telfl> 

tWlu 
amtn* 
er fxU 

rten. 

gb*3 
tg VW 

^fl it 
tfåt, 

intet 
bba« 
Itctre 
&ob# 



3<$t*«^tefl<tf^ lithrøadducitMof^ 
Dtatt Mofis&uoQtt/tom ^ ctt 0 tø ottlf rthfl 6«m xortmjuAm & pt a * 

©wW/r<M©«*tøMrt>(ii* <5agr Mtxxur tunge ftftøft* 

i«,tc«ir^irf€». ip.^ r ®ut>»arnupaaQ5«fa(nøtop/ T«p*l>j*bct*r S4*at> 

SSBSSSiStf a^Kl«!""!.,/ fc* 



<5X>© ptettef et Riff oc iot) 09 (ttl &Cffr/ 

3or». ^trør<nt>offraff jaarotj«. 

l>el/fom flutoebofaøoer. cvJfX.w* /if /»»ffiW 

«ii6regcoftteQyrtt>ct/c«m OttltfftlKgcrøcrtyJtd 
bøjM rom (lav etter b*«&a 2tønig maat fmittf f Mifftø. 



Iudicia feu judiciaUx 
fr£ceftA->quomodo tra* 
dam ur fer v'u 



oageiteeoiH'.etc. £fcrtef fcr^aar&otjtrcngc/ btualiajudicUli**. 

S**&mWp*&&* * c {cf Pant forfengc. 

3rt&ettøfc/,*U.iiic^ frtttøc »Ocn 2teg<tet/3dr'e fetbtjn&e Øffbgbe&/me» 
bettt«t«. in,iMO ffctttfe itj&eCeolofottetlefue/oin^mfrirfteiicrenc. 

fén patr er eet otterne (i)^ Dcn-3rmc ingen røfftd/ ludhialibui/tdjiattrh 

fi»e t tø;StøcM /ént.t8 5>lt &uat 2(ar ©u&a @af>&<wr «!/ 

foojweua*«. bff r' tiJ ban 6 5?aff nø æ«.' 

3|t<*d/gttigcop ocf««> ØiDcn E>« aaO C<&r«C*r/ mitibus in montem «• 

C>cr b(?ns jø&et font e« w< * «■ r ^ ^>^<r MA ^ J 

«e^l?otM« <^c*Jty. Off<rot@aflfilWl W«0V Tthernacuh Mo(aict> 
prttcdw4>eUigt»oMKii/oc z <^.z7. ^(b^ttøat^WfrffHJDgiffue/ extruttioJontifiaaUa. 
^ a «^ t f ^,^i8.3lr^i , rcf<n funt) fomtwpaa^cD/ indumwtA dejcrifo*. 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



tur &multamdiuU- gxrforblfff nui^cn (lagm6id/ 

mirtumfrofternuntur. @ U t> ppfcntltø aff #reDC 
DommumiraMml'o-K, ©WOpmDtffcr for€S)?efcfnm(f/ 

^ "p****" t*fa-3+.&om er: drøirtccfeff iStict/ 
tu,cor»Mtu6defiendh* (Sablen §ane Ort> tør*. 
z>*/*/#*. (£ n £ Mrr ffftcr fif go£>c 2Tprf / 

Ctnquirutur Ar ti f ces ^ifojjen §3 flr'ucr giffmt/ 

^ 1"* ncejjariajhnt 3iIef>cnDc £(5p/@lilD OC ©m$f 
frotabernaculo. £« jUttfelt Cr fcrDl 3 blcfflttC. 

/*™/#r Taber nacu- lig«, gcMul ec abaltab HTcffcrfot ©ret »ingen. 

juxta omnes par- JIM jiriO/QftenO <ir6ci£>cr ttlrt $(jD/ $»øttøB*s £>e baffbc bygt 

ex obUtts do- @aa fom C»em »aar befalet/ j Rirrfc " <fi«c«Wj*wrfe, 
narns. 38- Storøofen aff i)^n f M M fD/ aX£2*$%g& 

VerficiZtur wdumen^9- -OcDct b(rff cpforftølef. ^^^^f^ettfljj^ct/ 
6- ornament a /w;-4o£a&crn«tfdcn opraft n7 S^HSS 9 !"' ******* 

/j/fa<r//*. feit£øp mon t>c Did f*re/ renS vttm/ 

Erig/tur Taber nacu- @Wt>* »rligftfD 0? f plDie t)cr/ S****** &*#*4*?>cii tf 

lum&imfleturMtje- m^^pm^t. I^ofec^ 
JtateDomini. %Onytfktmzt i&ryjlfpaniuttr^ 



fi*bt2UJff. «Iof<£ øf , 
fot$oldttt. lYlofc btr?>ct 
&cto Stttfttafte tørøcr. 

gc hen ttøcnføuD t>taget 
•net f^amjem. 

begarr at flc 

n eet et. 

.TOofe 2fnfict f?t-nt>e ja* 
At mgc FanDe fee paa 
nem/ At rtaarfjanfc taict>e 
.mer Dem/ Jagt> e banD * 
efrulpasfit Tdifict. ctc. 
©plyfiteOffagifti^^ 



LEVITICUS. 



CModivarij offer endt \.\ % 
ar ment a , pecora cra-^^i 
vesyholocauftum^obla- J 
tify hojlia facifcorun^ 6. 
Hojlia pro peccato, Ho- y. 
flia fro ignorant isij. 



OTofe ttUU DcnCicmfa. <ffVX> befal« mofe at Im6 
Cabern^dct/ oc at fettc ^c»rH«i<«^ 

S)ctt ercbic 5®ofc 33c^ 

røl j^uorlcDte Offcrffal fFcr/ ^r/ (£rct»cr # 

*at>cr fin 0)?f nma {>r«c. ***offtt i ey«t>. 



e. 

f 

bo 

o? 

I 



be 

om 
<D» 

:n 

«tc 

inc 

fon 
b«t 

a 

©t 

At 



li 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



<?hit>g 




ml* 



ft* Øffe* for fis oc sS> m I Tdberndculum. 

rfrt/ocaaronoplYffuflit 2tøron&cf f^rpe -Offer gi^r/ PrimdAdrønisobldtio 

t^tm™i c *£ ©uMP?<r ftterfen* <SfJnrtfr. pofe&wulo, føtø 

bcUaxDe 6£«én*&ee|&fceb føføedt Sølcfct/tbt 31bcn vb ft*De*dcvor*ns btloctu. 
3l&cnfoao:t£0cna!?.:b5 0 .^ flrone (gønn(t6cfom@rraffpor/ ^iLb&Abihucom- 

prcfta- fjulbe icfcc rate ©iorDC moD @U&6^ekagOCOrfc/ c 7 w /yS^./ proffer eos. 

jHtftfixrb fij IV(ff 3ttlncff. jnterdiaturSacerdet'h 

bttsvwø. 



jDviwicfcic 



Secernttntur animd* 
lid munda ab immun* 
dis. 

Lex Puerpcr*, 

Gjuomedo le fra judi- 
cdndd feu cognofcenda 
£r facrificijs expidndd. 




OffrførDpflfdfFSBlptfc. 
^*tftm*«r»tfé«<- ^rcne£mr/#iil< eeff iff/ 

jDeRcnr m<rat tørne i?aa£)i(T/ 

»ett£>reng«b*m eller pt« ftliorttøn Dffjg f?ull ^o(Df/ 

Eic&e epcD«i(ihe5/ oc 1 ?- ©u& taber o($otøtfforftøy 

oinbcitDts^cnrcire. 14. £)uaDDet>a{TulDC giøre/ &}acrifictjs 

&om/5Dcn icff«cnD<»«» 3a om Den let»g<£uff ocfaa/ clorumgreduitem ia 
join b*r jMcfcqa ©y* Q&loD af aD't>UD @Ut> icf'UD*. /»* tmiffarm dbigere 
<v ' dtbedt.SoliDeoSacrificidédfdngvimabfme»du. 

©leen« oc euogaftflb« ^uitjf iScffTab maat fommr/ Uctna'iUicHi. 
vtifomMK otf«« »,w 2t &crfanD|tpcb^9«bocu5fti(t/ 

btbocBlob^m. .£)( DCiDCttl Mff »IjtOtlimc.- _ , 

«ty<f««ffo< .ofcuborty ^ ^<vX.« Iff U Vifff mfcnf/ rdUd&ceremonialixj, 
« man* vorter tø for ja&amflff#KW m " nC / * mntitcuUnArratrtiir 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



' , pabkrtebdiaprtsJDpni/ 

^^«7^/«^//^io.^rftuw§frmctfn^arD©erajf/ ®v*> tø«*^« nogle 

mmcm commwan- ©omfin'tføffforffont*/ *£»L'J* ir 4 " 5 !™ ,rfe 

' ©44 &f Df r &rp&tt £<f< (T4ff/ eprtftfoM/ ufc bruget* 

I bommer i 5?øo o< 23a<wDf. J|^tf^ 

« ij: ii ^ ge wnatuthg rørnet/ m« 
'VÅcrrAatft Soiadktgee. Jtem om nogen Iwbet tf aber ottftoc.er/fTal&ø. 

-ueredebcant&quuo- ^ • @ £ fa 0 fof t*W/ ^".f "* M £«">gen S* 

•Ocmarøfotøfcmmr aff Dan/ 

*fø fandt« popøfmo- &M$o\dtymx>toti&/ 
ordmtndts, &bia- Otat jtøneédoirotøoeøn/ 

^fal&'@«D D<mti%r\ 
2>* fefttmtcr^, langen* mUot&ylXMZM/ 

^dftia'lrfUnarbcfuwe. ,l<f<Ue*U8.<l>m*tffegne 

Cuflodientibtu D E lié.Qt tttfla W fl t>CM< fycty t 9?jJt>/ <3«e«ne / <£>m pieirernt« 

mandat* pomittiitur ©om@UDe95uDWt>tl IpDeV P JoSw jwettdft *c 
Amm & transgredien- n D< flor partier/ @ftajf o< ftøt/Ctørø. 
tikus malaj. ©om o«n »ti frencf oc prøDf. 
Vcvetiircdd<ndi(. 27.OmiøffK0<£Kn 

#uorDfltt oerm« (fult) 
3fr4de^ol(fQ5cfa( m nafirf/ 



(Dm befierø^etofber. 
i. Paafle ■} 
». .rørfigrøbfe 
j. JJrtfunernee ^■føytfb, 
4^foj!igclfcns j 
>.Åøflfa{«njs.J 

G>ub befdet at ftene ben 
fom b^fjuet bfiK&it om 
(Su&s CTflfn. -kno bcr hm- 
lefler fin Hæfte/ t>a f?<»f 
»iianb grøje vco JNiimeui 
forø t)«n& bsfuergto«. 



Eef^beritgitøfre. JLgf f 
te «ff <Bueg/ -feufis oc2p 

banbttwr/Cwnbf. 



©ftt 



to 

/ tcf« 
JDom/ 

ncQlt 
alidrc 
cvxtt 

c bru* 
t/ nm 
nlt>ø. 
(icroc 
n&o* 



fccn 
t om 

weni 

■ar. 

*boc 
"egne 

fc*C 



<Etøt> befod at matft pub 
le tdlc tflUBiectan*/ oc 
beffctfe Ijtict: fin (tet> i&et 
ren/ oc at (SnOs her na> 
rfci (Tulle v«c mtrtbiartt 
t>cm trøst t>c nt>ret>e/ oc ^ 
*t £cvt'rerne ?unt>* fce 




©ett ffcrtø 5^ofc ^03 numehi. 

?<5.ffapMf. furner antur billiger* 

fc«a&l>uet|l:«U C bafrW- «OcftUrti(iic^(£rrcii WlD/ Levit* dater *dmi„l 
tage vare P «a. 4 . efull' .tøftctnvttøcUr. LZT^ZZ^ 

Summen paa Sfraek Solcf/foruoen Æevuerne, fbm mofe oc%^J tratt ° SacrørHtn &HH ' 
grtffce betegnu fra io.2»ar gammel ocoet off uer/vaar 600000.0c 1 j * o. meranturtiroTrimogc~ 
*3umtwitpa«Å«?itttJie/ fracniVJaaneD gammel/ oct>eroffiier/waatw/tf 

** oc °: ftaw tn^ufirubitMrnufirnfty DeimmLttdis,*tr* 

bcefti forbanfeoe Vant)/ &<« prtlffr $ jbttt frCtt tf f/ m ZdøtypU. 

fom pult* øtmtte »em £>rnfnw' part gtfft ttl&aor. 

w# 

BeNazartis&bene- 
diSi«neSacerdotum, 

Smff a( @ut> »i(t> u<*re Dem from/ 
fce 1 1 "wLå. cv A # an6 3J««&c0cm grif. 

3Cf8*»6 8<»ff t»! @ut>ø SctltptV tuterune Principes duo- 
f Daftw Def omme $oty decim tribuum in ufum 
©m Æevuernea V/elfe ^ aar N flUDttil gjrc mp< f. Ærø-/ minifterii. 
^dhggweire/^a^.8. €fffcr @ttD*<OrD©«rf WPtø9<n/ De lucernis ponendå 



&c V «et«7o«eiige nTS Hu iamycr at fet tc/ 

»»enci JojfamlmgetjfiCa* ©<M D < iiufc for ^mf'fljgf«/ 

JDfDcn (tuU0cft3 9>ff«f/ 
£>< p<?a ^uilrf (n etrO Dr n ffta i>Uff/d«#u profeffijutt* 



JCifWwnfc p«a^. 



Levitis corfeerdfr 

dis* 



'Gjvando PtfchAccTe- 
brant qvomodø nubii 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



& qvo ordine cajlriu 3D<m(TuUcfce£øt)t/ *>not\&is'3fc<id*S9\a 
metatifunt. JlMttitfommeyaafirtmflci/ ui^c effut hinanden. 

Oc^tøiDcrnc Don røøDf. 

Hebr*im4lor«oimpe-lt. $^*m*m&fr®**t ^S^uSSZ 
irant cdrnes totur ni- OctJtlO' fllCTgpp^n DrøgC/ ocftnOcneptfw(Tyl?/yi> 

sum, ©Icmtfaafmw oc§afFb'Ocr©(^/fi*««t*«wrt«gyp» « 

O^oge&mcscnpi^ ^^^^ 
Orø* requievijjet in 70 OmSUie|e talte £cr nu }aa/ j- om vw t mofe <?c !« g t>e 
ww fttritw \ Prophe- 2Ubcmt> for^tøD »il (Utfc/ p*^«tefUfrmbkf 
tAvcruntnccHhraccf- ' 
faverunt. &ci©uDe2lanD»aaDem$ml<. 0 c fandis aOoldut. 

VUariaLeprapercu-U. QRatia ec2tørenmtf§flanUgOrDA *2tw» aebegartzfig 



' v 1 ■ . . nctin^ti »ui.ii« ui*w.TO 

ii/ø/fø murmuraflet. 2(aron (traftes mcCnaar&cOro/ j;m» rmirr«* »nu o 

Expløratores mjt in 13. £clf SDtøl* MatMM W# ot '< 'joUftÆ'^ 
/mv* C*/m<« Wrff** OM tf (t»U< t;C( &ff«/ øc / men C^ejS >fa-5 

hraeliuierrhiah ex- \\. fatiftx* fa f**/ j^"** fctdg g 

. •/ /» V Ctf.*fh# t'ÅSti fiffet*/ ^f' S 2* a?C 0C 

wAlunt reverti in Æ~ %\\\Utwaxto3\it$ttn bqutø/ f^føifiernoftømfena 

<rrø**» ^« & derfor tøt« pi<?é<- £ ant> - bct>cc f** 

pompents. rS2S»dSS»St<fcrbty JDcnSr'sJto 

<Sfalrptppra{f{t»<crf/ faow/x^nvunøis øffet. 

■ corc Scdinonem ko- irf.Jtp^fatfømobaaMrtop/ 
vet&Abfirbetureum S)Cfmaat@u6 eptx^gc/' 
rø*^ i rør** 3orDn Dcsn ovjlog met $taul o<Zo» bhffw« (fe^ffrt «ff ®»&« 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



?otø! 
>ttu 

fft>* 

»pt ti 
>W*f 

"tø 

/ oc 

(atoii 



itfot 
f Dem • 
cr for 

partj/ 




fprwngetivcbdriTten&tJ. f' ki, v 
3bKons$i q tfcfffé£Cc» C;" JttBrtH t>#Atffjlf/ ' 

rens »ff«!i»ng/ blgncc ^r, m f tcmni ft> # -<>, f nVhvta/ 
optoget oc berøet til ct cp 
Ccgnmo© De ØictifUipt. vurøl lOft CCtrt 0 Mtfytic. 

™«>* c^ J ' 3 ^^m-r5trafci}H»:cffmfrøtt<l/ ?,:cerd*tes& Levit* 
mSSS/SSStlf < ecm^niøprcjlcr^i^«/ rimper* temfiM. 
fc eemtamsraamg/ f«* i>»t> /Taffcr PC12? Cfffr C($tU(t/ clittndevivAnt. 

^«férStof« rfrt ^ Cr &l Cn0 AM ( * rf - 

fce« rSS 5£> brent X * 6l * t W# ©tø? <V i Ott>/ CinisvAcceruf* com- 
tiOifie. ^wotk&ts &t« 2({naflrDcDuar'uucnf/ ^tft* mmundes mm- 

£>mnc(ftrø6 oc &(tffu'jrcnr. 

tlS^SSSS^t MmimuiU/ Aaron&PetrAbUur- 

*>om vil t.Æt i flD e Sfwel ©«f w f om tef i (Tanaanø 4ant>/ entitur a Mofe. 
mfi mm* »*fe*«n& 2D?ana oc 2.?ron rnøa fcwfc . 

«n*rt*berfLmgc Mdjf* 1, jtø^fy««* ø<f<DMø»'C&/ 

»onøendff^ftjjm, $v?ofe loD cnOrm opgengc. 

iiakdinoflbitcruaon'iz.CSJioabitae^cnøc fornam/ 

l«t / Q Cr bitene £nø*l fctørør 3)l»D effier tMtam/ vøXA/inærep rebenden 
e°u & i& C,£M ma " *** 8<t 3f raCl af f ot * anl *- tisBAlAAmAuditur. 
x*ua Otm xa^**^to*m®***8oMwi1*WnW **l**mm*kdi8ten» 

P^»««ls*øy.»«l«i»iiui ^Cfgaff ganDfclff filflClltc/ Isr*eli,benetlicit ei, 

&>ctforftmp pcutf'f enpc, 

Cbttfio / <r> enmtc «ff i4^ rt(( »««t f«« la«/ Vaticinatur BaIaam. 

3«<rt> ©Aff @»0 §drø Dcf i ©foto/ &be»edixitlsré£(h 



Tercutiunt Ijradit* 
Chanan&um (frAmor- 
rheU crigitur% fer pens 
#neu*. 

roe at ur Balaam ut 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



Tsrdtliu formedntes x$. ffolf?« bttU ff 933f tt(( Otfictt/ ptofy** ^toite 
Mendnntur&confo- *<f*</ . f^TZTf^Z 

S&cføtrafF »aarr)anD tilred. 

eHmmpaa$c(cftf aftage/ ofK/^mw^SSpS 
gntianms &fuf>ra. %ft Dem fpttt »aar fcrDtO, (ti <5m'C>/ ilJootuter nw ilJmrf. 

;SOefmonn'®uD faa fcdjage. 

in bsrediute & UMofi <SagDe/ §anD mi Dø (Me/ %S?im 25t«ø 

ejlenditur terra fro- ^oflta Weff fda t^eil^øffljmvinb/ fe*mofeC»ii<Mii t guii& 
mifionis. <Q m t^m offucr ^ozOan f ufo* . 

tnducrfoUnrntatibusl?. <5fll!D'tyol(fct fammcnfoimiK/< .omV7ym*mcoeoclw 

cclcbrandis. jo.^ffftt ® Uttø^itø øtøf liaa/ & " fc*ge. x>n 

eaalaratblijfuefromm*. 

Fugnantijraeliucon-yi. ^frad^ato'am'tem'floa/ in^tørn-tet-ne ocB«i4» 

ttvr Madianitas édiri- (gom f Otti PCttt tit af fpnOf/ <*"* f 1 «« 8 ^ / P"tf««« 

/>/**/• »rum fubjlan. 2fpDer6$otmtte fra frem tog/ fjW'^^Sjb 

£rcjternfitfaffDctDeplpn&»t. 

Arto <^ ^^Aafff fltoiafrei« /. 3WWII oc,*«55g^2 
tmenduntfroopm* ®aD/ togo*A««»P**J>infi!>e 

terrtfoJfefitMc. 53ift) @l(eaO'6c(ll>Dc/ 3or&4rt.&<£nren8T>re&e 

£)og mot> Canaan fint*. „ em . Snotte t>«fot < 
j^«»tMrføuUft><)fim\s OCspf. ftfQfanaatw £ant>/ ej<*<«A*«icaicboOa 
manftones filiorum I- paa§tiaD(Uoo«maat»are/ -!feetsSIrø&atøypt| 
/Jw/> /«»//« /tfrr.e 34.^ra D« Drog offr C>ct røt>r2)artD/ »fioetforp*« Aano. 
fromiponisjtgnantnr. $)?ofe t>Cf t)« 1 »il !«rc . meS?"* Å<,nI '* 

signantur fub urba- ?;..£grr<n faat>an <#cfalmiig gaff / £e5t«n& $t)Steo«r. 

*U Lfv//# & AjyUhg- <gc)C $rj@tfft>cr at gl'ørf/ Jttfttiorab flfTtften&ftøb/ 

wwafe. JOtofTutODcfip (bmgiort$?arit>K»{> 

fcflmMO^w&jje&tønofpprf. 



■>oer# 
wtxc* 

iacls 
c bet 



>an& 

■aua 

tflp 

C art' 

ane 



Den 

i'nD« 
fit>« 

dit/ 

Det% 
tab/ 



gSST ©om »flo 

Om be bctie Htftmaattt rmø/ 



C av et ur ne homlnis 
dr fejjepones de tribtt 
in tnbum transferen* 
tur. 



34- Styitlt 



MIUM. 



tttofe opregner De fiem 
farne ©terninger/ DerDc 
reyfte ©reten igennem/ 
3>mlcfc manD ffalvDrel* 
letiljvcgetttere/ ocfjuaD 
Det et/ ret at J?olDe 3Dom. 



m ' I 



terne ,?r*D. 




?Oo {Dommere tfatø wl j^«//* fow* **r* 

^#<e IsraelitU a montc 
@utyS3ltD fl?af {tfO>i> foW'/Horebwitwercaaide- 
® urt ji ot ® aff uc tttMer; affra«/ rw/ , 

©tørtøn^acftgrp rør«. 
3frad mce^rrt tntofrtmaart/ Contimaturhiftom 
<&%onvHV (ytil$(ty pro/ettern Ifraelita- 

£)«fo: f unt>' De §cm$lcmt> ftmt faa/ m nu, 

inx>ui S nt Cflrdd <2>gs _ SU? ««t jfr«d wf MK rcf */ tø auød veftum ettcon- 
©cng 9 »netonø/ oc 4 . £)<r efftet Dm <&it\D 0( £»tf'/ iraOqrevem. 
3Wlwbw »- $unD »nDcrtrpcf * efcrcfV. 

Wofe formå««: Sfrad/ $?°f c for§ol0crflf^olrf/ 
« »c wl børe oc bolte f. Q(f DefPtltD (fy At føttDe/ 

5>n*4orø&cr$Q3imiforfr;nDf. RepetitioDecalori. 

contrahend/t 

3({^anD^nDr@uDcr^a«raa/ necfculpiliaeorumto* 

Om ^anD t>tl nøD'$r<D o< ©afite. /, r W*. 
#£trcne$oltf fralfagrftgoar/ BeneficiaDeiadpieta* 

pane@oD|cOcpfotgtonmc/ tem inducere debent. 
øllers mef |?or ^[Btytf oc$ary 

r^afprnDrfTaiforncmmr. 



gtøre itiet 3>eDninciene. 
2* fguDcr j forb yDm £r#ft 
for Dem fem £olDe* (EtøDs 
ftotr* 

3frae! paaminDtø omDe^ # 
2lrttp:gcr l^norfor De be* 
Omnier ilanDit oc <?uj& 
^mf;aff«vrvDvaU»^ 



Inculcantur Hebrais 
DElbenefcU in legU 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



-5^/7 bom nobis fed p. 
Vco adjeribendum. 



^efaranttirjraBata- 10. 
htU&monentur Ifr*- n. 
c/iu ad ver am pieta- 
temj>. 

Eliminanda idø/o/a-tz. 
tria & Jacrificia loco 
certofacienda*. 

Talfus Trøpheta Upfr 
dandus, difcretio ha- 14- 
ben da inter ammaliiU 
(jr decim £ r edder? dæ. 

Lexfepimianri'h quilt;, 
C& annm remifionis. 



De tribut Soltnnitati- \6. 
bttsanni. ldolo latrin 17. 
c$ndemnatur> & qw- 
lisRex eligendus øfien- 
Jitur. jg. 

Saterdotcs& Levit* 
unde viv ant. Malefici 
Eleminandi. 

i^fdc[Uasurbeshømi- ip« 
cid&confugere debeat. 

Qui a bello ar een di & 20 
quomedotfugnandum 



©omt>r(!u(Dboe(HiffiK/ 

£>a ep tenef t at Dt»«r faa from/ 

£em Det Derfor in(D'#tf. 
£il 5)<£rren (Tal manO fe«e 4 ijp/ 

£(n §ønD gicfpcr qffSSaaDf/ 
-Oe er Dc fromme fleDfjc t>ii|0/ 

OnDemieeoffrmaaDe. 
$?ofeoc$olcfit ttlftønDer/ 

jgf ter © uDe O2D Dem rette/ 
(gp nogen Offer bcgpnDtr/ 

SiffDerøeeit^ozfatf. 
3fraelaffS^ofe forfar/ 

gflftcr ©uDsSBcfatøtng fcitcr 2før/ 
£tøn$ £trcf t>eD SOtøet f anD Mif w . 
ftaarfatntfjjolcf j*c&»ftpD/ 

(SffliDen Oi&yaa Dem tenefe/ 
jpatnUigcn gifue Dem^D/ 

,©uD igen ©ot tul fltøicfe. 
5)øpt iDcr maa ep t>are f orget/ 

Qflofc*mlftongen l*rc/ 
2ttgipr effe er ©uDe s ^ ud oe Dtø/ 

SeficD^i&amfrpcfo/*«. 
©uDDiltcfe^affueforaef/ 



SEMrcFcrtt, ItTanfc f?a ! ttø 

tom fønD.bevan's. prt# 



7. 2&t flette t>au)Ro 
O* 

pre(l<mtte oc Åcvftes* 

vreperma Sjiff. &cnfrø» 
rcpropbefrc Chtfftoøttb 



ftuaDpreftern&løn jralt>w prepewfearrf. 
3a.§uab @oDe vi |TuU ; afffcer/ 

(| e t)/ rt8$ri<3tet>cr. 



»Ml 

fhl! 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 

1,-456 4° 1939 



aliter ageniunu> 
cum bom id did o ecu i Se 
muliere captiva &flio 

Cbaritas etiam Bru- 
tis exhibenda vir gines 
non itiolandæ. 



tim** 

vi £Éi - .^tto fom m' røsti fin mMam/ jårimrdSynaeoMm 
Amct - 0< pc for gaitt ftøl fof$e. 

J*cfly: fXmr/Scstiemc lun ©ICrø {talt t)» Da @u6 (tre/ é^nnfericordiai* 

ftfi; 1 ^R*^ 1 ^* *f-2tef«a«WSdr<lfr t't>me<rtf/ ?*nadeli»q*entium 

*Nte»«t«a«{^22 *s@fcppfr(?orscl|ton/ mercesreddenda* mu- 
^W**ø*db®l£ ' &HWet $i$tt>W>m'ftxft%fbtc£/ lierapprehendensvir'h 

&Mt @amw'frfø|f o (Korn. //* * /rrf/rc y2- 

<pf* Jvn iftffø øtøc *^^T tørcr Wfdtø 0J?off fntliCC/ men fttfcitAndunu,. 

<W SvuctccZtcnt*. ^frøanDcpffafforgtlC?/ Decim* quibusdtbe- 

£>t bat ® ufraff DwfiJrf c $rurt/ ^ 

£>ant> røaa fo:&anDif t> a-re/ 
4>< ep »anDr i § <inø -Or o o< 93ufy 
3^ &s(D'(j«i$ iorø cc to. 

^ittOdfc/ocJtrttf^tS^t, OrC/ obfervaionlous 

Jtopl^er/fbmWcB. &ett Wf^ttO <tff fin Sfofl&e/ kais&maledmiotrai- 

^tøltøofFiterflu' røfler. 

•Om 



^///OV Lapideum erU 
gendum: kenedittiones 
pijs ejr maiedicliones 
impijs imprecandæ. 



! 



init Domhus f*dusx$.Cm $0 tø tf bil Otttftf tt&e fifl/ 
cum ifraelitis. 30. ^CO^ofe^crforfpnDc/ 
*vr* fænitentia De- 2(t ® uD ml Da f or&arme fig/ 
zwz ^rc*/ . OcDe jfaarfra atfpnDe. 

jofuaDuxPopuliloco^u #erfalDer$?ofe >fuam frem/ 
Afø/fr confttuitur. (Som (TulD Dent i ianDf føre/ 

OctiDDfd' Det imellem Dem/ 
Q5pDr De@uDeOrDtnl§øre. 
CdMkum Mofi. 31. SQf?ofcDøcr Den frommeSKanD/ 
VcnedicitMofesiztri- 33. 3 enpaJ fcleff (janD jcrDcf/ 

israeL 34.©om t>aar i «$?ea&iter$ Unty 
CMofevisaterrapro- er faa jaltgtwDef. 

nem felffv oc tttgen Funt>e forfare 
3D43/ 3>ans Øf en vaat ide Dumme/ 
forfalden. 



mifiwnis montur itu 
wontes. 



pacttnsSoinyelft. 
tttofetformanelfe i tyatis 
ftofteCtD tiljftacl 
SLoxvtmlScg ftufot bo 
vatis oc lafifi for ^olrfet. 
XYlofø trøfrer far£ SoU 
det/ t>ernejt fin Stener* 
%ofUam/fom fhiUe 1 fyans 
ftet> vatre •&ø|Tiunm#ni>/ 
at Debaa&e (Tulle fe* te t>& 
tis ^ortrøftmnø ril <Z5nt>. 
ittofe ^oflfang. Itlofc 
Velftønelfe offucrOc tx« 
3fiwls electcr. rflofe 
fcøer t f?ans 2l!t>czs 2ter 
110. herren jort>et>e ban* 
!?ans ©r^ff tnDul fcenne 
oceans ftxaffx vfiaxid& 



ffapftlf. 



Jubeturjosuajfrenue 
ofpugnareterram fro- 
mijjdtn. 



CMittunturExflora- 
toresjericho quos Ra- 

fbab meretrix (ah at. 



Israelit & tranfeunt ex- 
fiuiatHm^ordanem. 




ttrøttP/ metfhjD (lulle Mfcc jtøtt 

SSleff raaD ©ud* £>rt> at lem. y 
1. 3ofwa t)l>fent>tr @yctDcr fo/ 
iDcmS&efalmng mon giffuc/ 
5t(bcfcc4anDt oc^cric^o/ 

2ton Wgrøfc oem i(f (fat*/ Wnwt/ 3<wo*wn vm 
pttfotn' ft^røns 2lrcf fprp &ar/ fo* tfdrf* 



t>er t>ette at voctc vift/ at 
<But> vtlDejlvtOe for j fza* 
els Sold / oc fce v&lyan* 
nem (Tulle indrage ilan* 



f 

S 

Cl 

b, 
l 

S 

: 

b* 
r« 
te 

3 



3K 

i° 

te 

*? 
i 

•ff 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



ie bo 
Irfet. 

enere 
bane 
ianb/ 
tc&o 
25ji&. 

tfofe 

c l». 

•mor« 

I 2t«r 
b«n» 
Ktine 
r.t'Æe 




mm 



luBtttnt/fimteity * $Pthkfftf^Ub3Mm$gffl/ Duodecim lAtidesttl- 
«ff/;u«etmn«ietogmtt ~ *U«l«>l8^ttiin0c/ Uguntur cx Jording 

t>tt>«n/*fft>citjt«&fo»j » c »fi votWcrUfaa&anl rtxfgn/ å» monumtntudi- 
preflerni* Sebber ftobe 2if SBprø ©»Ds&tftf fM'f inOf. <w'#/' Gilgd^j 
paa forø bat prtctene^rcf/ocfmcocmiøilgsl «U»cvigtTj»lf©m« m >««/« r . 

melfe:*etftoep««oenj^a^^^^ * 
btgy n&elfe. ,Jor Cbrjjti ,j 0 bfel , 4 < 8 3^, 

tfolcftt omp*rt« ocbo!> ^anaanø .ften^fr m$ D<r$ $Q?o t>/ Circumdduntur Ijr* 

«%art £ f«"^«bm! gWttffunD'tWfctwrcft/ cliu & ceUbrémt e«. 

batte for 3cf»* *!m "« ^oicf^tfwnf^r offr^orDan^^fo^/ .M*. culmtyideK 
bo^tt op. jDet gwn« g)a grufDe &e<Sttrcf<. 
»»«npntffwcfltorn(TA^3/rflcIp25 ) !( t ;iian6<ngrt«ømei: erc. 

6 Præerne 0* £ wne 3rrf &<*r/ BxpugnAtur &dev*- 

^^ttictøSWurfaftncD/ fiatur^ericho, R*b*b 
€(pge a(t 0 <f fanD mrt ©it«rb/ a» røtW/'* Jfrael habit a« 
SD?m 3l«§ab É>feff^?aaD torrt, 
7, 3$an (M o( giur ftø til £øff/ 

g)e r 2(i ot "Srttød t>unt>f n t>ar/ 
(£»ort>' omf mrffø ret*/ 



S>e« 7. fcag gi'nge t>e 7 
gange om »Staben / oc 
pre|te:ne blÆsbe t'&affr 
neme ocSclcftt giorbe et 
3|K|l«go«ilJHr<ncfrtU. 

»djflft tog ftff bet £ot, 
oanbebe. ^worlebig ber 
wnbfagis eflm- ben iHif i 
tescre. 



K^ichAn froper fur* 
tum laf id xt ur. 




3K vinbi* etbttnbiel oc 
»oijgen opliiugis. ©tbe» 

•aftne begå« &&>/ oc p . gjjf f £tt(TftcC> Dc til >fiiam far/ 
j&om^cb ^oitg* 1 3* io.gtør førte flrtø mot> ©i&con aot»/ 
^c«bte y.Rotig«: oc op» •©( <5e(cn txn alt (Wk jtoD/ 
et^me fow 3for« 4 n ' ^iiaD@pnl>en^nt)l>rf«<fanD/ 



CApiturUrbsHaiuni 
CHmRegeEjus. 



Coefi t JoJitAs. Regcs 
eppugtiAntes GabA§tu 
SoleincæUimmoto^ 



DMAtJo/uaJafai 
dr aUos mult os reges . 

Recenfenturnomin*- 
(forhammer Of^UlOf. timRegesquosfmuftt 



feS?^2 ffi, ? wt, J« CoWaamtticl/eoafiriflfocjlcrcf/ 
w<^Sw jSISS'-h ?»rp«a§arocp f«nODiOr/ tv^ fromiftonudi. 
*i*n>Vi»ti,2Kix&mm<l $ ^U^ribuiturJ(rA(littéC^ 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



hb dcctpt Hcbrøntnu ff tt f ( ftøg cttm a $ CQ mJ/ 
tnfojfcftonem. g) rf g tort)r £g m n 

Terr*tromifwni6dh\<$. #rrfommcr3frAd6$cftf frem/ 

Jtrtbmtur lfraelitis. 16.17. &<3ofMUnt>tmMb«k. 
Jam Ovitates refugii\%. æørn ficf SmfaUm/ 
patuuntur. lp . zo . <fim<5\m fiå ^MM U(U. 

S0?anøc bt rfor giffuiø nu tern/ 

Exirmtur Vhanon ad zl ^oldii forimm Dcrø £vt>/ 

tribubm & dwndta. 24 Jjltøb IftaaDC £ant> JjafD'Df m t>(KC&/>r«* g«? et pact ruet 

Æolcftt t<3tøcm/ oc op> 
reifet: en Eancfefteen/ til 

t>cv fjmtbwat 1 io%it/ i 



4t Mtam ligt ffø 
fem r>ct tørtiiD w*4o.2tø*. 



AcoiUtttes &tx*tt 4f . 

fiaels ^ c Icf fe tlOe intet af 
fcet 4>£rre*i f>;(FDcl*fucl 

terne. Jofux gezmatting 
til fot5 (jan* fc>øt\ 



fjofH* Senes: *dhort* 
tur Jfrtelitas ad l egern 

Vel. 



Suh BuceJudA wfi- 
deles ofpugnantur. 




JOom'fec jcclj Den fif m'^Tpran/? 0 - Kong«- ttiefrdfl^ugn« 



fau <ucf §fo pjagc nu an/ ifronbttøs »on>. 
.; , / ' QKifl'UcmiiiCi'lingK c< føsn 

IsrtehufipUberm z . gfffcr>fll*2(fføm 5 3ffceI»*,Wifciit«a«. 

eafleffrfom^ibammcro^^/ 21 ^^^ 

extraneos reges, libc- 2Mti>/ mo«bwernuj2^ngc.6oo 

r*ø/«r /-«■ Othcniei& £tø f tmb'^fcnDmt' &C1I1 ftø&?/ E**^** ttict en ^y*** 

<£{u (tøflen fi(£)tffc 

J *W gennem ØsletøCuAtnfr 



*/> Sifaram Vuccm ^ 



te 

^! 
11 

O' 

*l 



2 

bl 

Hi 
et 
Hl 
f« 

bi 

% 
% 
t« 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



'•49. 

intet af 
:l*fuct 

ubtni* 
lofttng 

ct met 
oc op> 
cn/ ni 

2tør/ t 
x>nDct 



5 



© for 



SgTo» 
c.6oo 



©rteoite jRalb. (Sttton >J 

<2J«0c<»n bed«*)* t>c jco. 

IfJcnP i r. 4>obe/ oc fi<£ 7- 

bu« en&«fim i'fut&;3D 

«e tome 2Uirø oc SIiio/ oc 

i bet oc blafr« * 25 Aftner« 

IttcrVr^jfci-rcn octfta/ar 
©«« 

ont> 



<Bti>eons$>iftoti. 

@uDo €nør(fbr ©cDeon føføtrr/ c*Micttmt)chr*& 

£)f r (wiD WfTcDf ftucDc/ 2?<f/w - 
J£r gu i{ ftttf£føfø i wf@f mD (Iset*/ ^ r4el ' 1 ^ * Mation* 
»nD Wfff $ oltf it tit ©teDr . ^«V^* 
©(5wnVr?ffrpttJoWwD93flnV " r deftinatur. 

P«a fciulcf c liano f orD' uDf/ år*// /'* <x- 

€tøar moD ftioiDmf nirt3©o Madianitarum cø 

Dem fttafp ©nD t>m MD*. 

©<•> ems en*i« w« <moo pe« røitytø i 0CB gaitjle Strik 

SS5T f Æ; 8 ' ■Ofe««>«n«'flftniineeflr(iff(taf/ CedeoncomfreheneRt 
«U3fi.;clbet)jcff4octr&« ©omplifiier MDflf fønDC/ w W 2^ &Zalbu- 

70. ©riff y ti fcc^nDf. 

2|bt!ifdc^ f » F rt^n< 7 o.9. #U0 Dfr ^rOpif rcC$?orD/ Abimelech tyranniet 

fctøf t>«r efft« r»«cfrct «ff 3(pimf (r (laf s rørt cn &u cn. 

fyhthajudtxfatln 

»«f .d--«: «» c firtal,** »- &oin D03 Hl 2tø cc 2cre/ facrijieavit filiam fHA % 

&»£«£$£S^ 3fracrøomrøcrrøa«»*rc. ' 
SttfiSSSS^ ^^3r«jDcnfrpmmea)?a«D/ pW^r^W 
WISSSJS ^fFørCVp^auct^orDc/ uiajcfh t c* t H4 V *d* 
mweJjftnnemførfl. « W n JOcofeff (lagen PCD^toDanO^anD/ Jtrdanit, 
™&™*wbc-*ocb« Seneera(ffc(ffpfr(iefsJrDf, 

•"t^tcJfl^cw. ocfcercfc^cItØ«mfbn. 
letten ddbenbartefttft IJ. 5Jff @"D0 Sngcf Df j^flg OC føn/ 

Pffft matefen foc &anu $i$ ^npafft (»ft>tDr/ KAnnttnciat An * t/m 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



fon fjtbitaffTonna&ita. 



<Som Herfor ® uDe $cltt (feiDf . 
'tiuxhsamfinuxdrmifr^xafan nu t>Di<SmDc§ar/ 
m$jt*dm,&Leoncm 3£()ittu1At figmTDfccfrif/ 

dsccrtft. $m Wtytn IjatiD cn £im>e flår/ 

3 Den f om ftunmng o< Q5if. 

cædcm feds. (g( 0 <£u(utD met Ctt^tcfffC- 

faibe l;artt> ©X>*>/ Da fiacte (5«b *» JSUftbranb i Koften at De* 

SdmfonfubUtuPertu 16. fi<§å ©am jons »trorøiff/ 6 , mr<m t4get potUlf 



<3amfbntønt>ttfl(t>€t tn 
vng &*tøe. <&unmri£j t 
fcøfuen« 2J^fe!. ©am* 
fons Erøltøp cc mørcE 
Cole* 

Det: blefue bwnD tdfamcrt ♦ 
Gamfon mtt tn %fint itf* 
ti flo tufirtDe pfyiUfttrt 
Det banD vat tøifltg/p^ 



civittttSyfcr uxorcnt* 
traditur in manus hø- 
jt i nm. 



5>r Iptf fil (Sølff oc P(n$e/ tfføw oc bxt d™ paa 
cFicnDam &am fjan mon trengr <Dm»e« / f«Hgts oc ban« 

£tym vOftmgis oc bmow mer i. Kobberlencfee «t fønd 
pftiJ&emoki^cngfcltt. efrtmforimMtkege for pfnttfteriicA 
©et f;anb bhtiO/frtflct^MOt «eo ofacr ocrø oc »>*ec faa nut 
pbtitjreiwe/fø «t Oci^t«« fiere fomOjtDe i banajDøo/ e»t> Og 
fom bj3t>e&cc bano Icffbe. 

iMchdfecitfihifcul- tf* 3fføu&/*ipoMcl ot Den pr e(V 
»///^ &conflatile. '8- £orDe San* <S(«t bortføre/ 
Tribut Dan quaritpof &«a,ter&e$?icf}a allewrf?/ 
fefioncm.&dirifitido <0< r j^atlD ficf Dcf at {jprf . 

Ji//^. »p. S« iwrt &«c om cn 5?a*/ 

Levitauxor Jiupro ex- 3 ©t&Catnlt) §ant>*)tf«/ 

/* duodecwL* 6fa(tfctogt>a§ane j2ti(irufae/ 
partes dividitur. S9?onfcrnt>'faa $<5ty{fr (?<w. 

Pugnantundedmtri-™ 93fnjamitf? firaffie faa jjart/ 
eW Benjamin ; 8*t Deten @pn& » jfø tøf/ 
auem&feredeient, ffim&%tfmVfabM tmtfarf/ 

<3aaD* Dow&maaffm&f. 
lnflauramtril9Ben.it. fteniawnfytlififtoitylKn/ 



HItdb*4>t»«' ^« ilevtt I«* 
Dcc ftgt»tuge£>aul. 5S>4» 
nitune f&ge cti2ji-fH«ec<i/ 
•cvtnOcc&ifttø. 

CC« |T<:mmeh'g®ittB<'«3 
beotiffuteaff Sorgerne < 
©tb«»j met&cvucns^u« 
(Irw. 



tetniamin vil fotfiuttt 
fin Qynfc. formes fota 

t)øt>« 15000 j&enjamtttr/ 
faa Den ga«r(T« Qlm blcf 
tnojcen^Ddaøt 

3abeø .e^cle^gte/be fom 
VAMcigen afibcniaminff 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



CATALOGUtlUI 



©ommere fom mi offuer ^fraetø 35øm/ 

fømb Utommt I2mut fem ££rrrn 

t>e Øprif Dennem. 

r SJ?0fe$O ^ff ^»we / ©23&i 
' ^ inact ^oCcfc« aff oc 1 3cgppfifPc (^c ngfcloffucr De c 
tøbc j}aff / ©c forpot) $olefe( De 40 3ar/t>er De 
■PSanDrcDe omfang i £5rcfen /oe DøDc Derit>an& 
»aar 120 2tør gammel / tørff^orDet aff rren 
fclff/ ten 5>«l»D* Q)loabitcmi6lmb/ Dogtniar 
%an* <Øpen e 9 Domme eller £ane fVvtfft fcrfaUcnf^ 

' y ^anb t»a«r 3C«ofc Xtrnrrc/ blrff a»t @uD f aleu ul 
«f *>^rrtC0?ofr fffb. 5?tinD fprDe #oItfrt oifuer 
3orDan ot inDi(fanaane Uno/bedte otUnott 
fblant ©tømmerne /foruDcn DrOuibfmter/ 

tocroc^alffoc(cnaff®te(fe<3f«unmr/^uticfo 
gtøofcgafftt effterDerte begiering giffucfårtfuc 
paa (jtn fiDe >rDan i ©uraDe Uno/ y<w jio. 
2lar gammel Da {janD DpDe. 

©ommere efter be t>arc f omne i 

ffanaatté £ant>. 

§wt>a or ©tøteon) 

£)ommere/ttmi flerten rører Dertntetom/<hi ^104 
pe<5imeont>ar*DpDe mange %*vf9tmo$ft»fobiiff 

CHen Derra(«ømi£ejrfen atDert* <55tammeHeff t>D* 
Mfaecraae M^triDeiumøDtfanamtenie. jW. /. , 



at 
€t 

e 

cv. 

e 



fx, 

e 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



)GU|IUDICUM ISRAELIS, 



ffucr Dcf 
r/Ofr De 

immc/ 
falcttnl 
»foifucr 
:|an£>tf 
r/ @* 

E2(rffue 




te twri 
hi >M 



I 



<ilon 



3ut>« 

t>?cpfcf$alf 

! fepf>e (Spn. 
ftpfi <£>pn 
<S?cf>iiføtt 



<3 



JO 

o 



JO 



ffananftcr 
SRaMatiittr 



2imnicnitcr 
Snrniotiitrr 



4c 
so 
40 

<^ 4° 

i 7 

S. 
16 



tyUmckd)) (in 5^orc »nge/ ^trlflarfinr 70. Wt>rc paa <n n<å 
frcngcr oc iiffcrfig til Dic^itticntf f octntt* Ocrfor ilDf. 

3ff?^ta ) ^aar <rt SBew &tn/bliftiut Db(Tuf ttfcrt 2lrflfitc affatte 
$5>røt>rc/æcn j>gtø Pt>i pcrie røD/at jtriDc for txntwm. 

f rucD plagtf f cr f ant> iffc alpcrliøcn ffraff (t( pn <joprt wr* ftø* 

faatidtitfpaa @uc<6 fcfafritng/øfpfl- fa(ticfc*taffal!r(H»iii> 
«0rPya<Oi:r*rn/ t;a»:Prm fa^flrftfhlif ccOirifdrw af 
iur.Offfcfti gwh^ttøjjapcltyle lucf. 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



«ff©tiomeMpoiMflfc* gr bod ta$m til twab' igen/ 
(ir««rtff *><»»9«i. <^ anDK&ialp t>«n til r«K. 

tøem<6ønncis«uj^- f£, ^ [uainM»*bconccdit % 

sx nacmi tommet igen ^ .. IL t i ~J 

td »cti>Jei)«m dffmo«. Q6> &foa\n!3fto«W4rtn& om 

te IjcwOe venlig/ yOmyfl tføonf 3)0111 0C5D?attt> btt Dø bf . s ut j, colligit (phtfiri 

•S22?SSfc om *»^»» 

(trtjf octaget »wtb ttl4,w 3- X>UV §f nb' V?<MD b€fC«/ dormienttt frocum* 

£03 ji. gapitff. 

JS£d»^JSabS *ffttfl»« wfru«fom«9 Stø fm AnnaflcrilUimptm 
bci-hnfttuer/Xnna/petf Q/Jå CBøn/ SamutUmflium. 

iitn«. Bflmttc! føws <o* ej <Sflrn wfo hun Uty 

Cbu'fHÆørøf 1 140. ^<t (Samuel maaf (janb fjebr. 

begynt.« propbtf«ii« 2< % nm tø aM i<nl»fficmsim!Ua/ AnnainCMt'mp* 
*><t«te efattf c. (9ut>s «l» j*tønb C» fir dff cf fin' Q&lflr Hø ^tWit/guitur froper malosfi- 

m«t»6 atoei/ ffcifreoe o*., CfKan&cnaana tødf fruc&gatf/ tuer Samuel aDemy- 
ge oc (jan^rtls flaee fetu <£)a font P(nf I jtf MC \tl(t f «V Arca Homimcaptuf 

t»«. «^*»*M£ t , £ Srøøniwrcegoaff&rø. inbdofhtiipjm, 

SC«oc<I>pf)»itocp»7t«ea r _ J ... " ~ 

t>**e. etraffoffi««^' W) 
«tew'iw fom »tf e opfijoa ©wfejtø* 



f rotter AredmT)eiDd-'$. £tøaottfrfcff fer !)&n(MTlt&t4/ ®**K*fér{etfl 2Jf 

gon> obtruncatur & <$. ©HD»©eraff fomPcmC«i)OlOc/^Sel!^Sfi^ 
philiftai affltguntur. maat pgiUftamc mrtfcafi/ 

Philiftdimtttunt a fe 3tc?ck rilMgefcnPf. 
jtrcamDomtni fervaccas érPlaufirummymn, 

Israelit* converfi ad 7. SScatøltfaa 0( 2tjt£arot£/ 
Dominu vicerunt phi- £)em torff afte jfrad/ 
/j/to. £)f rf or gtorDf ftgmn Dem øpf/ 

Israelit* eøntempto $. ^odd^m^XQUt^iUa/ 
Domino r egern pjlté- <g3miKtø@|tø»Wt>ngf/ 

Unt. iDommtrc i SSczfafra/ 

$o!cf ^g«r en.&ongc. 

Saulqudrendo Aftn 019. $ie£ar fitt^ffcmntør mi(V 
/w/rå /*/ <wr»// ^ Sdr €5aut flfutøc Dem cpk Dc/ 

©aaf om ftwiD fil ©arnud *#/ 
«0<maaf metgannent <*Dc 
Ungitur Saul m ifc-io..@auJaff<SamuclfcinD forpas/ 

3f§anD£cn^f?iito't><Tre/ 

@aao<flff2>^n flere. 

reJmAn/n. ^ 3»>De^forfa 9 e/ 

S^fnfcAnDDkffDafaareweD/ 
953D fit $0 Jcf Qjc met Drage, 
Gttammatlpdttus^ esmittleyrietig o(from/ 

rå. 3fc«cr(lrfljf$ortwioc3baitft>i«/ SSfilSJ 

pjug'f unD f2am (p forf ø w. 
mMéirMximo Mto. ^u$e^nDere<3»kit<SønD (tør/ f^-f'f^fl^J 
tratuheUuocontrll- fetøtø „ SSSMfiT 



(T>wt>5 farts tilbage 
ij}cn/3&ettøfbties 50070 

2lrd\ 

<5iit>* 2fec»<2Urfctl;> 
catim/ 2iffgwt>a' 36aaioc 
2Jft!;>nott>. pfjUifUrtw 

e^tmucb Børn onfce o# 
ptrigt. Pengene vijp. 



jamsn. ©i:ul fccyltgercoc 
et ^oflfact !>#yetc cnD si* 
Æoirfct. 
£cgrt Ørttti <: ?f (Etøfc i* 
føteaullSowgc. 

»egynfcf !fcp*o Der &o## 

rtiZi 1870. ifcffter 



2*mrøort!ternc Wiffiie* 
(tegne rtfF@mtf. 

tøempri om en from 3U* 
geiitcre. JDønens !&rrtfft. 
Bamifd lærer Soldctt øc 



W| 

toet 
befal 

Icfoi 

3Da 

bhfw 
ger. 

CSo 
ticoc 

fot!> 

3b^ 

tec/: 

ihet] 

30 

vnt>/ 

for: 

Sotl 

©oli 
5d?i 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



3onrtT>4fwCtr<>/ttfl>t«c €aa IttMf Samuel ftø»)f (tø fcaitt 

vat>cruø etertnxwwiiø. ffHtfiDrnftong'fTAtMrf. (ort>/ 

tfi / De« flwnO bant> fry«« »(ti fil pfcllifforilf * < W tionc fhilijlaorum vix 

te ^^?fTanVX >ntf&anot&anoeuaioD«mflc/ i w/r* 
»lOcnDc tmoo e««Utf e** (gatlf føntør/ Df rf 0i* @5 Ut> foWØD/ W amovetur Regn* 

7™t<nl"*mciåv?s tofcimtmW mnonexewtusftt. 

bcfrtlrtinø fbtncr ce Slma* <£> ? r for {EmM m*M Bp'W.- 
tcd)tt.-«2 , .«ing«oct?oTi.'f ^ ' 

t£SSS&5& Jf>tfiøtf cm t>aWk 

«f «<»M«id. £n on& 2frt»0 airf-fianDøff f n 3fano »ro far/ ^ir//*.- 

ger. 17. ©ØUtffj @«l>6^0(cf tt<l<mW Vlnat David CollOr 

øolf«t!) en-»«mp« <J «!» 0an f C ; n > ar} tf f«{f / Vhiiifiaum. 

irøtøfttøfti* ip. Sfa« 3ontf§anclfft'$amflff ftifltf ^ &yw«r 

ni « ri ■ * X v natban&Michol. 
efficr at fla f>an»c«t lijid- £Wf unrøawD wl flftlW. 

tn!d7olbi<5p«t??wi&oc 10 Jonathan (aicm©a»iO WV Jonathan DavuUm 

tt'L« r« sorg »cr e«if ^ om »em*/ ^w^^r^ 

for >»Mtb,™ cc fornyet SRaartxrfcr net r fligen ifyw non pust* 
Sotbunt>. feømbftottt cQ m fyttø/fanD&atnD fint*. 

feÆSbobeh^I. *>i (for ^n^OC^D/ TugittiavUadAchh 

Vtcp*dnmeU<f/ocfi<X 93«*&'@oiitf fc* €?«<r£> &Cg<W/ Sacerdotcm & 

¥*w gallen. <34W| ' 



Sauloccidit Sacerdo- *2.©AUlfA1ffeH£9ttmfTaff (tø>/ 
tes Domim protier Da- StøctPrcjtønotfa&f/ 

David liberat ab Ho- 23.$wiDfbrftf8fe f**"**/ 



£»ff. 8/. preftø myt&e. 

fcavtøfrelfttbem 
gtl«. (Dub I?telper fc«vib/ 



David abfcindit or am 24 £>(H>»p f«tlD t>cl gfo« ©Wt 



3t>«vrt> fpfltet e««l fik 

Cblamydts Sam. SauL \\\ ^„b ttfe flac tønncm i> 

atnofcit Dei manutru, £<r&an&tftwlnt>an'nt></ !>«!• eanl bef tenb<t *t 
ttcatumfuum&Da- <Sf ar f«c(tt9 aff ^atte ^iorccl 5%/ 
w<& innocentiam. <Sin onD|TaD maaf ©flUl b<fwt>f ? 

David comovetur con- @aft Ijam tllfff WftpM/ tøad |ttlkr X>«vto ttt« 

rr* Afc^Z, (derfor &kff£>anD \W* fa**/ °< ««^«« 

David abftulit Saulilv.&mmtoW'flt&MUtyty ^ vt0 fimret e<wl <?* 

Scypham & lanceanL, 27. gtø 6<WD tlU lad af foffuf/ &«« fl*»g b« foff* 

Æ/> 4»*>< ©au(yaan 9 tgcnloffucr ulj ^ffgJS^SK 
^ ^<vfø. SPfcn fcanD §olf ingen loffuf. jscøe«. fcsvto fly« fos 

fufcitanSamHelem. £)aflcf fcanDfaai© HOC/ «wr«p«*tf«f«e.wl. 

estøf Ovaao fjoe *n£rptø<Minp*. 

trcituPhili(liim&ab-*>Q. &tl&ax>tinUl*illl$\MC\mtø/ fl at ^u^iutm font 
duclamfamiiiarccupe ^aW<f3tfto«^nø©tø6oybr<nVWfb«opbwi«»fl<«. 
™/ bø(libHttrucidatis> %\xcm, (jan* @od$ mon tag*. 

51. 5?ufomP^mp<rnie^ri36^r/ e<wl rmretttømFomr 

eaa fait ^anD prt ff (ff 
^øD'mctjin'SBwntiUiøc. 



//ø occumbit. 



Og < 
eau 

ty 
ofwei 

tni 

W 

IO71 

SS 

wirø: 
moi 

ittl 

6«fn 

f><idr 
»on 
8«n* 



Ml 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



tv®* 

mm** 



avit)/ 
ul tfiø 



al at 

Km O 



At 



^n!tg 

O tit- 
abal* 

ti tog 
fønt* 



font 
Æon* 

Hi 



I>røfb UMt tøfdflatoft 

2lmaled?itcr/ fomfagfcc 
fig 4t fwffwe iljtclflagtt 
Gaul Borg offu«: <3wl 

SDavfc Kong« t' Hebron 
7'Tlat. ^jsbofctl) Konge 
ofiierjffrael i 2tør.2lbntt: 

HTtcfjo! gtfltifefcavft 

SSitffiAoc 3*<?d?ob fløgti 
Ssbofctøtyt'eJ. 
. £>*vit> tølvis tflftøttgc 
cfftw r u gantfle Zftatl/ 
oct bat> vat jo 2tøtv ocro 
3<rc0e4o 2bn:.2fniso mim 
&t 1800. 2(ntc CI?*iftr,m 
ic7r. £rttut> yant3tons 
@Iot grøft flatpjjiltv 
|temctucnt>e gange. 

4&i6r*en y tlfigner<!>bet># 
SE&oms 4$w*fom tøbt* 
itn*Zt&xca.midjo\ fcz< 

figdfeoejjøn. 
Xttoabitwne blcfffce 3fc>ø# 

&fiK><&tftt 2* o ng i 3ob# 

itfcpJjibpfcrf? 3otf>ans 
6tfn. 

fcavifcøetøifccbiib fpt> 
fxsam's aff 3mons2tørtt8 
Konge/bUftier Derfor 




9? 3(m«ff c^Jfcr Jrøffr 5<W& Davidnunctummtr* 

glf?r røf / tisSaul obtruncat. 

derfor ntaatiDøtø n npDr. 

x. ^at?tDf>anDt)t(&jl((tnt<(før/ DavidinRegetnJud* 

ffisi3ii$<t fig &f Drt«/ ungitur* & nafcitur 

^fløljam^^f&rcnfar^ domumSAul&Ddvid. 

3, Zbmt mi <£aute £)ti* offu ergaff/ ^bner deficit *d*m* 

%\\ £)arø'D wlt> ^anD Drage/ «sw#/ ^ Ztøwa! 

CJStøff ifytlfla$m a^oab/ tcrficiturAjoAb, 
SOt r off t maar £)at>iD fig ftagf , 

4. ^at>)D§aff«a Dcnncmt)Df]ff/ Jubet David intir/fci 

&ttfflmrabvilVkt)tiftu</ merfe^ioreslsbojeth. 

^ptfaa^ongcffr3frfldWtfu^/^ Israel expugnatg 

7. 5?^ne^trrfcmI0^anD^re/ Ludit David ante Ar- 
£itfi$i6 0( Da3£T u * cmBciducit^mcivU 

' ^af^an2)at)!0ntontor^ z>^/^ 

røi/Mir iriregno co qupdpropofuit cxtrueridomuDomwi 

8. £fltnt> &(fom (lor X^rf' D^/V feltener hofit* 

$, @ub »tlD' §am f p fo:fagr/ txfugnAt, 

^ortat^anøéøn^ol^anD »dfr// David ett Mifericon 

53Di fin i iff »ce g)aa* . JonAth*. 

10. ^at>t£)e $tc nerc fenOie ^<n/ ulcifciturDavidifo 

>?atione n tn(i> mjurtim tb Am 
fian* \<t\Vb<m jfray tiltag' føn/ 



• KJ . 



ftanD ty &a* @pn5 føn* 

t*cre t *tur David i». j?©^5^P»|?§criltt W^SJl^ 



Trofheta fufer adulte- £» l af (TtllD gangr/ 
riø&hotnkidh. C*n <5ptlt>M tøit><e<forW&/ 

^or flitt <Søn oc »aar ^an^c 

non prøptcrlnce/funu SOttlot) fj«m Hlf gif ttøf/ 

S&fcff ftmfclono ©ilt«. 
fer }rude»-H&<n »titjQumteaftXfyha/ 

temmHlicrem pttricQ- 

nCutur, 2Ur}ant>fit$crfrt wtø fbafta/ 

&( tagfin <Sø»tttl Jlartt. 

jurationcm excitMt co- 3« «« V™ »9 fltør røffttf/ 

#vr /rf/rø*. (fer §<mt mrtgtøtH&fty rtff Xan&/ 

£)ar til fciaty oc2U(ft opfed.. 
J/'&f impøttii DavtMi6.$toMtyttWLiiti§ for gcf/ 
# convitiiseum &ar £otøtøD%rttf S>ag*/ 

ConftlioAfbitdfhclre- S7.2tøfcfon Oc3cfytop§d/ 

c%2/' Jcntcnti* jg. £)(£)«wD faa §an frcn#t/ 
rcciptur. @u& tnffe at taleDmtwl/ 

Abfolon ferfequitur Pd g)cm«rt HU fcaflUf $<n&f » 
Irø. TransfpdttHr. j^mt« fafo« fflføpe/" 
€on(l*ratousrtconcl~ { 0 m otftaafc/ 

Atamt RegtDavidi £c£)at>ft fattr (Tø nøøc/ 
^ (editionen mo- Øtf S|f 9< ^foat* 



ftøl trfc vige fra Jjans 
^titf cvtttbehfl. 2>artt>8 
fcartt t>øerÆavft> førgct. 

3>er begy nDct Den XCly 
rfe offttrø JDavtDs 3>uo/ 
fom^ttljait før om ralDe* 
©ttraff offuct 3 mnøna 
2MoDftam* 
3D<urit> ti>get 2lbfb!o« ti! 
Haute 2lbfolon85Dcyttg* 
!>eD øc i. &finna ac i« 



©Uce/b*»&«3DavtD/2ib< 
pien la* fyos {in StiOiOi 



l>anttem« 2(bfolonfirf fin 
Jløn. 2tt>folorw «Wttcr. 
2>4viDd2U^ino4l ofwer 

fcari* førte ^n^ igetu 
3oab fttng« ^rnafa tbtd 



fody 



7000 



2ft»i 

©Htl 

3D«r 
fctrc 

per! 

©< 
wct 

ttn 

5>ce 

Jorn 

Udi 
•c 1 



»III 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



<Datu'b w*t& mob ttn&cn fcfør. 
^tempera* i »«^ Mi ^ y it>loffucDC@}!D-mcf@ang/ 



©a«o 17. Øomma.OiS* 
3fttt«te oc #olcf23 
70000. 



©baiftoUfitnwnttUc/ 
oøo«' *ff 24 £tørfer f om i Gerrig oc gttang/ 



CanticumDAviå. 
Cstdlogm illuftr'tutn 
virorumDavid. 

David grAviter Den 
o f endt* mimerXdø p- 

$03 22. apftet 

eifotnf meettoonfe «tø DwldSmioconfeZtm 
e«(omon t>bt>all fttUMnwregnum. 

w 

per 5>;rttttrø£ycfe. 

z. £><røfo»bi fin fibfr £tty »or//« 2Mf 

23ilP (Pfltomon S»ub gifue/ Aaomai&joabwttr- 



©unern røcteoe ftraro. * 
2K»oma fladt tfftvc t>(t* 
viz>.i£t »jtiOctOpJift imot> 
iDartO ,*ff fine erønntr. 
3D.«vst> futtft at ©domen 
ft«l vÆre Xongc efTtet 




€«5on*«tt offrct icoo. 



2Ct §anb|?ulb føftt 5?(£rrcn Mib/ fduntur. 
<0< (aD ©falffcaffUffuc. 
3. Satomcn bciw om$or(tonb/ 



Salomon wfimnnc- 



»jttoffétrcEWbeon.*«. ©fa'toiJD^HbcpforgCKr/ fdticntiamqusm 




ttn aabcttbaw fwj t e*i 

Sr„!SS f S tobfWb 10 ^ ojicndis. 

mete en6 l><»n& beget«.® fllemctts Jocm txt ©c to »røget trettfs om et 

4. eolemon^(fifff»fm©<irtrb/ T>emagmfic$f Mm ptm 
<3<4omott« 11. »eW 5>r$ørftøaffbrb<(fc/ Salomonis^émftBk 

♦e ,0 *ff m^rrfen. .00. til 33cgnC 0< Wf. 

■S«**/ fomtxn Vdofcetc etølowrønoV/sDomffo*/ tøleo« »000. 
Ott»fpt ocf /o« 1 oo;.V»f«r. C«l«?c oc om ZttuneiS« o« JW/ om 



arly European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

nages reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



Tcmplijtrutlu^. Zt&nb (un* tom måii*m<l/ pfeJS£82** S£» 

Extruttur Templum ftitam&btttrXttUmfttndt, edomonsCempelbygt pelrf 

jernpil fumptuojiftma Qaabkft OtnDaferDtgøcfirøf/ 3ftaeJs23*tn<jvt>g«ng«f jjtønfl 

■^Mr«iUtautrArc4Dc-S. Salomon Øtorb'Ort fin «(Jtl/ poetens 2fret' ban« * $mrf 

/« templum tern- p. <Q(f 3rcfrø in fflf t>«CW/ Cemplen« 3nt>vfelfe. f iøbt 

gto^SAm*« toWfoartafil 'S&XSSgVX} «2 

Jteg/** «SV*£* mirfitur Iff.6>« følllOW Ojø C( alføftjn? £ Otti/ Jbroitirf ftgm <*ff *fgct 

tl*m. ^flnDt)ar»t)$ 0(l>rtfO'(?orOf^Ciom/moit8 €u& fom ettene. tiEit- 

€>aa ingen wox (jans U$c. etø«irø»s etoeJ ma <?. 

^w«tf.w^aforøo-n3tffgiiD<i5:6cDrcff/ C et5S.no«7oo^,,(ir»ct 
r» wfatuatur. #or£twnDcr frpø&fjane £>icrK/ oc joo.£netbuftrw<r. 3. 

n\ i^tc wrt v~ bet '».ftyefer/ocfief je» 

et Ccgn bant> (folie Hifltøe jTfracls Konge. Salomon t#et. 
3etobosm f«ft|tc Konge oflwr 3fr«el. 

Xegftumifrdelwdutin. OioScam momtBmlifiVimD/ ^ øboam&alomomf<rn stt«c 
fmesjtwdftur. Stprannj filfigr/ fowetetoeeøamusoexv 

^t^arfffffrDc^ngrg^t)/ fe^^f^S? £!§! 

/<vi'rt,r cvr Vrto aw3&a<j&.0«lomon*»o« 

Swift'frtiJjfrdffø^igC. gertgeoeelHn3«&rtoc> tfctø 

fr«d.3e*obotfrø8&4!fHe.-S><:ni>f<tte t>«cne t-Setbelococnan« \>\oft 

t>en t £>an. -fcano gtorOe tt^mpaa &et>tøye/ocfti<fet>< Prc 2V r 

flecrtffocnnge^olcf.. . »^„t 

Vrøpheu mUttturad^' ■3tb6oamp(fww'ffen jjaanD/' ■ £ T crv 

nedefarpitur* 3(ff orn Pfop^oc^e^nO/^bortmrtflOtKetbei/ fh- r < 



pt« J 

gooe 
©erfo 
2lbt> 

prop 
2lbt»i 



w 

»bel* 
bød 
fftt« 

brøt 
i« < 




jittøoc©)w:.-a^tefp««<* ©fraffenmaatoe fornemme/ .»/røv 

pet røffnte/ o« o« i>aifb« $or t>e @h&* «Oro *>tlt> glemme. 

&tfx 4*3f«r. . ic.QtootortlMid oermet Hf/ RcfcrwM gefta 

SKoO^acfamflauW&prtOe. 

*.«t«t<ncieøjfr/oc byg* ~ « <■ f 2tøiram/ Tambri.Amt.&e. 

tSSSSSSSS- ^3$rA n m*<vm*<- 

^iErreits <Dlt> fom wllff 

gooc oc bieipw «if a«o CQFjekffartDhanO forøge. 

SStø ^oo. é\>JD« 3efaWmlD©ue6P:o^eterpDe/^/« Baaltruadat. 

28S3^*^^' arøartneitfcamirøK. 

sti«* »wtft 4- iwgfo 93?aaf frOefafol fare/ 

SSSSSSSSS' éttttit bleff meøtt bange/ hadadmagnafUgaak 
tcxvMx n »#«gcr m« Hcff Der Da ^ria o<@l«8por//^e^« 

ftcr «frpt *o!rf « x7ooo iHrttiO. ffnpr<ypbct<l«socfCi*ryndrchg^ 



il'iA/tsclaudttcælum 
auget [annam m*rtu* 



Elias fughajefabefc 
in defertum é? tfidci 
Dominum* 



arly European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

nages reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



3kfa&d 9cf faa & w«Éf . ø«5 

fdifis Praha« pcrit Øtøf cae vil 6anD id tøDe/ p«>ptø*a» ip««* SgJJ 

OKaaf Dog -Det fnarr forfK9&r . am p<ut2unt>bemt. mu 2i5 

4jc«8 blcff f«nø<»/ #c 2ld?«b bøtø et«X>y «« é»»t» flute« PJJ!" 

AMåritM oh»/Ut to i. ^i^afiafiu^/fVpr^aaHiirarto/.gfnneMtueprintftitfi« mm* 

W confuluMt BeeU Q/% $$ant>rttf!ri#afcrt> SQcptV e*i °'^' r ?*?! rc ££ £?? 

mor bi exit u, ftattDfcm l'Cfaff finl^C cfFwetbe*4øf?m$tticnb 

rebens ^Itf.SEUw^nO^uff tfniisbcu -&yb / øcfp*}t v- 
•nop 3U;(tfwm. 

#tftori om «,fcø. ^ ^ v ^ ^ 

***\tur Elia* enrru *• gtt»€lif*0 Wøfc fra/ jføgKfttf* Mfr** 

6 J (SltfÆue ficr^ano Jlanog Kraft! vaj ^ U r eus fi 0 ( ^ a „t>, t „c 

^unDjUaroffr^rDantrtf&c. $<tat otfwet v<tuMt. mu IN 

riUsmøtVtfn&ttriiiitt3cKd?o.4t-3*«» ferøcroffhe off ru- 

l&iøvne fom befpottefe ÆUf<:»m.£ltf*ujJ fp/flt f<w3o{apb«t* tøeli 

^»bfjYrttgbeb« ftjlb. fc«øn fot ftø* «ff bUff tut »te 

font ^lofc* ékls^ 

jtixisraellørém & 3- fa(D<r£wporamfra/ Sf?m?«bS'K 3« 

' fiijfcfaloofin^najfhffjtf. JVe 

§k* > fitøm«. tbtrm glWV" 13vw VtJVrHJV bhfftwr formet« tb«n by, 

MchatZmZtM. ^ ***** * l00i "< ni> 



nu«* 
xnu 



lfi» 

ar* 



:Uru 
X vc 
OAU 
af 

it>r# 



S^^SW Øaamaafftomitwiw. ^^^^ 
ij^jiagn«. 4«. Q(cfcatø<SI<tf Miffwr -øbcfagt/ 

rfeocgtotbtef l?emm<lifl ?©Irff ^oae JTttttt for 2Cf^afta/ thalta Joai Rex cottjn- 



Achab &Sx6trdotis 
lHterfett* impa A- 



€5aatøt$3oaipamaat§am(at^ _ , m . 

MdProphctammoritu- QJtøD D( <5øricr fpaa&Df / Dom. é£Ufe* t>øt>« 

SiWn&annmifaariaaDPr. F ««j««ocpePd;bc!c 3 g« 

gUlfraeUoasMmafi&AS. £uaDm««aÆon3rmona^/ JÆg^JSgJSu 
Zacharixy Manahem-> lé.Qt £ttap Dc jjaffr &C DrcffucC/ tac f?«ni> opffotc cfft« 
Thafcj*, Achat &c. (£ it part «>l(D ©Ot paaf pr<. »efrlmng. 

fx capivum . £>< <r'3(fføUt)ffcWcffu»r/ fvtien bortfør t>* t, % 

tbducitur in^JTyria, »fprfffultø botlHw ^OwmD Øf Sføctøt. etenwu* 

j( 3j|»Wn fa« fcffUltf. »em f tøtøbt« btnntrn/ 

gm'aé/ 6et &etnwl)^ff Dc gaflet* 99 Spctt« (t j?eto»# 
700 åar for £bri(W .føofel. 

. Tiet« ttechU eem- ©»»^cWge^onge^w. te^i"^^* 

Æriorum oppu?nat.i9> ^omfecn ft((^i€Cljtant/ Øemubmb ibfdføa«« 

tum ottogintaquinque xMqj frøJtCf WP li^iattT. , 8 JOOO jfteno i t>« 2»)fy« 

millia^fymrum. *° gjccfjtaø Pøpfitia, ot fuaø/ rursilefr ^ 

cmlérttruedii ii(@»Pjti0 W JSfg^gjg; 

fanatione E&echu. S5leff farf? pa« pen frctø®aa/ 

@aff6fmttcn3arft(2((i)rr. ic»cta«fivc?>£f*ia»t. 

Oflenditur quaimfie ^anaffw poftyrfcr nK3l(<S(0P/ OTafMfre rynt)tt< ^ 
yixerit 'ManaJJcs érfi- 2,2 " Qtff jtcD far øanffVe t'IDc/ pbeueimo&3«tifaUro<>c 
tø*?«*. 3pfiaøBottP&fcff from ø<a,o&/ ? u6 **T b £f£ bltf il €t 

rat fartdtettatcmpli. 25. 3oriaøDctt&eUlø5)?anpO(frpm/ 3ofiw*«&<Ufø|ieaoa 

yatoin beUo $crije % SVtfrt 



t5eett 

ottfi 
fft(t 

*iea/ 

t>3< 

JC/OC 
UHU 

'.** 

igen 

Wr 

Bo. 

Ham 
nt><jg 

tnoc 

ifuet 

»ost. 



Støn ter^anb ri( fljtøt&&ø fem/ 
«»^r» 3£rjgnfaorøocDøt>f. 

tempkn opbtent/ tfofcZf JuDa ltDr7?p&o<£r?n3fd/ 
^<l m >« ttl ^^« 3<rufa!em cr&lc*fu c»&r«M/ 

ti* oc l)ans£fen v&fhtu 



cteit (5uX>& fold? oc 2*1**3.4 



Tribuijudd duciturip 
Bdbylonem & dirij>i~ 
hmm vdfdtempli. 
Jerufdlcm dNdbucht- 
donofor devajidtw &. 
cxuntur. 




3(Dam OC ttf^fdf &t>/ Cenedlogtd dbAddWi 
6om»ar£)øt>iDø (JaOrr*^ fdtrtm* 
tim/ Ddvid. 

tøflen met affto3©tø f#0*. » 

©ønncv. jDovibfalvtetrtiO.©««! Døfr / 61(ff ^Ottrtf T>dvidmSt$uinRett 

52E5£ag£f"-» „, «•»/ „ . , JH t *m*U»mU&. 
i?tMi& (tff&avto.pwu '3- W »<mycr frtfr CC |KiW ArcdDominircducitur 

deCdridthiarim. 

If. C0?Ct ®HDø §0tøtt £)a»tD X)^/cumaffrehenderetAr- 
rtltiUt^Sd $n<t®lM&Kl«&*MfyM</ "™>Reducit H r Ar c a in 

**4*S f Jwcter&Sø ®<w ^«ff f«fyaa <n vie ©((0/ Isrufdtérndgnojubib. 
*.©8W.«.a.offp»Bfl. S9?K^0iftgfpo0fl!Jol>ftfnDf, Udvid & Sdcerdota 

I7.lg.ip. @mnm*rt»mfin&fertcn arten iwvrø* *r<vt? 

©rtrø.£oø 7.8.?. oc io,<typ. confitcKtur. 



»Abbawmtxnocnto.* 0 ^)<»»ti) f a ©«l> §ar c« fa (? ^Tro/ 
Jm. ytn jiot «Tan& j,«f, .p«a fi unne m »rtt> J?<mt> (tøf/ 

-Ocuant @cpr naar fcanD jlrrtif, 
. Jtø.^w* Mfirø W fora«/ 



Pugnat David cowrA 
K*4m<m &FhiliJtAQ$ % 



David frtfdfdt neeep 
Jaru ad tdificationem 



Sdccrdotum dcfirib*- 

mntur. 

CmvocttVdvidSd- 
Jsmoncm &*d tdijicw 
jcmtlicxhtrutur. 

Exflicantnr imfcnf* ip 
iomtu Døminiy quibus 
Topåth* døx«rU ddji- 
41*. 



S* 



gtø« for fit?^DøD »*(&' tørr • 



Extrt/'ttur Temflum 
& FabrefiuntAltart^ 
*ncutn-,mare eandela- 

bra. &c. 

Salomon infert qua 
Mcaverat Pater inTe- 

lumDeh&Areamm 

>cum Juum. 



O Monetur Rohoam fer 
f'ropketam, nepugftet 

cøntulsrtel. 



fcfflfe <fft«f*1getil>e 4. 
Cnpttel/ øtfF««ri<*onO<» 

r—~r tt» Wafftt tilfittiOe font 

xttv beflfcf<t>< «ff 3D«v«> trt »tgtment o< Zitniftt, 

Oc faa «tfr»<W« @UDe 2>mod/ Jorow* Tom fcWfc W' 

<32>aD OC ftolrf tt <3f Cliff gfff U</ 3<fcoU*:nCf*c g«ffo*vi& 

iCcWlfnartferDig&liffW. „ fomv<*arfornar>en/ttiat 
opbygge Cempkn/ oc &tto* hmt men cnt> ocfta S&t\\ctnt 
øcSolda IjansXtøDatmtic/ gaflfoc tijotelige oc velvillige/ tiyt 
gaff tøJttxtn aff getmftt ^um fqiøUUge/ faa at fcavi* 
t>er offwer gtø&oe ftg jlorUg. 

&mantøn$røn<tfc 

53oø 3<*.$<tp<td. 

£r xemy un nu frøis mi/ fc<„b*m r« 3 om natten 

ioD Salomon inff øre/ fa* Balomon i (^tbeon/ 

(SomDCrCii ffllllctøøre. % (UnD/fomljrtnDba&om/ 
men enfcoc megit^iig^wocVd^etravefrtargto^eØ^ 
lomonfiøferfcig/at byggekotens 3>it* eller Ccmpcl t"3cn> 
ftlemp«a*Bowa35i"ergc/(bm2lbra^am oflfrefce fin ©øn/ o* 
Iot> bare ctenø 2ttrcf tnD t Centpien / oc t>* i ©cenufler var I 
2ftcf en fom JHofe lagfce Der vbi t ^oveb, 

<É.7,g.p,I0. ©umarterne fidDto 
S. 9« io. *c n.CapttcL 




prcfJeme ae tevitctn* 

offucrgifutv fcerw (EtøarO 
cc ©o05 for 3c*obo<mrø 
2(ffgat>crt fTylb/ oc fAttd 
^erufalem fom<£tøO»n* 



^wSS°ofoo? ft,f IJ - 5>«t»«e^rt fif urr art/ ^tidX<xj*dd fug. 

rnoetjigvwoaeeit. ^fln&f«tjraf©«t>@f9rrf(0fmflrt/ Dtjcribuntur ' gtfiéu 
aj«ttV*<Dt>et*r*«fp<w* K.^etforftcljaffD'2(ff« m f(»t/ CommenddnturKcx 

X£f *" m| * m *" i 2» 3Wfaw«w fortra9</ 
'* e "# d «ff2u«ø2«r«/ affalfDrrhanbfiffpiaar. Rex Iuddvocdt Rejern 
»trtf ens Vtf!tøg/3cf& $0111 fart tll$>tø(t 0< 3cK/ 

pi?«9 écrirø*. 3 ( opr^cf 2(ffguocri oar fcane pnt>/ lofcphdtRcxiudd b+ 

Qftenfjatrt at£engmottt><«rr. &pi»sinDcum. 

©»t> (laffet ^opipljflti^.jEcbu Ioo3o|ap$atfor|iaa/ losdphdt prdficitpg. 

*^ p ^1 9 ?? noc€t ^ lo.^efaplwfiaffiKr fnfaftXro/ StcrmtDcusddpreees 
SS&SSSSSft ^»©»W HDC/ l'faphatmdgnlhfr 
rfet.øutjirfoerfoc^fio ^Drtfor OC fine $IOlDcr flo/ »mcopias. 

d 0< : gffucre^yt Vtøl ft|» <g 0m „tø førøQ ^ ffl £ r tøf. 

fteoStVf^*^ «• 3»wtti mp:t> frørøfcc mrt©wi&/ Defcribitur impictd* 
3u*a. mk &fctfk iajø* go$ Df £5ffuafl' aff ^age/ /<wr» M? Demphxh 
t **^« nX >** t< fii» $i<$ Derfor cn øntfdigffcrp/ »w«* 
e * &«nt> gioro fmWctppki&. 

21. 23. 24. €>am marts fsn&te ». Reg. 9. 1 1, 
1 1. Ceprtel. 

Sofat* no. 2tor pm»24.£cr.3oia?a PrriirMtwopD/ lodi dntemortem la- 

SØ?cn £<mp p(tto»ajf forpftfe. 
»»©ut* m*»t> føm* 1 c.%ma(i(i i <Sc3»nt>dfcn twfrom/ ^før poBfdhem 
(t»ue re«)»c »ran ig/n t>< 3f 8tfr'@or *>«r &anb rcor/ ;%m» 

iooooo. f<?mban&l?affbf „„pirtdtcm&idolektri* 



aftdtSdeerdctiumm'ie 'vWitøf (tø M P«(V Bon$ txwt 

tør JothxnfUm gm Støn D(f tøff tø$ røm fSffff Wft/ ^gS& SS 
jfttøfe r«g«*/. ^Ot&fltt (i tf ©C)? 0( tytfr. fpeortlfi (not ti bVns fcø*. 

3otb<?n hatis @tøn vat (Etøefiyctfg et ofuetvattt 3f monttetne. 
EMrrAtitur W/eAc»2g,2(^fl6 Den røguCcll'g C0?flttl»/ 6tot3Aroroet Outxt I 

^n<o»)nt>fwnt)@m>t(r{(t)r. benfiwc mega $oid?. 

Stt>en følt pei?*b 3(caels 2tong< ocfrn i bons &ant» ocflae 
fjftnticin «ff paa en jDag itoooo JtlenO/ oc ffctec 200000. 
fangne bertmetfig. <Dt>eb-&$£nen« pcaptøete fltaffet fåo 
ban tamil fom^ftath 2tonge«ge btffbe bev>f* trøcb fin« 
KtfSbti,- 

Brecht* f«ccedensim-l$S£w$W 3ufeø Æon^ 30&/ * ?<< ?f w " &t ^l* e 

fto Patri rcftaurtviti*. ©ffretøaff ftuocefofe/ ^f^Sål^Z 
cultumDtiAbolitum. JI. ' jføtt @W&3 Xtøtfflføetl pafl$øt>/ gdnbp:e3ft«eltil<»tb<>l&« 

^ Angelo BomimdcUtur DMttf* befttdrefce prefletne oc 

intcrraJttdéU. Jtarftcriteftøfefteftoc forf&ge^ennem/ocfcer^nfcblejf 

cngfUt) metUtrtg aff »engen 6enad?et:tb aff Sytten/ fotn 
Iwrøltge befpotte&e bannem/ fiføte ^4ti^(SnD f nøt> faa vel 
Tom æf4i45 propljete/ f** at (EHpO v** fm fl* tfienOcp 
tieocI)iVrfpDertrtem. 

iM/ndffis lmpitKmå-fyfåtiacflit* fcffur »øittdfø$ert/ ln4ttftfree^cnwgtt^ella 
gicusfcrfldgellaadfU. %$m$ttf\wmt><tibt/ Kytm/ fom befrtefFalU' 

i«rt»C fa« @U0 GI timbt. fom lot> fine Stønnet 

»gennem 3lt> ic. bteff fnngen/ «e bortført til 23<tbylon / gioto« 
tut poenttensoc bleff bønbørt aff oc tagen ttltfaafe 
»gen. 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



N0M1NA REGUlJlUC 



©afotttøtf 



SKoloam 7 
»i % 



33nocr tømntm (fiffets or u 
4 &{amm<f /o<fj<mt>lK§oftaUc. 

& rtgni* tefun for tn €>fømm£ 
i. 



€?amuri 
9?ati)att øf ®afy 



. v. X , 




&f 4#ona,crd 2)fta7 3ot&ano/2((f3ASot£j^ 




[mafia 

2*111011 fe . 

^øfiatf ^ i 
c&éim m 



tfetffttD/ttknfe o< atfcaffue leffu« t>ntcr3)ta>! 
«aflV/o< wsrr t>r xbt aft §anuem »norrapirrt' 

>c( o< 3ona*/ mani* ct af fcaffuc icjfuu* i£a< 

>ft« 3uo* £ona,t6 13 -3far/ o< i alle Diffe c jf' , fy w 



40 

fl* 
1<S 

2> 
tf. 

*' r«føf^Pe^onø«6fiD/TvaaDnnDtilat3«'M! «K f( J 

> f * 3J?aane8 i .ftou^gcDrcfjtao »aar bortført i ftrøgfci/ tf ^ ^ 
3« o< io bage : ftoctt f^rf fil Xøøyfen mco 3rtrrne fom ccr 
li. iSUJoticOcr ifwcnrc af buffu>frt/o< meeni« for fut *oya k v ' 
4. bomaft>ateffc^tfu)Ki 
II 3 &ano ttb fjaffucr ot varte for fønafde t fra* 

taatc c< ©oyfcemaa. Oc i ^nefdene : 

€$edtø(ø* ( Dam , el) <3MtøiwifoJS* j 

GicfcOc for or foin t>are fcenfuror til <$jbpion« | 
€5aao< foaar imod Ocmfom wtbmrøaar m fey 



WIUDA ET ISRAEU 




5?at>a* 
©fa 

^oram 

J 55k? mfe n y Jc£ lir« 



7- ' 

22. 

2, 



li 17 ' 
id, 

lo,' y V- 



>ton. 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 

1,-456 4° 1939 



jmmtae begå**?***, £erft>n$3of!a$M Mr W/ 

fpottis. 

ZJttufalms ccZonpUn§ 



<£fbtct%o$io<ltyit& 



Jojik fucceiit lodchaT^ 
qui deducitnr in Ægy- 
purru. 



r 3>rU63^?mcfaatcfafD/ Cyrus *ex Tfraelitu 
%%mm^M$te^ml capivitatcmylaxAt. 



Par al. jf. 

I^umerus rrvertcntlii 
e capivitatc. 
Erigunt Ijraelit* tern* 
flum & ctUbrant dit* 



ge til jktoelaiiD at bygg« I 
Zaufaums ©ra* oc£em < 
pel Det: 70. »at t?4t fortø* 

ben/i fcetføi (le Cyrtf 2bir/ W fp<tøf. 

v<»r rofttlrgcre ent> t>m <£cmyi(ft at f<*r&føgtW Impeditur taiJicM* 

£4>antø&rtffttl2itt*' 2tf&<t>mifun& forfar, 
rettes mot> 3itortd« / cc ^. <$ariltø aff tWjVft frorttSWan t>/ Ttartw Cyn decretum 

^toTm^TtK ^r^nDnu^rrørcfffanD/ invemem. Jubct 

mum* t*t***# 7 totomStm WmmnV Efdrts Zditto Regi 
%xw<xw t><« -&et>en« ^itøgjbratfSefatømg gtffi«/ Artaxerxtsfitmfttsfo- 

eta«««*.,««* ^^^^i^émmJ^ 
W Ton sftttsbcr* 8. efWae^crtxDrøjfttdig/ ' 
IcKc^dcFtt sr»»sønp. g&at>$ø[cfctPc«tKn$g>0«/ fotmtentes 

mr**«* «£»*&»<*. g ty Jtø 




mhem^imfetratu L g^C^eraiaefrrglflØBO^/j^gSS^ jf» 

hteris 4 RegcAruxer- z, (Yu\ O-Køn faa til ftongCll gaiV 3ccuf«lcm brøgts igen ™' 

xevenitjerulalem. y®3J $</ Æbwflt #09*1 4J>« ^ 

Extruitur Civitaf. Htcybr}$$yt\\itim$&tøty Sl t 

ftanD S&<falmna, f unt> fange. *jjj> 

murorU tdijtcationem e. 2U<5eat>m tøgtøefflS*/ fwbfotrø)5ygirtiigi.3to» 

o««, **„ 7. Cpm fromberpjowl fl«ff «/ >, 

icncficiaDeiqutljM' g. 4ott>&l>a,Ct1 tøj* f l»lt> Dllpe/ ^«,&eitocme«cnn«#< 5°" 

Wumertntur SAcerdo- n.^oJcfct farffr@llD OCaølflD/ eptofigOfr^brfiioo« »f 

^ u. Sor^nbgaff wmocnjgaaty ^ £j 

ZorøbahelvenetZtSc- %fy forært DcwØfaD/ f;t ^« f >it rtf oc > exn. p 

£w«r^/r^/, ^»^P»S|l«tN Ko, 

frviolatoro Stbbdthi fttgcmtørabtømQaftC/ g^amorntcriMfreJrom* 3ø* 

*r«*/*r 3m>a loDaff atoffr« ftiart/ metØuOamcmøK^:** 



XcgftaVaphimattto • 3^ A * o M ^ ,, 7 iUrtt>e.<m<Mt>ctt<EKe' 

TøbuetUmtcr quos t- eeaWTfe anffcgttlfc«* 

rattJMcr. 3ftøM (WWW** fla g ttt>eri«4««/bucr« 



«irttt»oc^<»e oc«#b<* 2tø'3øtw lift fTulO mt'pc. 

d. &<r$oltf«t>arbeDr*ffuct/ gémpujtutitfe&A- 
Xmans%if1tmt<uiietat ^inanetforjWlcff tøaotttfltnjf/ man adcdnviviumvc- 

»onøenfrtntt^wmd-^ (Tr<jfu<t. (Mardøché* utjecuftd* 

et maroocljcw forinn« ? ^ac^ ^ man t|( ^ honøWtur. 

»jøyct. Srøtn&m'fr forhane fgitW Eftheri* Paubulo Ih-~ 

t&^tEttS^ S- jton«ciie®Kff ^fcittlWf 3Wiia/ t(lhcr?riftinamju- 
Æfttctbeocrfcsbmw* <23<fom(£flfter faa fagc/ fecuritatem imp- 

pff nem 75 000. 3(møiw t « o. *\øD(rn' ftar $on«ne 92>c fatø m$/ Jtø*/ 

£5m ØS* Sm^nDeratvW émf.kmimtlmm 

ecfrfitmtoag, 3m<wi* €5<lff«ff fltf S&cfalm'iig/ 

m«r&o^ns bUflfber «p> ft 0 < t fø a ( ø J>n;»n Ætørø Mardochti,- 

oc vflt rtitcen efttct ^ ' -v* . ~ f* <mUA 
»onøcjvocmctttfliblpnt 2^#<50# 4^ v£dPUW 

3ob p<w en ttb befpenbt r. <£r tølf 6 HU 0111 Den fa>m'3o&/ 'Tælicitat Joh tentativ 
l^Z^lbbfaaSma ' ®0 fia & (/ fumma calamitatem. 

d>?« t>Dt aU fin plage w > <M 

^n&fcsb«t*eroci»*«g ~ J f , h fl < fStfia »to«/ Job derdiclus a Beo 
pbw2>fc/5cpb«r. Icn^craflcjfuf |M^nD cpipjV ^tmmom aAtem^ 



tmkosfuos.Argumtn- ^flnbfnewffe^n^rmonowy^^ fisfMt)ØKt , ct€ffi 

^crfor^r^anøftltKrligenraff/ t «bt©«bb«fcef«Afir4f> 

,0c UtAA Cett jammer b«K . fet bannem / fa« er &<t it 
viftXHaitttebyib/ <»t banbbsffuerføtttentOetocvÆritægu« 
beltg. 3obs (ØtenfuøtO c* til/ atrøanb |fcrl tef« t>ømwe eftter 
fem Det g*»«r btm be* p<*<* 3ort>en/ ente ttøe eller wel/ met bm> 
rfen^el?fln8'S0cnnerb«f»ergt<)ttl)«iia3i»mra«|^«<' 

/f L ^t C«le/ imellem >b<>ebm« Venner. 

. . - • • ei&«$«tmcmateiør^W ^VfmrraictwteU 
^f»(inOmct©wi)mtDtr<tf<. moo <&"x>jd. jDogiaftee 

b«nbintctO<>bs/le|fnet/ mcn b '>fw" befynferhg Derveo/ 
«tØ»becmf<uOigocø«r;ngenn?m. 30b bct'teger fifl rtt 
brtnb nybet fitgut-cUgt Åeffnet intet got *b / oc figer (feaSanl 
«t vebetf*«* bannem/ forbi <8uD er uft I>i«a Pen/ ae. 

CenckndturTfemiffe^.^^m^ enpreDicfcnfcrr/ ga&ft 42.0^110: 
rør* m fob ctmmemo- @om fdff t>tf 0 l<m/ ©*>o «Ue fin* GfcSbønv 

fotentiét, volemip/um &a$t§Mtyan$ffia<ttanVV<XtC.( S st ) anr>haffKti gtortW. 



•tøfuerunt. 

Dc'Punichomines 
tancum propcer il- 
lorumpcccaca. 



//'/, &AecUratI>ti']U- 



docere quo injafie nb (9 



ret bennet / i fcetbanDbaffwetejtøftotwi enmectig <£w&uj 
JUgnjtab/ oefniirrertmobbtfno øtetntngocVthe. 
jU tecufatus. AiflJttb'bWf ^obmilD/hrøDtgotWiD/ >b gwfc poemten^c. 

fenoretmptundem ^ ^ j 



mormr. 

PSALTERIUM 
fcu LibcrPfalmo- 
ruinj. 

P^OPHETIÆ. 



Job fid bobbelt '{sut me» 
git s'g?» fomb«nbb*sff&e 
mift Job leffbe »er efftet 

nchøtn u\ finte &e&. 



3«ff Pfaimcrcflttflc/ ^^"^ 
t><d«a/ 




oc 
cff. 
raf# 
ilt 

y» 

tct 
Ml* 

>m 

fin 
au 
|t«t 
tor 

* 

it'n« 
Fob 

<jc 
nc* 

foe 
tee 



iflfr«J>falmwi 



8. p. f +• 16 *p. 21. 22. 14.1p.40. 

4f 47. f 3- $7. 72.87. 8pp3- 
pf 9& P 7 - p8. 100. iio. 113. IJ7. 
^Ktnfrtfcr oc (niw&om |tyn/ 

2li fojn^^i 95ruD r «n ocføi/ 
<5f al a,i«n fl?ø @øno o< ©faor . 
1^.3*. 30-49. S° fioz.73.77.78« 
^o. 5>p. 101. U7. 13M33- 134. 

£>mhp tr øffa* t>c GorrføfMb/ 
2t(@uD pcmgtarnwf fcprc/ 

tOc r>ar< P<m t>7aat»ig cc #u(p/ 
9?aar Hf rø 95øn mon giprr . 

I 4373p.fi.f8.75'.8l.g4pipi. 
j1z.1j9.121.128. 

©iørccpm'^imoft bt^^tøb/ 
<SfattDurøft#ljD ©nt> PCPf/ 

t>d font t affftlhgtføp/ 
Støct ftielp »il §anP *><w rtfr. 

3. 7. 2?. z8. $$. 44. f 4- 5T- f & 

03. 04. 70. 71. 74« 7p.8o.83-8?« 

go'. _p+. U3. 130. 13Z. 140. J42.143, 

£a»»0 (offucr o< (acfflr®uo/ 
#or §anD gfripcr affSSJ?øDr/ 

•O« giff wf r $am (ir 0:0 e< S&hp/ 
3a$rcDo<oa«,lig$pPf. 

l8.Z3.i7.3o.3I 33.34-40'.48.6'o; 

6f.6<$.76,$i. 103.104. 10f io©\ 

107. 108. iop. ni. 114. li j". 116. 

122. U4.!i$'.uo'.i2p.!3f 138 I3p. 

144- HS • 147. 148. 149- lf o. 



Poems; £. 



CoNSOiATlOKEfi 



ORATIONEH 



A&ioncs. 



SdpUntiddmplcCten- 
ddycr malorum anfør* 
mmvitandum. 

^Monctfdpientiaam* 
flcclcnda, qu* timore 
&fcictiaDomini dø eet. 
tiet as in De nm & pro- 
ximum vera fapientid. 

Cavendttm abextrd- 
ned muliere & adhæ- 
r en dum prøprtiuxøri. 

Tigritia abøminabilis 
funt quæ o dit Do- 
mtntu. 



Xxhørtdtiødd pietdte* 
& øbfervationem pra- 
ceptorum. 

Sapientia fcipfam com* 
menddt&ddfeømnes 

invitat. 

Sequentid Cdpitd eon~ 
iment cgregias [enten- 
tids quibns docet pdr- 
tim iimørcmDeiy par- 
tim honeftos mons in 
humétntvHAj. 




Saligt er fcet*nenm(T€ 
famfiiifcetXtysfco.it. 

Vent fciti eøn fra frtf 
(Dnfct. 

-feorctatbc tre ffcfce fem 
fcunmngtagc/ fcer efftc* 
becp forø itltflrvt. 



i. ftwo fom wl nto&tU$<te lya/ (Mie bitffu« »et vt>t 

3. £)«<OnO (Tal IjanD fotfaøc/ 

4. pa«@«Oo tøDom tage tptf'/ 

$ot tyji Dig mef ein#u(Uu f» 7/ 

ew<Stp{fcr£><£mntøatK tit/ 
tøtavri femanDcfnurr. 

rfcr. ^øt>« fom c« fnat« td At øtøtc *.&*i|TePtt>ne 
rcm&nfJeltgtalc&øsn. 7.fce*f<>mr>rom«»:C«tt< «ff * 
mellem 25«R>re. 

8. p<u@*p«t frem afgang*/ MRfonawt« «n>nff 
$. £n ^umt»- fip' jammet fig fil f<ng/ ebiomoiir«*«« ttl Vi* 
foaa f iuiD §un gatmtm fang*. t>ow. 

r»t 5>iff« fotjlveff ne (Eapitcl lj«fa«r 6Wømo» tørt>t fom en 
fortale offit«K&enn<2Jog/ <»n»4nt> fhilt>e lafetøeno« roetfiiTv 
&Ærero« jtøtf <** t>efft>lleti-4ct« efftet VtøJOom/ ^ortfAnO/ 
twct/*' c l«0 , ?e l><,< 5wm^«D.rtc ^iwofom «« efftcrfiflg«:/ 
cuocKbr&fproer*. Somme 9m&<nt«tte®»osttemftc/i3om* 
tnec^&«flj"»«nt<t/ ©omme om -fcusbolotng/ ttc £flta.tt 
»etfliWtaff^l'Ø«^ <W«n* !?»«<;««»«/ t>A?u»t>e©<tidr» 



7. @KycFet fyabct (fftie. 
1« 4>offirtoOiø< ØVC«. *. 
tftflft Cunge. j. 4rtt»0c«r 
fom vogyoe* wftylciøi 
JMofc. 4, Æt •fetettc font 
cmQaase mtt onbe Cad* 



er 

»il 

fe« 
fe* 



9 

fb 

bt 
3X 
4 

bl 

4 

U 
bt 



i 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 

1,-456 4° 1939 



J)fiffutxfin 

r &». 



fortlfornet fremfarte tø 
crfteeb. 3fcen fom trtegrt 
VU tøre/ m*w megnh«x% 
feen Xtyfe t>øc* lige fom 

fføtus l 
1*0 
i plante 
2ftJ optvcf e 

i>elbreDe 
«etbtft>e 

fcet o; befcre * nX>%><uuø* 
fbU> mer &oh'gb&/ 
bacStVUfutnt falot mer 
*neyco<3^mmcr, 

^>ito oer elfter petige/ 
bh fu er oiDrtg mcet Det af. 

^uett XTittiniftt erpaa- 
lagt Jfc bert> efw fm n w 

tom cr in uyete <5irt> ø£ 




Wwtingtn et Afit>erl* 
bts enD tørtette liufca' I 
benne Beg. 

»mbgommeit CWfhi* 
tlfHet fm »wjty fcen Cfc*fr 
fteo »ude* 



a(cmcnealaff^otfa«^fb/ 
»pmS cc for %k^m^^^ 

j. 3UmiaD fem ffcer »tø« 3*/ um&4fflt^nmj^ 

<éetmaa£tDc<emnDr)affue/ ***\ r ^> UHt 

gtuenDet femmer eller gaar/ ommafuo^vtmuta 

#olDr£iDen Det tlaffw. temære *t%tr4»f<*t. 

4f. fttt tali* om ©?en|Tcne 3S3ro/ wulucdiumnUøf- 
SDeterepøot atwene/ 
£fct eet er&eDr'at»<*reto/ 
^eeDenJomeraUenf. 
£il@uDt>tøtermnøcr ftaU tuf«/ 

tf. 2fcr ølaD v«« 8 oD( ® a 8«/ 
JDoøDeDre atøraDe enDke/ 
■OttDffaff (?all Duforfaøe. 
7. 5^«oi Der fatfte93jeDom oc$e*ftøD/ SaftentU cum futs uf- 
S q k><t fanD ep fftefltøt rate/ feSiibui&fruSiibm, 
10. gnten&ee-OumDe eUer 3J?anD/ 
xi.iz. 23tl<5alemon fcertøre. 

6aIomon^^øpcfan3 

8 $£aplt(t ^ canticum totum 

OtøDøommen met fltt ttot e nmyfticumChriJlicr- 
Q5ritD/ g A Sfonfam fuam Ec- 

®(lffuerfa(twDrttfhatff/ c lefta,acrurfum]I>ortfs 
fttmgiør effter $ane -OrDoc^wD/ erg* chrift*m> i»<»m> 
derfor len^roef cciadc. pthenfiUtø tmorkfU 



frefioncs & Affiftio- 
nesinntundo. 

V* Se li. 
TriJliti/tafferendaU' 
titU, & ofulentia jun- 
£ta fafientU fredeff. 




<S6.f£aplui 




srø m< tm * w*Æ?55SSES5 

goD/ ^ielpet(It>em/Ctncc&ec< 



let 25? n. 
J^tge ved ÆtMngcham / 



'Auferendum pradici- 3- 
tur ajudait imperium. 4* 



fxtcrjtør Dåmtnut I. 
feccaujuda una sum 

7 4cMtftmtøfm^9(ot>/ 

JDcrfor t>t m <Seraff forfynDf . 
Tempore Mefi* csh- X. ftttor W ^omngcrrfTtiUc gaa/ 

temdommDomim. &< (Tufo @ut>E> Oro la*ro oc forflaa/ 0£ * 3««f5*l«i* 

£h fom til (EfirifK Oitgc. ep*« <*t 3*oe* 
Jjrtimtc »ure forfar cf lig (jer/ S^'Jf* annammc 
2(f }Bføtf orm t>if ramme/ pi-opfatte om 5«o»«f5 
Paa DcnSÉfo ffaf @JtD& £>t# wff ^ fomtdfc 

Cr>5ft foc ocm jorn tro 

•£>0£"fum CJrnjtannammf. pø«c^ct|iwn. 

Jfraeldefolata esi, vi- 3øt>eW ØDe fltølf WlffUf/ l cgflc ife. & )n 3øo<tm» 

ditEfaiasDemimmin fturtcf @UD&itrpfai1( foiUfn^tm-^ojbltnDelfi/ ct oc icrc 
J n * r r j +~ fli.il omven&e fig »»ff »o« 

majeptefuafedente. 0««J/ _ gen 2jovavi<i. 

gror De fra §am t>tft>rtffitr. 
ConceptmchriftiitLy 7- ftc*(ji>rt>ftn*?paaoømwlffW/ 
ffrrøv Pradicitur. £)ett ffiito »i icf' f orgfttt/ 

(5n >mfru (Tal f(5Dc epn/ 

iMinatur Dom»tu & fter ftaaa om Cljmlo @at>p ao«3«f *if aiTrtfc«/ 4« 

Damafci & Samarit $• g^/ ?jlt?.jrAti : ÅiftjM'jtj 

t&O* io. eomm^crtm tøf femme/ 

Vaticinium deNativi-U. 2( tag^attvCmaft^tflfOfoD/ 

r^« titøfc £e Xrceuoc (»( fromme. 

fgredieturvbv&flos sjftø t>rø^r1)rOpftfMt ftU 
chrijlttsjciltcet Domi- £*U »amningen«, 

nns.Canticum E/au, . J}wor 



Kongen <»ff ^(Tftfcn o a 

ccftirtt>e forer V0rett6 t. 
&cg. 16. i.p,;n?l.iS. 



J&cfhefwcttAongcnsCog 



fm 

*< 

tf« 

tis 

ne 
fo 



5 

tø 

in 
la 
Di 

i 

«. 
», 

£' 

1 

P 

*• 



fe 

S 

O 

C 

P 



ffvA 
:nvit 



>t«!f 

tam/ 

mmc 
litra 



: icfc 
alcm 

C. N 

w/4« 
i. ctc 



frnoo rttjfeUtge ^eoenftc 
»ongertg«: / 3ø&e«rt» 
ttaboet / fom g<ort>« 
©Tøt>s ^olrf megtt tfor« 
tr<»/ !j«t;I> Øtraflf t>em 
(Tuloe offacit'omefot bo 
ris €5ynC«ers (TfylO. tVJol> 
fcneen trøfler b«nO t>en« 
nem igen/ At bc oc ftøH« 
tomme ttt<£l;ti|it#»g«« 



Cit bet j6. (T«p. « cif 
J)iU-.t*> f*<»rp preoicfcii i« 
mob 3øbernc,f <£ut> vtl 
tøoe Dem fare / oc {potte 
bcm :gc> locnsXViycre/ 
lige fam betjaffoe fpottet 

^ftcwt/rtt cEybvfltfttøm« 
tnc -kbeCWiitfttK i fteoen 
for reniic fos (tymocBy 
nr>goge/ *tl>ejti»ibcfte«' 
Me^HO fo;mtbel|rJfcv<rø« 
gcltum. 

^tjro« cm <£je«$te 3«« 
b«&ong/ Ol Oct : 4o£s* 
pttel ». #eg. 18. oc 19. 
t. fatal 51.- 

Ctl £i«<?ét b«.tfe efrrftf« 
pteOtcfenimoo Oe2lft ja« 
fct|tc/oc iCrottpreOi'tfen i« 
gen for Pc V V i orne/ at G>:jO 
*ul famle fce« £l?rt;Lit 
».tide oc t ; ct:Oe vciftgr.c 
oc teviUc.vDc om CI; Jifto 
øchønø $£n!!^fi fam |>ul 
tetoiumtocbhihicfattt« 
geBcbtfJifacbe tilføj?!** 



fluer o« i?ult> 5^e6nind<«r JdmtntfiPryøer* 

eomicf'@Ut>eOrDt>»l tybf/ ^ Ge»tes&c*»trde»s 
£)(t fant>(£f<«aefcmfyfl3/ tovcionatur & vdtta- 

perftrmgitBdbykmos, Vhilifldos, Møabttdf.Ddmd/ce- 
nosjsmaelim, Ægyptios, Tyrios,Sydontos>mpotelu- 
dtorummabsvicwosjdolddiras & PopubDafem- 
perinfenfos, qulbusdevaftationem& altahorrendx* 
mala vatlcwdlur, t^ec mtcrimneglign promiftonef 
fattatventibHsadfidemconvtnendts. 

2><tnintro3*&cr mtc* met ©traff ^*»«twr «w* /*/>«'; 

ftøftrt/' *<* Synagoge & mpm 

ff'or bf ©ttbe'Oro forfader/ ludmcaptivitatem & 

«OcÆt> s Ofnnfrnta^fr. *>/ø/^r. prt 

DemfitpuJillHmfuumgrcgemfervAturus. 

Paabctbf 'ep |WDM#»fW«ty 
2ilf«3<6 Dem ben ©affter. «^J» T^ff"' . 

emot&éffncf fraSWcro&acV ^ J*^- 
eaa fa(f Batib i øpnb oc ^offmfb/ 

l i mime fronrmf. «^f» ^ 

grøfter bc .^n j?ielv^ f"V ^^ZtZ 
^?ra vi vil }ig jyWyr/^ &prømip- 



Bil 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



Jeremias fiGus HelchU 
SacerdotU cæpitProfhe 
i art 13 anno regni Jo- 
ftd quando Rex & Po- 
fulu* fcrditifiimc vi- 
vcbant, Vrophetavit 
mL ad caf>tivitaterru> 
Baby lorne arn annisfe- 

r) Vi 

Heprehendit Jeremi- 
as Juddtoruni irnpieta- 
1em> idohlatriam^ fca- 
d aU aflagt ti a dr crude- 
litatem in Prophetas, 
wt tønts fire concio* 
nesftnt poenitentialfs. 

Jeremias oh verbum 
Pei percutitur & in^ 
tarcerem projicitur. 

Vatkinatvr Zedechia 
capiendum & urbenL* 
ixurendam. 

CMinam falJtsPrt* 
hetis* 



£<fømt>tff!3emt>rnt> Cttttt tnesderegn* Chrijti& 
Ptoyfytm tillige/ vocatione gentwm m 
%{ (TutO VCD^riflum ^mediøfrofonit. 

3<* fem' trt (jane m$ 3li$t 

i%. ffapttd- 

btfffttott at ptmde 1 t>et 
1 ?• Jofict 3tør/f or Cbnjlf 
$&i>wl6o7. ocprtpbac 
rer intøtl effter Da Rab?* 




33ofte£onøt6&«ge/ 

XOtDancaifMcøaa/ 

% t f>& Dem @uD* OrD tage. 
#ant> jicf f o ® tuner aff r</ 

@taff oc ftuDc no« @rpt>e/ 
JDermet foD©uDl>annem frecer/ 

(jorDcrfuwlTal ba^O^ow petant/ga b^< & c <5«f*kfle m 
ffor ttf' fia ønrøntø , v«ofi«|e »i ?*« 

fttmgfr p(<S«fro fbr&aan&anw/ 

ftaanlia, t>* til §am (air/ «*«« »i«f»« fange« / («<*• 
#cr* ©trajf flfulD * p forhale. 



*>sl (I 

ftitv 
I« 
t«ft 

f«fl o 
cm« 
f«aO 

tts.fi 

ICtti 

Ctif 
fem 



9< 
tna, 



3* 

CC I 

»1. 



CC 

foi 



i in 



(Tal 



fy 
tf« 

m 



!0C 
fa* 



ftnvH vijlfomme. JjifltOm irww wwiww ♦ ' n,gttdb%lonit* 
T £r*fte*V 3ubemur3ud*f/}>mtefcfef*bMttmR*ff**^»»* 

p fl oi»»eiiw/fl«fWff4lzg.-<5twnwe ««««8 P " ' ' theta*T)omi*o tenth' 

tctrc©HO*CKimtc. SXtmrtfa«/ Totulttmhraelemfu* 

øm & & cnUc 4*flf««-^' 5; ^/r » ( ewen (MD Miffuc/ u^tmndnm 

3J. £)eg ttcflMtee (il fro«m«4anD/ 
*t tbH**t**» t¥* fftaw 5 °s frø** 1 «*' 

£>ii geBabylonutrofhetafi 



fropoftta fadaii Re* 
chabitarZobeditnti*, 



*>cg.t5.S^c*t<?6f*»ngf8 itcenditur&Rex lud* 

7c tywJ^Wf& 3 Det cUffft' ^ccJjut Qtar/ 



(xofuUtur,- 



iarly European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 
inages reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 
,-456 4° 1939 



jtas proficiscerJi quo Søg De (jam fangert før*/ 
velit. #o<5 SJ&afcplone ftaaDf f ano/ 

Confulunt Trinctfcs ^DftftttlDC @UD fadglørf. 

Jerem'tam 

debeant. 4^. <2}|tø' Df tcf' tro 0<(pDC/ 

Jføtø malunt idolis^^fitn^ta^tx (tl(£gpyrt£anD/ 
in Ægyfto quam Deo^ &t maa&etDcg fortrpDe* 
fkcrificare. 3emma6oc§erfanDfpaa/ 

Vaticinatur contra £)Cttl fotlt ftCØflttlg« C«/ 

vkindsGcntcs>Ægyfih Ocguot&anDrf DonffitUegaa/ 
#/> Philiftaos, Moabuas (gom © U&S OiD *p tril Utrf . 

*/r* r*g#*. Beinde contra Regnum Babyloms fer Mcdos& 
Pcrfas dcftrucndum* 

ftationem Jem/olyma z. JUagrftgfor Dflt(£tølD*/ 

& Rcgni Jud* & mi- 3. £>f r faafom offucr^oirf o« 
/m» fopulicaptivita 4. £)c |jg ep irilD j>m.wn&*. 
f quam comminationibu* five frømifiombus avertert non 
fotuit. 5-. £røjicr Jlø wftolcfø paanp/ 

vromiponibus fubin- 4 2U Det (TulD'jtf ' Ung' t>are/ 
defefi&pot*lumcwp OmDrtril ttl@uDe$aat>cfty/ 



<Dj:D raaDDe Dc ofuctblcf« 
»c 3*Der til at bUffue i 
JLariOtvoc at fryctc ØwO/ 

m t>e j^uDe fommttil tcu 
Uf JfcTCcJi fce vitae \<£ctt* 
proppens a>cD/-«kuor# 
.fes ttucs paaoyv At 
J&ottgerttfffSabylon f£uU 
De vel bitte Dem i ifcgypr & 
SDlCutf 11. Cap!t£lim<?l> 
tftfteUøc£ebeii|i:c2£ønøe* 
tiga:/ fom Øucvvil bum« 
føgeocftraffe feameoclfl 
Pot ZUtg oc <Dp w.tf 



Ctl £n&e« f toget pr<* 
poeten Ocn XX^ycf e font c* 
gaacit ofwer^c Irf ccilaty 
orgiffrmiifiecvV/ atbe 
met DafeBynDe* fc£ti>af# 
utt forUcnt/ at fcc el|ttø 

vcfctøw^naaOc/ cc be# 
Der at (£uO ril fatrg Strø 
tøuin igen. 



^fpparent E^echieli f . 
in captivitatc dna ob- 
fenra v'ifioncs. 



^ Sit r fi4D »ar i Calomne (40/ 3o«*tm ui »»»byion^rt 




3« 

oc« 
flt« 
Pet 

Cr 

te 



OU 

<3 

»c 

ti 

S: 
te 



■ 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



% 

>kf< 

:c i 
mO/ 

iem 
ecu 

or# 
At 

cljl 



11 c« 

em 

£115 



*** ^ »^amwrrcwOtfWtSKcD/ tmAcctft^difraei** 

h»o* f>an& ffc»t ftaf « ortWcief aiør' fi«re6f. trammtgrmont mit* 

Ccglfi? oc »tøt «flF T ^£ a«{Uttf faMW lubcturTrothcuøp- 
pcrffiKlf«. >e»?»m fignificatur v ajl at to Pofulh 

************ 8. P^cicn « cnesftm fW« 1^ J£j£££^. 

p \sfpp4rent 6. vir i qui devaflant Jerufalem. 

SeDedjfaro oc t>et £o!df fsttltøQt/ J ^ 

fccm fom met tøtttVHn* * m ffi i t/tttcf f 9 b<t »l>f»DC falcm exurendam at* 
Cap. tf. 7. 1 J- H- ip« *°- zl - **• 

propperne at flraffc/ 

5*5anD Oi fom cn W Propter peccatum finit 
■ ecraffcr$o«tt itUiøc/ ^ r ^ 

»P^^J^ S imiHtudinc5&^ 
,*^oc»ygg^«W». nigraata . 

3 Xtanrif? »tø W«e fmu«/ Figur a aqmU&yt. 



proppen flaget ofuct 



///^ exurendam di* 
at* 

Sermo Dømmi cøntr* 
Pfeudoprøphetas y pøpH- 
lum confUia cørdis fut 
docentes* 



djontøe. »terner* Aatttv 



arly European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

nages reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



Jochim fer UuntuUs £>rtf<*Mt>m<MlD faartfpfo "JtwfakmXCtuct. JJ 
&Uonemftgnificdt*r &<n&tmfomaftbt!l> mSMty 3*«b*soO**å>tmbhr. ' fi« 

■DømttsJtida&Isrdel $Rttå<tV&abylQW$Qn$</ u«f*r«ffct efftec t)tn «n. tf 

rcrøUamUquefaclamiHctndiumJerusAUmprobdt. Itm {tal omtotnmt fim *e» 

Contra quos ? r6f he- jf)<r tøffer erøM/ ^r^«,^«. «, 

pm a mtlo reverftu Ht^tycf? i?C!H rrt mø^C/ ****** *iv tøtfai / at fc« lis 

***** fr*fto®Wtm,tti*flW fÆS^SJ;. g 

fc ral tws 4(Wt> fnati &ltffw ?&r. wi ©«t> t»&rr«(f«e j. c «« a 

In Vdfloresqul negle- j-f.ftu f?raffc<5 tø falde ^i>r£»er/ J?®* 4 ^* c 5 r £ w I? <r S' 
fudjuntqudtuntmve- £>t Miffwr faa ©ifu-na SOfprtw/ »*«« r«t «i t>ens eg«« 

regnoejui. Om^ntlo o^aneOCtge/ om c^tfit* S 

JfrdelidCenubus. 0< for &cmftø« etårige. 5 
Utiturftmiutudmedeyj.Qf&U $Qftønt> t?«a Støartftfl fo« «V£bt*tpMpDtfc« 
øfibusdridUdHtiodr. fim/ geTa**«8ftm«trø» 

gHmento are/ttrreflio- ®<tkam<m#V8unfMtøtt</ «em*2Uj«>/ rttøxrM ti 

@u0 tw wl ftmtørr. vrøbg fo„,?„ tc ci>«fi< p 

JStøe/fbin flufce v«tt <n trfø Jøtflt/ *c vn&mtytf« for« 
me&dftn« øpftøøtidf«/ pc gtffi« £t £øUf <t «ptøt &iflf*«8t«r 



ctf* 

bhfø 
i *tié 
told 
l*& 

f>m 

u 

m U 

tot* 
Wa 
at%x> 
fot 

t §f 
\ oz 
ler <? 

vct* 

Stt 

om 

kit« 

'9* 

nu 

ten 

!>D<I 

«c 

&i 

tø 



■ 



«iCfciiMftoiiM»tS.69é(tø HmtlUnfføW raumétm Gøg & 
ttonaomtrviSwmle <tøD i 3fr«te l «nW/ KMdg*gv<ntur*scum 
M I^tøl^e <»<S9« ,X " S^^Dcrffaf t>^flcfeoff ©IlbWib/ injtruttu exercttu m+ 
Cttac imoo €f>*i|t! t«y " ^.„Æ-irf rrmefttCQanDC. terrampromi/iønu y & 

©dnfd propftøe 

forfarne for 5twi§cw«* éfirmOMtu 

»ørn / fcerts tøf« M:ffcrowitt/?Dftntei MMs »^*^/ *«Mtiw 

t>c £>atud i JDtømittc *c c\\<bonx>t &ixn<i t. 

«b^o**no^ K , y KcferturRegifimriU 

kamels vttyfcntøø om $)uaD ^af16 £>r øm ff UID 9 PCtyK/ ^ ^ mterfrétatio e- 

jfu > Danitlc de qua- 
tuor ^Mønarchis , /• 
2fo*r BabjUniorunu> % 
Romanorum.&c 




lis til at tune gøngen rtff 
»dbyioit/<&aflt> bU'f bort 
føn met 3o*4?i'tn rføfra 



S&SSSSSHS & 



ttlbcfc« bet (Pul&btllefce / 
fcsfhs berfore t rngloeiw 

ftøb«. 



Perfitrum 3- Grtccrum. 

3foenfant> Dem ic? 
SCMDc5affbccil@ttDfa^$Iro/ 

OtWtøff tørn fil 



t«t fcawieb V&tyCmnfl/ 
»<w (7. 3<«t t)08 t>iwentf 
tøbul l»;tt6 v<*m 



T>efcribitur idololatri*. 
Regis ejrmirétcttlum tf«. 
kerationis trium vir** 
rumtbincendio* 

Sommnm de arhtrc* 



ar\y European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

nages reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhager 



fufcrbURcgis. Kn&^VmnmW. gSSSSSSSK' • 

Balthafar Rex Baby- r.3^fMCfrnf?aflp^Ott«Q3af(6af^/ S*f Po^tc^r, 

flh videt manumfcri- BjcmbrntfC OcSonpcfclrø &»/ tf«t>etti>g4ff3e««^!<w8 

ir/ 1 ■ • fct bleff jTrcffft/ efftec« 

Vefertbitttr Lanielu 6.&m(Uil(BuWMl0aa1>M/ 
bbcrato. Sllrøu&tt C? Funt) liOf / fl ,i ctt fot t> tl1 tcttÉ 

^Derfor riUptiw tøeff mDfafi/ Cumftcftrio.»icffr»&<ti 
#ra Der* ea ufc' ©ut> fjarø fricc . «fffc* 

Videt Daniel (emnm 7^$efirc£iw£«nfetf<!«/' "awmefcefoitr om* 4; 

<fc quataorbejliif, qui- Stfjrfen fjer fatr offig«/ - Jb*»«v Aø»</ *3tøtn/- 

i«* MowcbUcom- flgrrcn fot> §armcm 0« forffaa/ § * * ,wt m * 

K^ltud [omnium dt_> %. 23etør OC@ft>efcucf flor/ fewfebefeirømttctø 
tffiftione Jub imtio &\mb , &cmktfc(0(<KU/ tcncc®et>bMf<n.Vxt>ct 

Danielpftulatimfle- f.&awatSXmuto 0(e«lD/ fcanfcfe ft fo<*ttg 

riaT>eo>quodfromifit £il®nbfm?bm atgførr/ o«^bøntøi<ri^«ne«i 

K^iffaret Danieli vir io.(£ Jl 29?<wtS 1 o åtøder |tot>/ 

lineuvepbus indutus. #?et £«mdtn(0 §ant> faU/ ^SSfc "?Sf?«mS 

Om^icfjcufoai^rfkgeo/ A*n?>w$otø?. 
©om wjl fFa( 09 #ujV>afc. 

DemuutioneRegnoru li;#«ntøfcar8tfflKt tW^aAf^ ^««fc & f<rt. c t(hil!«««- 
pddicitJubquibusMo- #wa0 PW @U0e CDfattPrøOtf frø«/ 3»5>««< øc&gcrne 

narcbiUludaiprimqua »Orø DC rø««* 3< Æottgar g SKa«/ L e fa***!* f*«n&«Cl)r< 

Chriftmvenirct affli. ØftWUlftlKltfUfttø.. Kmm" tW * ^ 

gmntur, U.^fltMntwilfTalCWtWW'jV fcetterbtytKaAttxtfM- 

«SSESt!Su »""»""""••w' »..SAfÆTÆ 

mm film fww&amm* « «M«t 



I P - 

fe*/ 

fat 
tits 

Hl'ø 

atu 

t>8é 

Hn 
DO 

tn/ 

: 



em 
ro 
ti* 



KU 

w 

tal 

>m 
icv 



Cbrfft^dm^en * jet fW 
•icVcrflYggclig^t/ta 
tnet Cyrcf en oc OTabO' 
tnet / fbw oc ftøftøgæ 



eynt>/bttotfor&e©c(tiw*' 
Jliflc at fyanb vil føvmcc 

frylo ptøtee Wtfft« ftøc 
togt. 




'rr-f " røty Conaones con- 

&€tøtt*V*rtt&f . ttArcgnumlsr^L 

StføflcrWra foma#r£lt«©<2&CP/ CMmgat/Jtascmmt« 
JStfiafxa&yttoMVMbt/ ttdtiones prfimifiio»iP 
£)£ W«rtfftt^fommCP^^D/ ZX/> detøertnt* fed 
ÅmWm^W^^' tdVeumrcvertantur. 
mmlidW&WlWXntø ltemCønfoUtorucon* 
&i C» f or S>ø«)»1 WrrotDfc/ doms de regno Chrt(i$ 
QlcD Cbrifium føt^fti^'^w ^røfM røfrr« cM' 
jn< f„v J fa ftclffurte Pcrfe. ^ mortern &i»ferm 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



pta dcftruftioncm Jc- 
tufalcm prddicit. 




6c/ 



«-^/ /«w «^ re- 
gno Chriflh & de Jpiri- 
tu Sanclo & de coelcfti 
$erufale»L» vat i cin a- 
tttr. Terrtbilu dies 

Dominusluduabit or- 
btm in vtile Jofafhstt. 



gen aff »rtbylon (TnJle ft> 

t>er »ctfoc til pointten« 
i &pwv oc om t>en be» 



3fra<r$ Otigt b(t m<i affmafet/ 

*. g)cr fora tn ontwnpiø mc($an/ 
«0< føntariffur »o« ftierft/ 

De mini. Idee4,fecc4tis tbftinendunt. 21<*nt>. 

(ttobs&om/4>uc to #tu 



t*AttesH4ttir eønirdvU 
einos Regts Juddorum 
& Ifraciitarutdicit fo- 
re ut 4 Des wcifsm & 
iffi funUntur. 

XegesIfracl&Juda. 
fimul ddmonitio de n$ 
contcmnendU Det Pro- 
fhctUvaticinatur. 

Frephttdt ftorfimco* 
trdReenum Ifrael, & 
ffjfs kcrribilid d Dm 



tom/ 

$motf ipropfytt 

pffapftel 



plage Dem tgen lige fom 
t>e tyaffbe pUgit ocflagt't 
t)an*$olé ttlfbirtc. 



• hasMb/ > n ]V * »<"'g««g«3f«:(;e!oc3H. 

, 3frar l |pD «| ot ^r/ ep^om om be« trt* 

• e**wi*H*mm. B 5B33KXKS 



f 



#Mfr 

ten 
Cv« 
pet 

rigl 
tis 

m 

<tci 
fot 

MS 

S 
mc 

ø: 

r<>' 

en 

S 

^< 

CC 

S 1 

S 
i 

te 

te 

S 

i* 
u 

<L 
*) 
& 




9?pt>/ domtttsconfolaturju- 

affétw w*3røiw ©uoeeøn 

Ottflø i <Slortn &l<ff for &0tt>' JotMscduJk tempefi*- 
UP tisinttiaredeturbattu 
$or §ant> <9 f«mt ^- i pifceabforptus* 



mct> DeOctrgc/ fom me* 
♦ti* <&X>& feer intet fceri* 
øyn'OMt &e ftulle fhftflftø* 
3t<»tt @p*aDo cm 
jti »tg* 

fømoc Cato** Wm/fo* 
l^art>e tngeu fiø« d5l«Oe/ ] 
cnt> t>c f un&e jic2&Wta«fc 
£cnøfU/ *>af*** 
<B»t> ret> p*op!jet* t>e25c 
fctøfr e&fcl*o/o* truet &é 
£en<>f!e igftomttcr / fp*it 

fltKige/ fcctkfcaikmftc 

allevegne* 

%£rren/oc vil tef c v&rtf* 
ttfttftøt*/ tl;i^«t>ft}^ 
tefcc fig ^ føn* Det øfttcr 
pulle lomme t'^re p*A 
fcif o* i efnet/acter fr<* At 
vtftfly 3Dj&t>ctt/ men !>ønD 

vaatx*i<wlfi> z - J m^ Jii,!! iMKrit/i <>m %}acibe/ aBio Jon* ad Deum^ 




CJOti48 

ter/ gtotfccfc«: *« 



Xarfumjubetur fra? 
dicarcNtnivitis. 



Øijtmadecarnali fb- 
licit udine Jontér de^j 
mifericordia&clemen- 
tiaDeiergaomnes pec- 
€Atores vere agent es 
fotnitentianu. 



pbjurgatiria concio- 
nes drpropbetU, nunc 
in genere contra Israe* 
litaruw & Jud&orum 
impietatem *t% idolo- 
Ufri am &c. Nunc in 
jjtecie contra fumm*u 
capita cum in Re li gi øm 
tum in Tolititu. - 

Frophetia de Chrifto* 
Ecclejia & ver ko De i. 
Bethlehem nobilitata 
ørtu Mepa. 

Impiorum multitudi* 
nem &vere piorum lu- 
%ctpautitatem* 



JSaD tfoftf et fiø ptwenpe/ 
£)f \ttt fi $ i W/m V M / 
tOtW ©pnD De bcf laiD?. 



5o1<f et I CTtøtee gtø 

pøemtense/ Da rtncpjtD* 
^bittten Det (DnDe font 
JianD føfF De takt tft gtøtø 
Dem/ ocgto.sDe Det idfe. 

gtt Der ofwer .tf t Ijans pre* 
tiden va#t fet'e bleffiien 
JanDni/ ocnimve @ti*D 
itfe bkff fojDetffmt. VeD 



et (Stccetat loD ©uD fin CTaaDe bet.ee/ # ty* fiW tif * 
til nogen ©pfcevs ^øtDerffuelfe. 



iVl(å)M» fixpllftt i>it&to 




ea-aff maaganO Dem rrtftge. tKr&eir/&»wicws twfaiS 

0»t> betale t>em igen/ frø fttb«rt&ep.-5,2j^øm»s>|tec;&otjg<> 
t- igtt fl»tl bltffoe flfbetøgt/ fprmeddfl »oitge« aff 25<t b) domen, 

•OC lfi&' ftg f W I «C«§(^Cm/ ben &tfr i Miden ttjef« 

®c2.reaiDe tt($romm<, P«« fhdbefc&fc. 
rø* SSSanO |é fer ©o«% k,***"*«^ 



At 
I* 



<B 
<B 

5< 
lt< 
fo 

-vi 
«f 

< 

s 

ti 
Q 

Ml 



s 

■ 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



■m 

i 



>m 

m 



to 

Cfl 

ni 

. 

oc 

*t 

te 

H i 



*1 

»• 

-.i 

c 

ti 



' £>HtM fil ©I*t>< c< £r$/ rØorM cfaUttrtim 

eyaar5?afil!m0(øi|fr iiMverfim Ajjjrm dt- 

tom/ J crlhtt ' 



tete?* flet ftøU«f«t»:'to 3 - C*** 9 ^ . * K^AiWfc^fl/ Jtern Ninivcmurbem 

3tcmff pWom .omsen ^ { &cr6$l«lfccr fem D<rø.a«» MP|t/ '„„J* 

at fccn vt>*ff t&ottgcn aff 
Babylon ftwtt>evni^tt> oc 




efafé^ (angvinum tvtrund* 

SOfl W»' »«i ffaCtftf« conqueuturProph, 

%tf **» quodmahjHpt 

^fTrma^or^IpffoC^^/ ferfequantur. 

''CwftfcrRKatøfi©«««' V^ flWlt R/mttrnrrf femme/ conlolattone de adven- 

Wdp fc - Orner twrvo(Wiffrf»omm<. Wmexfdevwtt. 

trtrfctøuo for fine Vd. 4. etor9?aa6fH$eW.W»g/ "L^kAsIomch 

tø Urift ftt iolct'/ fra A, Hatta ecm frffotfie. divin*maledl£ttonijt$ 



«tt4ffptct)^d r <ttt1o^3^ 

terne/ at te intet actet* »• 
<Etøt>s <!>*&/ oc formetelft 
©tcrigtøefc teju#m te 
tf Attigc ttict røret/ terfo* 
flroi<Bwt> t^Untføøe tenem 
fotroctelft »ongen øff 



tiscsutisbeosotflnow o£J& gKftgeptnlottrøenDe/ 
Synoew (iyio. g)erfer (TulDe mpjl 2Mt> °< 

£>et øiffr ©ut>eSSJ?anD rtlfen&e. 
«P<uwm emtørijli j. Dialer t>em rør *> *H c< ^»^/ 

3 



Totam^erufélemaf- 

gu/t & pracipxere&o- 
res ejtti & de rerum ø- 
mnium conjumftiont 
Profhetat. 

Trothetat centr* gen* 
tes&urbescircumttr* 
ramprotni/tfinis. 



arly European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

nages reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhager 



. f^,^" rempia, 
.. frppria bdifiii cura^ 

Cominttiottcsproptcr 
eandemcAufam., fimul i. 
&promifiiones, quod 
ChrijltufuafratentiéL. 
<%r dottrina ipf: tent- 
flum ørnaturuijtt. 

tratter orationem An- 
geti&hortationem ad 
■fcemtentia (uflttrcsvi t. 
fionesquibus ludtis pa- 
*emvaticmatur,&ad 
rttdtficandAm civita- 
temeoshortatur. 

Jerufalem repartnda 
tSrhabitandA prtdici- 

Jur. 

. De tgnominia & glo- j, 
sia Chrifti fub Typoje- 
(uétSacerdotk. 

Jfijiø cdndclabriaurcit 4. 
& dutrum olivarunu 




Vantto oe (Ef«iige3oo«7 
at fe intet riWgiffWnl 
<But>» ■fimat fotfaSige. 



fin Velftgn Ift fr« 
om »e cre ontø oc loiffu« 
t>cm ocfaj om o« ae ftoi# 



ftol&ivil j(f p'at'goCc/ 
ret/ 

£>cn f un&r f om' paa $obf . 
2ruee at oc ingen tyd* ffalfaa/ 
fDafiulv oe »cl fornemme/ 
93il ocnogif Der faaflcpaa/ 
£)at>clfia,net>p ec gumme. 

'ire^orn/^elTeoeenfeDer/e^^^trrf«^^ 
(Som »i (jer før f orcelle/ fp<*« f« <3>«f*t Aotfd 
>ODføomn«, for^uoa goo <r 4/ '* ^ 
©110 Orm igen mi »fiwlk 

£<mtr faa en euro om en Størffnci/ . eetot<Wk ocJCr ^ 

^iaDn (Tal opgøre efter @uw«Oro/ 

Oe @uo t»il sem bnate. 
e^an(Ia*r>m*Prefiimet/ ^ gjj 

jaoeigiproen j^rrefjijAoD/ ®'«* «ffw»«e e.:tf>.v 
3i 6<m& e » (Tufo' forfaac/ «* " e * n IT A,,,rc * 

* w »lov føc^oc 1. <W;«tavvO 




ro 

ta 

»1 
6 

m 

C 

k 
S 
tf 

v 

« 

ti 
J 



i 



obre 

uetil 
>igc 



Dem 

ffuc* 



ow 



fen 

Oen 

/at 
b»> 
re* 



7. 

8. 



tøDe £ienDerntø 5 or< 
Hwe befcmtte fsg/men for 
trøfte fsg posØuD« So* 
icttclfe /oc fare fore frem* 
<6n Øp^Dcm wtet De 
tnenDc*3yrkr oc J?wcnt>c 
»rcffV cc en ftpl>a eller 
efceppe/fom betyDcrXf' 

flubttj fom lommes Aff 
AærDom. 
lEffter Denne Støn er en 
©paaDom om C&tfto/ 
tjannem f alDcr tyatto 3f 
mad?/ enVcjrt/ Denne ftel 
bygge oc pryDe Den rette 
tempel/ Det er Den €tytU 
Øeltctø Rirdt. 
«n puDitfenimoD&yA 
lerc at re (Julie riene <Bub. 
5olcfct(T*«ibeflftefigpM 
*t gtgrc (Stør/ f#t vil (£tøD X 
velfigneDem, 10 
ØpaaDom cm jti'2fct> 
get cc aftmdctVQilkori* 
ning Cbrfjtøm. £orme« 
Dcl)l\* fltøen f?Al maD *>teN 
p*Ct>rf(h3Uø*/at &van# 
gebf JUøtøom td's vnDer« 
ttydftn formeDel|1 ftø(* 
JUrcDom. 
«fcitorl:DtøDetfTwHe#:* f2 
©vnaaogen ^ *fft«*/ 
fem w« vilDe *nnatm< 4 
Dette 'Xbrijlt^tfle. €J>tt# 
pus fotot tor so.<$øUF« 

Senninge. 
:rø(l tttiobatUcFens.yo* 
fy!gdfc-*enl?*Uiø2lanD 

epaaDom om 14 
£jn« oc5D#D, 

ep^Dom om 3c:tif* 
lems sDeleggelfe / 0« D# 



. 2$<(aitt (Tal tmbtwfte ©33£>® 

? ftaarffoirfrt igen tilDtofcm/ riftøhbriv*Untu>m+ 
©f uiD' O« 3lff ftUDifT Miff UC/ , Icditlionem furum, & 
Oc annam' prang cc f al(T 4* rDottt/ z>W nomint mtenum 

Xfsimaa ®u& DcmforDrifftw- ftg»ific*ntk. 
) fftrc&ostf §anDtcn©mn faa/ rifiodtMuwå*** 
©craff nwnD ocnuterc/ drfc*» 
Slt^ansdiUpbffalcppfl«/ bmurChrifltregnum 

<lht tfiuø prcjl oc fiontf ftøl # Evtngtlwm, 
$Rtt Jaftcn »«r ep <n Opefter/ gu*fiioproponit*r3d 
<&tt m«a @«0 tø f orDragC/ røfof 6. fuper jejumo 

Oc fa« frcDdtøJDagc. exriijJud*or#mtferf>. 
. Dtø&u^tonø £)aatfflrgob/ FrtdiciturChrtftth*- 

(f&rtp frpD &tø Offir maaDf/ milisad'uentus. 
Oc clfE bantiwi aff J)to«3toD/ CMoneturTøpulusdø. 

SS?rt-5»ø« &fgwr^ane5?aal><. ttrinamveriuttspctc- 
, 30 Dem' røfla (Mftø mangcfotD/ re) Domino. 

3a bar (ler £uanø ocCBprDf/ Deftr*tHonemtmf& 

.€)^rD tit f»« ^ it{t nwc 0< ^Munciaturexaltd^ 
%W$f Ho JerujaUm* &do- 

93t( fom'rtaarbcn^arcd&r/ bojtwmgus. 
2ff ^knDc:nc (ter 5?øD oc ©rø(l/ 
©aapa^anDfor^n&'priDc- 

©C n fanbf h*)*** U W fropheti* de pajiono 

^aeueeeønfraMib'Pine/ chrijlhitem de de/oU- 

Sfirø ff a ' ^ tcne< ^ nCt propter incredulitdtem 



li 



3 <> sn« 



1 



Vuttiieu4 abhomine 
fyncerehenorari. 
Sacerdotibui refipfce- 
re nolentibtu commi* 
natur. 

O bjurgat Judaos prc~ 
fter ingrdtitttdinem^ 
trgam'wtfieriu ver bh 

De die advent us De* 
mini* 




£)< tef' fromme wi Miff ur. 

$orfcan£cf maa Den twre/ 
3ngcn «tycfc§c6 fyatmem tt/ 
£cffiger@ui> Den55€rrr- 
4.$0?rftiao KtfcrMø ccgoD/ 
3 fin £tø f emmr/ 

Ocfaa §jrlpr Dcftrommr* 



i-Soiittttlfiomtytifo 
øc 3of?miiie TSaptifla. 
i. 6traffpreDttf<it fot tø 

Otøfc vil fU'rtffe faaDsnt/ 

mellc^ÆiiDcrne paa t>em. 
£otfttøm'itø' t>1 at være 
from tmoO C£rt|tt Cil* 



TfabuehødonofoY orbe 
tetum fubjici per Holo- 
fernemmandat. 

Xczes (i ultro Nolo fer- 
ni dedunty at tårnene 
fionte fefe dedentibus 
mnpareiu 



Ort tt De Søger forø f ef e ^oø 

Die % WD Den §<Hig< ©friftVcc. 
tf* O03 nøtftøc o( goDc 
af 

3tDo5otJonøfort)bøaff Dub/ a^^m^R™« 

, 3(Uf£anb'Drtfl?lH'D'^rc/ rtfFafrrtten/tegewi&irt 

3. ©amlcr fisen (lor^rigenwrt/ 
@om(Tii(DeajfffcD Drage/ 
$tf »a«r førvift §«nø ftn øt W 




mtt ^olofattc (7403 



c fomfr&9røn^ 0< # ,un1 / Commendatverhum 
gitrn' Tyrannidem Impio- 



rttccfism«t<&ut>sVtc&ts 




Ril 



arly European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

nages reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



I 



rum cum inju/litia & « €§ri(Ufø iijf ff w. 

H im}ioruinfercn- fi\m fotflfrccf cr OC ttlier D<ttt/ 

iw/* <&7* <£• ©uD cø rø ml orrr/ 



Tobidi edftivu* intet 
MJTyrios* viamveriu- 
t is non dcfcrif f 



Totids mortuorumfd- 
tigdtm fepukjtra cx- 
cotcatur. 

Tobidf pdtlens c Hér 
gdrdfcptcm merititjfo 
tidtur. 




*Tabid4 fcnitY ftfto fd- 
I* tis monitd proponit. 



Tøbldt miJJUs d Pdtre 
inRagcs *d Gabetunu> 
yudritfocium itineris. 



Cbm W (tor %m% *«røS52582 

9?ØP/ mantifate €ti> Gonget!* 

paa @«t> han boa »u'o ftoc/ frf ^ijy«™/« i?«no bieff 
@*fF ct$atti$ mw ~ mc - fm 

3(nfaaD(w5?(3Do(^Q«i0r f 
*• ftflnD&aar paabc fattig pc blfob/ 
£>og trøi £plmpb»a£fb fjor/ 
2tøna føbbfftam m«fit©pinb/ 
•Omfc er fcrepgp fiam fin^Ouibc 5 . 
5. 3tø fcø' Hcff §anb oc ©ara peb/ 
@wb tøbc rlia, om 9?aabe/ 
£)erfor er3Cap|ad fenb affjicb/ 
3&fTwlb<h>jp' bcm&aabc. 

*tafin]S>øntti<Bul>/Zt}t%fmot>eo6l)<i1f*e (UtQit l;mMs 7. 
SttenO tøtel fl>m Ijiin (lulle IjAfTue^flfTttiJecte/beti)«« blef 
befpotta afffin Sftona pige / baoban ttlØttO cm4it<!p o« 

4. ^a $anb la-r&f fin &jn oc ftttu<(/ . Co , b i Æ3 , ,Æ,: l t 

S&at> §am frpcr @ud ocfefu'tSEttce/ røotøoc^ntørøcn.*' 

<Saa finDrr (jan& infi 5&abr. 
55anD crncf r paa fin fori^^c prtfff/ tocnvngeZobtesvbfto 

-Omen @M&$amtilfloDc/ ** ' * S? \°: 
3w>t>$3f fin ©ønmcij^a^nDfRifi/Sen eta***«/ 1 



<3ka/ m?tfui<&u|*rij oc 
Yørn /ttlntmvc PeBtafc. 

Ccbi»^ vat megit from 
imci* fitttinckbzgtou (btt$ 
vat ftf ugt/bejpøf 

befattet barn $aftttj oc 
gtetfte finJ&fB 
giot&e cd&ata Rattid* 



oc 

Otti 

hu 

fa 



te 1 

Oc 
m 
H 

P< 

3b 

f« 
^< 

te 

2 

P' 
<ii 
*t 
C 
le 
m 
< 

S 



i 



2 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 

1,-456 4° 1939 



i 

leflT 
iftc 
oc 

om 
oc 



dø 

I*' 

Uf 
cc 

tø/ 



4iat€t/<8*l*cnocZ*vo & a tffsMthåbftutotom t£ctf?afA 
fc»«ff tfi^J y?a« wcil3t««ttd tomme. 

ta.ii.cm f*» mci ^ ^ f orø fejr/ l^ediuKturR^el 

P*g<n Wrff inW«D farm <Sinty £*f /* > 



t^catc* 



mefufcipiuntur. 
SaracuTobiaeubans 
UbcraiuraDdmoniø. 
D At ur pecuniaprø Chi* 
røgr/tphø. 

TtrcntcsT obUdølcnt 
møtém* 



*>ctadrebc©ub fom^f- g. £)e blcff nu alle fnflj ocfliaD/ 
fccbcfncb gennem firaap - 7Lt%ebict9 ty 

%fy £atie <2Sr øllup »cl& &ct t>tp&3/ 

QierV fomXip^acl befatte/ dltdomum, fattr%vi* 
@iff faaltIfmfi«r3Pa&«r%c«/ ./S»» r#«fc*/. 
,0c ftøtirD* $an* met ©ak 

6aa $f^nf Jan« frax«lf«««rf/ 

&<r fait fra Dem cnftinDc/ 
£5crfcr tacfet>' N @u& ract fa«/ 
»Horn******"" ^am@^cOfunCDcfinDC, . 

tørnctn. n. 3|rø&«f Matø DC«! allWV - ^ftgebs tofhMtfi 

taft* loffb** ««. 1*$^ ^n£r 

gom 



ter / at fyn« (Tulre tryete M ff & fromrøC 

2(iin« CobwlHooa- vat x f# £obia$ f Ql« HU ^KIR tøf «/ 
paa fflarcf cif/ oc fornam 

•éupru tom nnt *U* fm 
Ciunb*/ (ttucg oc2Umc 
kt / oc føi oc tmgit 0 oM 
metføetc^ 
0>c CobtVtu fottatoe fartf 

fom(DV3D Éwtffb«gfctr 
t>anncm vcb fin ewlbro# 
**r fenr l?offc»i rcyfr ntet 




arly European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

nages reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhager 



Tobits fentør mmtu« 
fk$ filiumfuum 
fotcs ^dpet At cm hør* 
fat ur. 



Eit autemhieliberin* 
Jtgnis y at£ in ufum vul- 
gi convenientipmus& 
mtilifiimus , unde civis 
*ut TaterfamiliM) dip 
cat Piet at em , frobita- 
tern & prudentianu>, 

6)ualiter fe ger at er gA 
Deum &omnes homi- 



lies. 



Judai ex Babylonid-* 
mittunt litcras&mu- 
nerajerufalem. 

Et pr op ter peecataju- 
fie Jé pat i fatentur Ju- 

FergitPopulusinora- 
tionc jam incepta pro 
jHAltberationc. 



1 i. S i 6 11 tøert/ leffDe Set efftet 4 » 

PMf}at\Mmvilfr1)(Ub<. b*zn/ockfT**laafw2Lifs 
ttot>it t tfitv$laSeligcn/ocb<tl)antivat ioz 2tør gammel/ t>ø< 
ttfyanb/ ocbleff KtUgtti iotbct iViinivc. i&fftct finc$ot* 
ectøtis&øb frrog VcnviititlEobiasfva Wftrfve tmt fin $>w 
tfxu/&øtn oc T&ømcb&tn/til JTJefcé til fin &uoget oc ikuftvu* 
es ©lect/ pfot fra i fit 99. ocbUftixtotiiQZbtsptfiicu 

^radj km &uinbc pt m « 25*3 cm a^tict/ 

^■^1 5l)fanD / tøWUFen Vxta t>cn ment« 

OnDfaff #at> o( for&mO<r. *>f«">w naboa/v** 
©rør fju<%n § w r ctl i«nt> t><x?an& ©c im?*> znaw&. 00 

5?<m(ig/gotleffnfffør<. 

25arud[té 35og 

2<ruc1j fra <X*tycn ftuff ^ ^ , WflkH< 

> 5« W ' J»<f 6Pcnrf frd &«n forø 

£)c offrc6'o<&at>' i3crafa(ctty' 
O« t>crte®9n& frcfien&e. 

£>ant> info' W $<na,fd omwnty 




x 



JLc 
fin, 

io< 



foc 
<ctc 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 




6. 



&txaf(n flfci! cø Icnø Datt/ édUtiMm ob reditum 
$c fTuir f oaoinDe De riø 95rp ji/ fofulijm. 

0( teD' 3fl gilDr farf. Ulionentur Judai in 

Babylonia ut caveant i 

SSac caøcarntt? føt/le a*"** 

(5r 3k)rant>c:^agnuø par y^ilexandroMacedont 
DøD/ mortuo rcgnum Jf$s£h 

3ntiød}uø faa£cn$ mot/>/> Antinhm* 

£ant> øiorDe @23c>* $pUf mrgcti 



l>mtb brugte mob tern* 




Jlotyco/ røabfiar mel 

soco. blcffwc my* 
jb« øm8*bjrøtlftit« 

%* 3u^a« tttøcåbffiM/ 

4* Strøen tUtfc^biVi btc 

b*r/ 

i JøføfteB &imom fan/ 
fcertø Iffonbdtg 23cbuft 



Crf b* e g f apitd øm 1* 
b«nts jtore Sotf&Qdfa 
for ©Vb* * ou> b< Vilb$ 
Wc oflFumræbfc 



<OnfcfTaff tulPgant fcebriffw. 
SDlatai^iAe øtl)anø<2>prnførttpD/ PlanflwM4t4thi*& 
2tt f>ai:D gt'pr faaDan ^oibc/ fiioium e)** ob dcjola- 

ftuorførfyniD Da tybitm t>PØ/ //rør«* civitatisfanfi* 

foémnt im vel at t;clOr. 
3tøt>a$ SP?a<cabf nø i fw $ aDrø (leb/ finemdefcribun* 

»nø ^rpOr PC (g lc« tillig*/ /*r fortta Jaffa jud* 
JDc Pa OC f Cttnfl Htfflicr WD/ MaccabthJonath^Si- 

3n.isO#UTiDcnatfnge. moms,bella>vifforu& 
j&t iinfaa Dc riø ianDmcnDø w« cwflittationa* 

©iiDø 3cr t^lø' Dc for fua«/ &c. 
JDcr oftr blcft mangen faarcf ocbøD/ 

ftrcifi' faa ©udø <Jølcf fra $arc, 

Den (?orc^»rpp/y?pø ø< VefcribiturftffÆøp* 
£rang/ fuli^udaicu *> 




arly European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

nages reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



Septimp'atrui*>f>M- 

trisjg eorum fupplicia. 



rørt. 



Judx MdccahéufortU 
facia repetuntur w% 
ad jjnem Ubri. 



"Deluttu&orationt 



WJtorla SuftnnA & 
Daniclu, 



ti« snoede. 



til ertDen dro3»S« ittao 
c<*b«i etøyetvintung oc 
føOitingcnis Qtwff. 



3fff2tøftot$o ttittbfon&/ 

øomimob Dem garttørftr. 

gncf c mel fln' <2ømw fm/ 

'XMb p«a @u& fro oc wicf f/ 
3a§clkr m'lb' mtjV ocrie W 

<£ut> fjane 4orø brpD' o« frcncfr- 
3uD«eS)?ACcabeue &f<fa$W 

Jrøocmeaftmbfcttc/ 
£><mo f ørDc tmoD jtcnbcrn' @frio/ 

•Oc©ubljuitp Jjam tilrette 

jegets 2£>cg. 
ftøcr oc$?arbocljcue mbr% grøa»gøn;- 

3Gr#£rmi DcmmtD'f^rc/ 
Oc frdf Dtnt fra 3manø @n«r' o* 
5>ib/ 

£tø ganDo-cgtan' mon gtVre. 

;^fiortom6ufanna 

OTplDta, blcff DomC flteWrfc/oc^ulpwve* 

Sil ©ub om fttclp raabf Ijun ba f a(J 

Baamaat Samclmebc/ 
Øom Mbet oc to (Sf alef ' for ila/ 

(Som paa §cnb' ttitoc ttffite/ 
eaa bcfante Dcrø frilfffccb oc«*; 

iberfor maat Oc bpb 1 bliffuf • 

Om: 





htc 

U. 

i 6 

nw 
2X1 
Se 
£*l 
t>et 

•w 





Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 

1,-456 4° 1939 



»8 oc 



fce2Jffgtit>ct Bdocton 
fctagc i^rtbyloitbhflw* 
Mbcnbatct cc fteriO vcD 
&am'd. 70 X>i\$ pt cjtet i# 
bii\ flagen. 2>aiud fa/li* 
t r HøKPert-ti!cn/ oc varøer 
I 6. jDagc/ oc fcer vaatc 7. 
iøwa i EUrten/ btulcfc 
tnanfc gaff b«a: Jtag *• 
Srntnnfflet oc *. "1 
Sfi*tl ttTen i Dtflc fcagc 
jgaff twmt> tom intet/ paa 

S&amd. 2l^ct>f fi? 



ittmåffc bthftu fint 
fctettetts %ncz i ^cngfel 




Omtørøcf c(Z>tci$t 

aton fanC ftclcf Daai* Den fnf mftori^dolum Itl* 

@tø|V Draconi** 
Æanfrwaff^cJecjDraan 

<£5pm$e(cf(t ficlf fcr@utw fa(V 

3)ctf uii&' £>antcl en liN. 
derfor maat |anD til iøtwn'nc&/ 

SO^e ri De f unD Ijam tff ' r pr</ 
S>cre ©(rub' Mcff fcett U $«m rp 

afarts 33øn/?)c?te 

Den/ Swmcte i.Crtpttd. 

^ #i™D t txn 9fo<nl> > ortrn Afrrit&Ca*. 

<v "£ >fn,,(U / tkHmtrimPMtwum 
•CxMefFDogtmatffaDc/ ' 

£fcty^rrcne£n<3d (Ten ocftar/ 

V33ar Der Denmm ttl^2>a0c, 

\ 2bwfjV fom »a: en flrni orttiiMMjigtgk 

ran/ JW,*. 
Uatt>'f(5rfl©ut>matffn&c/ 
£)<r (>ane Jammer oe 9?øD gift an/ 





S 4 m 



arly European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

nages reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhager 



GENEALOGIA CHRISTI. 



©ctl> 
i£no* 
TKcnatt 

Xrictufzla 

SLamcdé 

Vlot)* 

itbct 
tvegn 
Uabot 

£m 

Hvam 
2føtt'iurittb 
ttabafiøri 
Øaitini 

JBocb affXacbrtb 



J8ftø>c 



ealomon aff Vttø <>u#m 

2\oboam 

2lbt* 

»fa 

jforam 
(Dfia 
^otbaw 
2fcbas 

2fmott 

3o>acbt>ttocb^«d25i-firb^ vcb betl* 

<2:ffccr D« <25a&pf omfff $ <n$ff k 

SotøbtfBc! 
»bmb 

2Jd?m 
<6ltttfr v 

t?«cob 

3ofcpb/ HTm-tø^oøbonbe/ AfFbfn* 
fce ctr3£f«sfrb føm følbid 
(lus. 

3fUc ie& f?a2(6w^m inbtil iDa* 

t'ntoti l>ct 33abyloitf|Yt S*n$fd 
cretf^rttfii Heo: fraset Såby* 
fofftjTe^cttgfd MDalCI;;tit«Jti 
cw fiolen iUfc 



IC! 

!c 

fa 
ni 



OC 

D« 

tic 

%\ 

% 

»IC 

pw 

m< 
tre 

Se 

oc 
pb 




cftmttcmc. 



28. gapftd. 

m;n*oi»9«niwmm«i|c '• 0 ,„ <g,j (a/ ^ ^nafrvius Jefu Chrtfit 

C^Cf (Stamme/ delcrthuntur. 
$ra % to f il bf n ft&rr c £(jri(V 
<5om f tinb'SDian&om anammt. 
Scvm&elft « '«ttøm-s £ £)c >8f font firajr til >Df lanc/ Magi chriftu adorAni. 
kojitqclcfinfttfe&ctltl- <£, tr °ti£flt6 loD figfø&f/ Tuen ab Herode truet* 

gypte!i cff«n*ngcl6^e' ^fTølDtø'^ørn blcff DpOf. 

„ lA „ f 3". -^olwifflifcroa&mitøfbaltaoc&o&/ JohanntsVcemtent'u 

<£jl 3(£'fum Gtøriflum ©U00 <5øn veniffc. 

<Som i £tøaben lob fta, f imbf . 

^pbfHa/f^nvaéptxw 2><Srøbrf&anD»&i>albc/ vocat ptjeatores o *» 

ntc<n/octicncøm>alk> \^omfp*|iui|KH v-^ j ra ndi,Deoktvtendu. 
tt</octd=<f*rge for time* 7- ©tffltcr itff £unoe©WDe<W Temera rieriemomdi' 

%2S$X«*«* «** * $T™ mt tffi/ **** é^-tør-* 

•cwctcfiaforfalfTcpro. £cn(utnomnitJf P«? 7> 0tD/ fc teYorcosnon ponendA.- 
pbeur / tfo bygge P m fcaabfn |?uU'it>ariDic/ Ci w<w ' 

e«nO. £ tc £ tø 3^f H $ 



dat ■> Centurionis ptc- <&omvflf(m$ecbtf(tt</ *ei>«ban«n««S>«. 

r/ww /i«*/, Socrum Pc~ %a ^ant» triicD' oc »Storm oc 23#r / 
triafebricurat. @<ra<faimi'fiin04cl'ffrn , Dcttf. 
Confirmat dotirinam 9. CD?atftct!ø f alDtf fra golOtøDtf/ 3*fus !«g<* tfllcbonb« 

?teffctts y cfuibm miferis S&efalrfaa fin'&ifapl'-Or&fC/ jn«ep»rai»a<U. 
*i%afflitlishominibus Xxyitlié om ©UD<5 Oti^C. K^^rfc'^o??^ 

ejftSalvatore oflendit. <5traffD'3øfWn' fam MlO'tUllC/ partern mccmtcadid. 
confirmat , jk- i offucD' tøm 3fo o< Mie. 

hamem commcndat. tt. 5?M1& forfuarcD fin'&if«]tf flra^/ Æ^tffln« fotpt/tr«: fin« 
Diktat mm Phari- &<r3øDcrn'tMl&' Dem flagr/ S'S^ 0 ^^ 

(*Ud<sabbatko t $or De om (gabbatften ptøcff 2(r/ ' 

n onD' 3anD fanD ? 5olcf plage. 
farahola dherjt gc~ 13. ^ D 4ignclfcr tørSc o< §anD/ jLfg«<!f6r om cm 

^etroD'icfljuaD k-apDrnonfige. 
Jøhannis intcritus> & I+. C^ffur 3of)annc$ rw »arDpD/ 
éttiijuotmiracHla-,. ^|lP'<Ttøri(tø8 Drr fra wge/ 

#anD frtfeo femtufmD'niet^rpp/ 
|Bi<f paa c ^3(jn0 mct pet* Itør. 
Traditidnes humane K. CfljripUøloDp^drifrfrn' forjtøa/ 
elbor umjj delecius re- 2UDe $M>$S$U0 forgette/ 
jkinntur. £)tatp D/n Canane ijtø&aarer faa/ 

$u->tufinD'olfffurme«e. - f 

TransfiguratfChrifti. 17- iStrajf cfftcr Meff fprf (arct/ pda tbaboc Bierg. 

SttbjiingU d e scandato iS. ©ajf Dem i (f apernaum 20(0/ 

remipone fratrit <Om$Prara>if' Wcflf flDpaKf. 
ferParabolamilluftra- i£lt| 
jm/j? Di@enjator<L*>* 



3ob<rcm'o bleff hafsfjng* 
gen rtflF ^>croo«» JJff«l» 
Bing. 



Jtt*nmfT«n befiwth* tefe 
«ff irJa© oc Smdx/ men 



nKnalfeiigd,*" 



f 



S 



i 



f* 

øn 
f« 

uc 



fri 

fo. 
»o 
«. 
rci 
30. 

ter 



il 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



©mærte|røfflfM«iifflfc/ t^-Om&ifttf/^ttnbttlftifitkfiM* Vxor non d'mhttnd** 
£ 5« \ vi,«. 3a cn tøn# em cfttttynigaar*/ Oférarhtfwm *Q*fL> 

CfefltattAttft* t> 2f, fti^CTUfflfem r«/ crum Zebedai fetitio. 

røfafctnp'wenafctnnt*. Olff StrtTctt Dcttl »Cj^De/ ClmpAfmAinfidens* 
SoxbanDit <t Jigcrør«. €>ømt)er fo'D' CC fCg i'D'aff ffrp/ krnjakmingreditur.- 

3(tfhl(tø Å fgnelRc om £lt>ftc (Vitroc aff fcttaD tnaef/ tihrifim cu Vhanfm 

»tyliup/X>»,n 0 ^D.ctc. tøfrffrW**«/ & Sadductis dtfrntat. 

pta 4.1'gnctfcr fcaD &em siftu' atf/' /. Z><? Bapijmo lohanis. 

(Som {WiD »ilOC fremføre Ji Devinen, j. Dean- 

OtifimtaAln s.grtttgc 23. £oo De n'nem DcrvcD faa for{?aa/ <S*^<& * 

V« ofr« ptømfcerne oc ^ m tiføfr @ uJ) 0f m fc f jtf /« /f/// r<gtf ./ . />* 

*Ocrfor tllftglO OCltt VQCC #*ør«? 7.fratrunu. 

7. Derefarreclione mor tudrum. S. De magno in leges 
mandat o . 9. De Chrtfto fito David. 10. Demaledi- 

J&CSXS& **** fyttijMt' & nm* , 

fcecm rer fiu'ie (Tee for 24.97øg(eat(Tclig £egh (Tal (Tee/ Colloquium Ghnjttcu. 
rømnø Ctlfommdf.-. æ prOCnfi(V3>m falvctte/ difdpuliswmonteOli- 

»om / om ^ovfelgclfe oc 2Ut fitiaD (£}>r$US D »<5 ,Ærf • Icrmalem & dc JiiHLs 
^JSSSSSSSt, mHdiøm^md adhortatiombut, addubla 
I><?nOOem'.«w l ?geocgtf rabola de mdlo fervo. 

uc aet p<j«. ^ £ ff f^iea ont pe^omfruer tj/ vø. virglnibm item 

t^XSm ©cffmOflflrilBmonwcrf/ * <M<~ *£# 

focrtttciiJUntfc/octfnr*. , <£)(rfor gttf ^rUDgOllinDemforfy/ rattone de formajudi-- 
xoii><*c fim Quctine fit <£, c ;*? or fl<tt vT fitf /'» extremo die. 

<£foos. <Tiuoilcots 4<£r« ^ u ' 0 ' y 

Ug ealvc p*: ttnfttzé. ^g'^^n'llueblcfaf^U&flfoto C«n*7esusc*>»Tn[ci- 
Jsofmt. ~u*(ss- tfet>v* «^?| <? or tre&li»e<OPlffpetiae/ pu/u,& traditur a /«-• 



CW/W condcmnat* Pii.«£«arfft«ia«t&an»tøna<. 3«ltof5*»«P<l»*w» 
■cntcifigiw, & fqeli 27, fønøwr bøD/Wcff t ©rafucn (agt/ 3^^« f -OTtøboaU 

jtfr. jg, P*ia IrcOlC ^D<tg IpO fl^ f wnDC. J&ariwba* gtffué* tø* 

AngdwpuncUtChri- e«?inhanDti!fornf ^ffDcfa 9 t/ CrøhøplhwwiK. 
rcfhirtctitaew, <Stn' ^Dlfciplf fart t>Dfc tip*. 

itTrtrcu? moren tetfelø 
-Om éhriftooc at ftriffnc ftmmt twfinffb« fbm 

Ølcmf/ 

« WlS^JSSSr ««— <-•*> «** 

gtøn t ©alitoa oc jøOclanD/ ^ ^- ttcr pwDlrf .t o« 
©corfticly ocJiaaø'bctcD*/ øto2tt<BMiirø/ocv&po& 



theus copoftu* dtfcnbit 
comfcnaiosl cømpticih 




tur. 



Befcribuntur ea qus 
Ji'fué docut* fedt é 4 
paffits eH in QaliUa & 



CoHcipit&ptritElh 
virgine Maria impra* 



yyativi*** Chriji & 




hun li&c/ JTtøn&ome ønammel» 

i. p< ORarw »0 J19 (tøffif ttl^w t flt« empati* 

£ilS&«&tc&<m oc femme/ 

2tt>i 



♦yttxw €!>«(*©/ ©<bøb' <3&aD ^elcff t flg Ottwrnfe€/ t'tambortatur*dtc<t% 

ftialp mand' fra (Sorg o< ,Oui&<. 

«efib/©ci)t<Jp«b«c« ^j?nD«tilS&<&ruia,falDf/ rmrasula** 

fius v&vciiet i ».apoju«. l/féfto e <n 0)?c(?rr o< i«w fanty CAr/y/i* 

fedbrcttrdkøtøftøetn* &flDjffø£tfrivl , fcrfuarf/ fuhsf/anasmanitmuh 

efftit ocn vbrotti« $or# «rgxio getrf fit OrD Ptctatenv>. 

f^S (ml W?pk «! fcclbrcp/ Ccnturu>nufHcr,SH^' 

Cfrrtjhim. ^D«1 aff tRaill fiff fUXtffur/ tater emtnmjiitw*. 

JUgtttip om ØÆtrttrtb ec £fjl §un tødlH Batøltton gtfftlf. 

gtrø £«o ren w teaa maat Det fltUc bl.fttw/ Marefedatur. & Jam 

$Sg& " er ens** o« t>Donff«c. 

jooc.tT7cnt>fpifctm£tf @«Or0atV"P l » ©C KW/ ' v 

*tf»pknct«< r»nc« vb.io. £fcrijiueftøe;£Wl>tø ©«V CotdkU** 



& kgisperitus CbriJfS 
tentat. 



OrandiformuUChri- ,If 
Jim frajcribit. 



OdtfrfrDrroafpcDc/ Sj^"^**** 

jj/J2 , 7 3<f &»MD W §0" »lien 1%/ for pJ^cife««« 

&< fa&' flcroDce tw (jam cp goD/ 6 

docmr bumdttas. ^m^*W^^»j^^g^^S!^ 

CBfcff »cU af tør'om QSrpltøye (tøf/ 
£rf^aSucrenw(Dcc» femme. 

gtlosUufcAt. 3h Dcf Mtffroan ftrøaor/ ^KST^«* 

©om gtcmr »il poerwrnp gtøry 

&foUDeoftr?icndu m . ll , &cnfta«o »i cr Ulf«/ 
Lendum afcandah, 0( t i mD frpcfc$(Wnb(iD/ 
remtttendtoffens^ >m 5erargdf > ^ 

po«tChrijlus 0 rare. lZ , ^U6la^^ietm0(t m mt>/ 

@ioro'f n fwit>»e fomtw 6mid/ 

"ChriltusZdcbdtcoHxjl tp. £§rtjtu6 gacfjaim til fog/ 
• item ParaboU d« (?W(D' fcanD »Ære/ 



0^ 



&4 



Ukmji concrcditis. 



®m *m tj$c tHAftt 01 
Suwfbøtt. <t>mDenrt|øc 
XTlanb ocJLasato. <J>at 

tenfis. 
pbfitifcctcttG cc STolfr*« 

&a tvigcJttff. 
tf>mr>ent>c!*e/om cftTc^cI^ 

<\Yfi, S m>UKV> t' UK 



mt 

Om 
tuf 
toet 

$>< 

*tr 

oc i 



nu 



m 

fe/ 

fot 



Mi 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



<£fUs 
cpt(é 

C* til 

tage 
tncs 
• ito« 



mtt i Smttnlfe. 3^fu6 fa« fil 3<|rttfaf<m tøc */ 
Om Jtfu tnt>rrt>tlfe 1 3o <v & jr rf (n fc (r j, jtø> fø r( , 

GffbnrtD røtf hant> la xct 



Sftt/ 

i 3 * 



mg. tuifc Uer (Tal fTcc oc Miffur/ tamaUfrtccdcnu 

$ørocnfi(U £)agffa(an«,aa/ 

Dan »aaa;ocac(paaa,tffu<. 
<!>m^40<n^M«tftt.ii- $cr§an&$aff&'a5cipaaftøarø/ Qhrifiusfoncanam 

©trajc f om jøoerne faa// eapm a Judétu. 
<pym t>ai gant Dflfloc ftcnof? o< a,:am 
2lff3uDa£pe Dcjjam tao,«-. 

Cttftø? Minrnfe tf 2?- tlitlPC COI Wf faa go£>/ Befurr<xit Ghrj/løs. 

fe/ oc ^»Vl^toVand^ em'StfCtple fltmpDf. 

bcnbiU'idiø for &c i.fct'ffcpte font cttnctc til £m>ws. e»^ntme2(ffrcri oc 
fat tv clkffm Zpoftd i JaufUkm/ inalcfc oploo efrifftenv fl* 

3o**jtø tøftfeby* I. /V 93&e*am/$$CiD<li*Xll«/ Chrijtus T>ius verus 
eroCbrtfto 6 W£-0 Dctfano'OrO/ &homo. 

faamt / 

Æom fra $ADK>i6ef øt> §it> f«Oojt>/ 



ri 



arly European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

nages reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



ttmnecelTdtiéU. @f<«>a<inpfaD' ftgføDr/ c?*<mo em3$itnf#>ty tø 

StmaritAna de aq H ^ •€>( fyaly <n e?n fra SøDc. :Wntt<ltM 0m ctø, 
„ f &ft$anD nu twrf ommen Derfra/ S"^ oct> <«^»»««*«* 

abatcerpm&anma. tf.fcuofom rrofr^cfuecrilffø^D/?^ S**«* fotffi/J 
ChrtftuifanUvtvtts. -Dem! Den ffliiD'StøaDabr/ *nSsSfi 8ter0e 

Jaf4iirDcnciM'a@(crbc. *»wi>©c«.si-|?e. g, 

m*** «!rff faaforcicfaVemc/ 'J^w^p**«* 

ttione&feruub. &(<ff 009 t>e Datere fii«$ljD/ 3£fuaf<wctfo«fffai. 

^micDafmlD^impjnr. ci 

Jgnofatadultert&ex- $. gn£lumHUf frjDt>arar(t>n tfioer^ te «<»i««$fc#»fcm fin 

T'JtHiatcumJudtu. ©om^øDernnlnamlcDr/ ^3f^*bu©tf*rt* «•< 

fc^Demo^^^ S 
JOerforNcffiieDeweDe. 

Cwnatorcjlitmtur p.3tØ)?fnili(Trfoni »arHinDføD/ feHN^bfcfaa^«^ g« 

chnJlusTAjlorbonu*. Xrpfucnlf atter wfffaarøij 3tø>/ 

9?aar^(ff»mDemw(mp:De. <! 
Sufatatur Lazarus 4 iUctfrn DøD blcff t ©raffue n laat/ f< 

£>er Det t>lcff nu^øberne jatf/ 
©frajfcmrtjgfuftffu*. 

*mw*r jcr*f*Utit. fa n(3 { rufa(mi riDe/ w**/ <* ^r«« 





I 



<mb (<*tb fic mtt fif t> bcStføb/ 
£ctfunb'ft3øb«ii'(ibc. . . ^ 

**t' €hr^ii.^P«>tt«ti^^if<«pl<ncfWflff^r»po/ UvMntftrPtdesDifd. 
itotU 9>anx>fU$nctv6$anQtttt* j^nbbab b«mnttiiø»<*rr? pulorum&prodtttrrf 
to** ufyMntnu ^u&as offr ^2porb f tctibie h?tro/ veUtur. 



ttnn» 

tør* 



fojmancr Jme M»pfc til <&jl føfri ti! 5<tDM OfrtØf/ tH" <o. 

echVuuaaib. SEilftøfl&olid&tlbcm tøfle. 

C^rijlw « ytfotr*. i?. £fShftøe IrBet rctf c SDijntra/ thrtftusvm comfar* 



r en 



iflcr ^n6$olrf0f »tpér'©lt!ic/ tus m*t*«m frtcifk 

"** <&<t ma« flff ScrDf n f orrilbfr ^tf/ charhaicm-,. 

mer ^«i@ubmt5r«Dfo:iA . .... 

. fc««t>ttmirt>bef« i^i^3ffue^rij1u$baaD'©»Bo<CWant> ConfoUwOhnJtut 

to«. ,6te6røn(i(@t«6'omt<cnb<. 

fcbr tfH alvorlig**« for 17. ^tøijtuefcab fil fin $ab* X fap/ Ør*f C*r/// */J*f * 

te. gwt»c* / oc førte tø »«t i p. 2*Uflr Wmt/ P<™ Sa« f rt W/ » r » crucifigitur, &/c 

>c. ©cAitaRrttfft. zo.paotrcbi^^ovjtobigcti/ 

U cc3»«t>C.»t>A«ir«. (int>Ctt ©CCI itft SO^tlHonem. 



iltøøer ^.ffapitd. 



chrlfll afienfto drMa- 
thidiEleaio. 



T Apoftpliaccepto S ph itu 
Sanfio, /øqvuptpr ya- 
tiis linguis* 



JLhj Omfffiri|?o«(rriffnc/ f^2Si*SS^S^ 

€D?at^tV»tf t>ima(D mon Mtflfue. * 
£)<r @uD Den $<0tø 2fønD fcnDe/ P *> piføS^ g. pt 

^vx <L l . . ~ ":r»y/ D^ oin Cl;n|to oc ban* 



Claudus fan at ur > & ad 
pænitentia populus ex- 
citat ur. 

^xpojlulant Sacerdo- 
tes cum Apoftolis , & 
manus injiciunt. 
CMQrs Anan'u&uxo- 
ris ejus, Afoflotorunt% 
captivitas. 

Stcphanusunusefepte 
Diaconis aecpfatur & 
lapidatur. 

Simon & Eunuchus 
Candaces* a Phitippo 
per svajt, baptiz>amur. 



^p^anb^féj Vetfå om* 

.ens ^itéftn 
QMitftte oc fptin* 

tfoicfø/øcrdtftø tU ret* 



Somtnftalt trtaffprtnge/ ** lt 8 * aet * 

0>?W«©llD6Or0mct/I|DRui5f. luffen K&tina, 
4-PfDcr ocflanefcnaflr^ «' 

o. (gantt <5ifp&am» fFcrr (tør wftkl/ y- We#o 

&>cf runD' ©auUie foipragc. iu$ pi cr>id-cn fc* t>a 3^ 
S- gteDpfoe «ff@amarf«$«n&/ rø c ^ & /&«ff«*&«-ui 

trcngf/ ©autos fo?folacr(f?ut<s 

<5imon mfb' n at'ftf Den ficllt <t 2tønD i t 0,( *: ( PW»'ppu» p«?* 



07 



gc 2laiiDforntcDeI(i 



3pM«@fhfft&anbl m f</ 
l cD pgittppum fcfe f §anD omwnD/ ©»»<>» bweeeapojtic 
£(ji®uD fclff DreffS&rcf Dette. " C P C " 5 «"^/ * M»m^ 



I 



6. 

CUI 

ne 

Ci. 
bl« 
<Et 
>o. 
cfl 
oc 
Ur 
t«i 

il 

fo, 
bl 
€ 
fir 
bu 
tii 

bi 

CO 

«J 

II 

p. 

tic 

tit 

Hil 



li 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



eJDfr 
c op* 

Frø 
)m> 

in- 



iV 

<** 

[tf 



I* 

1 



c«m at fWøigc DeCbiiffc 
fie/buffiicmeDflagctiaff 

bteffDøbr/ oc puDtcfcfce 
Cbtifium. JDtfapkuc i 
i&amafco faSc !>:sTcnivt> 
offuet tflurcn i crt Rin-ff/ 
ocb^«^> Fornyr til2fpo(l< 




CSaulua/ fcuor fjant) &feff »t»»alt fil 

Cbrtfti3pofte!/oc fit>enpte&td?e»e CW 
(ium aabtnbatlig/oc b<*rrt> fad vel fom M 
«nt>re apofH«* t>t>|tot> mcøff <Dnt for 

aitlue wlD' nu til £)amaf<um JW<> pr [ecutor é 

gda / Eletlionis. 
@UD$$oltfalbinb'0<ftø&e/ HifloriadeDlviPetri 

Paa >Of pen Meff l>ant> t>Dt>t»lo faa/ /» æ- 

&§* flanen f>am mon ,nøt>e. & refufauta Ta~ 

lene i tJaufclcm. pe&ec \yt\btibtv e» l?erdfbt«fl)cii/ oc opverfet C«bi> 
wmrtt'r iDø^e. io.l>c£>er 6leff nnOrD(t/en*SiHnf^/ Cornelius Centurio ad 

nvmtf)arj34«s/oc&cM^. 2lf (janb (TitfD'id ftebmnøegaa/ 
Awo f<tit p«t a\\i t>cm/ flj„ w ^ r t, f or D(m fremføre. 

6»u»uwoc»««<»t>rts&c @5ubø<C>rD Denneni ata,ifrne/ 

SSE^StSSSS S^enfi^orfetttilD'^nODrifue. nehifiorudeCornelw. 
jtentrsccmgbeo/fl'nbectiji. ^aeob^ant) fl^Ce t^tcf ttlCC ®U<rD/ HerodisSavitia&obh 

•røKKSS? Oe^.TciFlm^DÆr^fd/ i^fmuM^ 

eobtl)icI|l.UctVjlcpc&ct 2)?en ftercDee fW cn|i^ntWf<erO/ triliberauofubiffofar 

<5omocr\i|i' peber t^aidfel. 

t --- ,j -* ' ^Den^elligQCanDeminoe/ gregatim yradkabant 

Qit tao ttebnina; ©»Os Ort fotfaa/ 

Chriftum intet ientes 9 



jførø? convertitur* 



Petri cum fadais difce- 
ptatio frø <vøcattoncs 
gentium fer repetitiø- 



%>flrnnba3%om*rwt met 
paulo tii 3'eirufafc-m iactu 

»pojU!»i£inb*D*>£iiMS« 
fo^t^cn ecrauiu trocc 
tjans g+ontom 1 oc prcDu 
rfcr t>ur efter for ø^arTC 

til ^ct>iuiJfi<W rørt A>rf^ 
•4b4r 



Dejcripu funt perezrlnatlones^ T^avig/ttioner, Manfi* 
ones \ Concicnes , ; Miracul^ D$*t*tiøncs> Tericu- 
la, Carceres & flagr aDi<vi Pauli* ab eo die, quo dixii Sft* 
ritu* Sancttts : Segregate mihiVaulum&^rnabaw^ 
xdopM,adquødeosvocavi. &c- 



m 



ar\y European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

nages reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



fdulm primum 4/4*14, 
fdtur % dcmdi LtptcU« 
tun 



Vlffenftone øb Cireum* f $\ 

Yimothmcirc*mtidi~té< 
tur & Paulus vir gis cæ- 
Jus incarctnmcaniici-* 

tør* 



fradicat Paulus Cbri- 1J. 
J* n ThcJJalon tu & 

Paulus Cørmthié'A- l£, 
chaja at% Ep heft nego- 
ti*mCbrijli4git. 



fdmlusjtrenu} pr ddt- 
^ ns &figna ederne E- 
fhcfi fcriclttatur. 



Tdulm perdgfdth mul 

tis GracU lo cis > Hier o- 
Joljmam wnttndit* 



3U fjanD rn ©ud mon x>ar</ bhffuct tv*ns om2rpoft* 

rfet IjoIDer fjennem oc Xfitnabas for at De cremer / meg 
teforbwter Dcnifem Det, pmites foromet wet »rtnwbatt! 
iperben ocatttt trt£y|tømpc3cøfttøi/ DctrttTcftDc DeS>v 
fcipfeMe/ocblefiiefiDentønfl^^^ 
3i Concihum fcolOct tøeff/ Cl)Ct)r , ct 

OmOmffo:rJfrnDC»«fC/ neomiPmftarcJfen. 
goplerne forgaff Oifl?rcff/ C^aUtiw ocforramlinS 

for 3øf>mine8 oc iltrttcii« ©fy 11 ' Bfamotecttg«. 

PauIue'Xiniotljeum omlTar/ j^witø^M* 

lus rDDtiflijeir en Spagettis 2fcnD fcff c» ptøc ^sinb t;as* 
(Trrøwocfems i^engfel met @tl*. Zcinaunwimn ontve* 
Dt5 ril Den tytijtdig tro. 2fpo(Hetite (om Da Da v&k* 
Aomcte bieffiie aabenbaihg fltffhc tøs igen. 

Æom fra 2tthcn ni £orinf bum/ P*uiu*i)*futt fmXoUa 

ta Crtfpnm. 3«fo«t»e forJI<jge&e fea»itan/mcnJUnt«lKi> 
ren ©allion vflDc amt ttøm« offmt l)(mmn. Vanina <n t* 
petm«flar. r 

Pautøefigmttfljofø&tøøtt/ *p&«ro« &ancmu» <» 
f»tør 1 len forfSonfi ttiff f>un>/ JSJS^^ 

id.paufuiDr'fo'f^Hrfeprirn; p4»f«« opvc<r«: «my# 

,rr V. pt»i(uøfcyk'rfr«211i!a« 



fe 

t>CI 

et 

bti 

fo« 
ret 
oc 

« 

(«'! 

*' 

P 

&e 
m.i 

i>ei 



tin 
tier 
(5u 
bcr 

a-i 
od 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



cftø 
»lus 

>4it 

F<* 
ucg 

Md 

i 

mg 

XIV 

IS* 



tø 
ro 



!l» 



o 
% 



p&fltppfgvføMtøtø 21. tøaiifop (Fa! fangte ei tørfe $<«/ rradtciijfgahutPauB 

pal Wiffjic fangen/ Eommer faa tå 3«rw(atøtt Ml jacobnm o c pc gypftt/ 
ecbUffner fangen vbtCempIen. n » ... * * 

panlna vn&ftylbec fig«. eom»flUfW6^nbnufanamt)(ir/ ^^Hterofolymu& 
fot Jøoernis^lagemaal. . , cr>iih»ii»«hV.Atf«i.f. M **. Cafarea male tratlaP 

Watten fot porto. 4 o 3* 2*. lø&rrnf £tøt> fil gannan hdr/ W'rceratm &au<J«e- 

bet :fn*tcc flgt.Ifrmmcn <j Wft - g D f paǤamwre. Ues fer totum Bienmu 

et tc vilbc tb.elfta p«i» « " s^.A^ M n,v,hff*h «>»h/»/ &ultra,judtao jua*> 

«øfTiiQ m ani>etti&aiø»2^. ©cr&cyaafcamfrare flagr/ * cumaccujaMtb.pr*- 

bcuen t Cefatten. pauins <-> flril> D£ forfar* aff 2Ca*fo»a/ J entatus donec ad c *' 
fornagle fov aan^bct. 3 ? fl "° p ' e J ' ^ s" ' farem aPPellare ciafr 

ren oc bl.fti.et: førbørt/ aitD &At> §arø ©«Dp O«* tagC. 7 ^ «W 

pc t>e ftnge ingen fcøOs Sag m t bennent. ttt% 
«n Ængcl .5rtbenbatree.fi r7. paillup ttlf tflftt'lt&C* #rtjfp9tøt>/ J**«« muttkXo. 
prtulo/fom g*it ttlf .en&c/ etor £jpft feitiO §<m& t>f m ølfuf/ wrfrø navigans naujré 
■ tMtMCVv0 3tf Dc ep aflf røon&ffMl^^ttfftt'OpD/ giumfatitur. 
CS>?cn biiffuc t>cD liiffitc. 

i>e pntøi? rfaect f atft oc «£>( t>C til f omme/ miraculu, Kcmam ve* 

mx nge ant»?e øtnge/ <røø aior D' £<an / ffflDp flff Ctt Paulide Chrifto te 

f«t.i*ttl^om/oebanblet: J jn,«./ tlim^iun, *t,*J v* 

»et metrerne om f«n ^J,^ ,*P :m / pmomum af ud ft. 

iattPom. pteo.rfet om 2ltl' olcff DO^? ICTC fl OmiWC- 
©VS's^t'ø« oc lær« cm Cl>ti|to/fot alle bemfomf omme tdljannenr 

6. Pault fyifttl til tx 

^Wluptticf tilfelt 0< ØOb^* Evangelium w/»Z>rf 
ffccD/ in lalutem,ittm,r.ullu 

Q5fØpnDfr§crafft3C/ fer j e „atum aikrmen 
z. <£»angclium friuafa fil ©AltS&cD/ rf w 23^ w . 

^ or 3tøt>c r o( @rccf r f f%r . 
3, 2lllf 5o!cf ^fi ^ uoe??aao t>c§pff/ hmmefgmii 
&tn#aitiømfl&fnl%e/ Dei egents 



tilBrthghct> for aile Dcn# 
nem Da* rro. ^uorlefcrs 
<Z5w^ V>rcOc Wiffncr 
benhåret for alle iHcnnu 
ptrtj X^rctfcr&ighc0.^cr 
<r j nacn perfont^ 3(nfcdfc 

o^bwo2'c^« ct Wcr.n (Te 




L 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 

1,-456 4° 1939 



rides jufiifcdt non t- 4.. #uø m Zbt^m €5n&* t>ii i£w&«» g 5w 

rtef.«« .^tf^K • mcrfrfcttff ©icjntnae«/ 

t^DciconJlnrnmur. «<D<£§njmmfaiiot>inpDC/ cfcrøftJTe?r?S 

©om oe fra éptio o<£)!&D hafr (ød/ ^ e ^ctoe«. <!>m 

Chrifiifiguranojlri. 7. OcfccnDcgtørncbaDc: l Sfi2* i; « „. 

. vtonjccunducarnem ØaaWffrw quitforefaDf. 

mvaiuut. SujøDcrn'jaat'iiarfigtjarc/ 

DeEUctioncdifrutat Ot mlD' tcf\inn*mrne ©ut>6«0?t5/ 
JW«, FdijDeinonfe- Derfor <Eriff«P* farf. 

cundumfromifionem. n. $«tørøi cr ø« nu giflfu«/ 
CWf crcdtturad ju- ft« 0 f jtf f r aff i^f««r 3£oD/ 
Jtma&orefitconfefio $aax&aliah ( D 0 ( ^tffwt 
tdfalutem. Pauci ex Israel&muhiexGemibiu vocttifunt. 
Singuhdiversa accept- lz . &i n >Umnm Du til Offer øtff/ 
m'dona.Voteftatisub-vi. eomtø&rcnfimfanDtMCT*/ 
hmiortfarendunLs. f4 . £5,0 £$ff r »v»ft c i> Df tøh.v, &f ,#/ ^«otfot txrøctbflrg 2% c* 

>^f/ Gentiles Dcu f 2tUc^oJcf bar at <W ©UD/ met De ©frøbite 

SalUtatVaulusfluri- OcgOTtf Icm^føcfftflP^neWttD/aitpar^ førOTc m <p«,i 

mojnomwAtinu. paulws &<Dr Dan t>d fare. w. £Wu* bilfer 



3 Det 9. ic, ir. giffuei: 
pawlue fin nTetyrtd* tik 
fietiDe paa jføDemtø vea* 
n 7 at De fci Dens u?racf# 
nemmeligi>eDs ftylD erc 
foiflf«Drie/oc^eDfiingciie 
erearfaiikDe r»:aDei* Dott 
Der met ar ajffiaa Vanti* 
cc anamme£t)ttftimu 

jDeC(7U|lni5 0>rrcr mit 
Den itøtmltø&yito D;a:# 



piftl til t>c ff ortøtrjer 



1J03W fivmw* Cfjwfinfc 



3fc 



r« 
z; 

G 

IH 



tf 

S 

SI 



»4 



le 
il 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 

1,-456 4° 1939 



rom* 

m 

idfe 
Om 
lier* 
ffi*e 
u 

aig 

gtt# 

tre. 
eife 

r 

til* 

ene 
tin 
tio 

ntt 

lo 

(to 
tø 



' tZ *• ^ PAM* ^ r befale/ #/ increpat, Deinde ci- 

?S 5« ^*-0< J«rc ffirtCBf flfcDcn^cD/ mimflerij prø- 

pry&dføotfc/nicQi'fø&fl -4- ©U^évrbffpmpcfiwfc />ftr fupcrbiamillorum 
IKvafft/ oc at ingentwo for|taA©M&s©tfg/v&ent>eii fcer ©iifcMbcit'rf*/ (apientia human* 



n>famDremge Cørt'nføcr 



©truffet feen f*o*cXX)tyfN 
tøe&y oc vitøe fare en i 
JbanO / fom tog fm ©ttff' 
moDer. 

&tt: aftes o c Riff o* Crct* 
tc. 

Vnfcen^fmng omRyffr 
fcet> oc £f ttftebø etor. 



rfc fig met t>e &fr#biii'< 
ftf sétomx^tttgpcDer t vC>* 
vøttfø ©ager / fom et 

ftciuim/ fhiile nxu |i£»?ff 
^vanjjclio. 



y^/;/ in flat i y tdxat. 
Førnicariu* excommu- 
nicatur-i Chriftianus no 
debet terner e lit em in- 
tendere preximø. 

G)uomødø conjuges, 
<vidu* & virgines Jefi 
gerant. 

In eftis infirmornni* 
r.ttiø habendtu. 



$\ 2ft jiraffe oefaa 5>rerj/ 

6. &?iifjan& itfefor^fte/ 
£n huer ffafpaafin Q5roDer bj/ 

Ocff9.W/*?aD oc£rette, 

7. 5?itcr^(fcfc(ff|TuU'(Ticfep9/ 

Metrer DciBfp(Tf 5 niepc:lig/ 
2t(giffte erbeDr' enDbrenDf. 

8. fDf fcmJjaffuer en ffrpbtig&o/ 
$ttct Dem (Tal manDt>arlgfare/ 

3rf' Støre Dem formegn'&ro/ 

Om prcDicfer figio nu £cr/ 

3)?anD (Talgiffu £øn nlrebe/ 
£fu cn Stener er fin Un twrD/ 
5^cIftDenfomfor^o(efbeDr 

éærrciwna&i««. n . ^n,Q«tnDe(Ta((Tm(ef!t^aar/ 

£il!)?aDuern Du Dtgprøff ur. 
guotmnefoWgVti>* n9 2(tfTeUt<je ©afftier Der er/ 
ø»ffii<r<r* 3GT§ri|lo wlrmmcr ere/ 

^erfcr (!«irt>t^afl! ^lier anDr 5 ftcr/ ^ minifterinm verbi 
0< alftD ^(£rren WC. adgloriaDeijervatur* 
%.itt\i$>& ofuagtAt ah IJ. 2Cff P^U(0 f anD Di (jer fcrflaa/ Charitatu defcriptio, 
le anore ^ffwer. «aD ^ter Itg^eDe 5(rt mon DffK/ y&rr interpwi 

prejlcr (fuU'met fI)D f reDtcf' f^a/ nihilprofunt. 



Trtdicatoribttt Evan- 
gelij v illus & vejtitut 
debetur. 

Veteribmemnu in fi- 
gur a contigerunt. 
Caput mu lier is vir, Cce~ 
na Bom i ni quotnodo cc~ 
lebrandéu. 

Fgregia Deidcna^qui- 



JLxicv/pzrtidcre/At bru# 
flcfctfis Gifter m. 



SO? t| g9i 



Mi 



icCurrettto mertut,rm\^ ^ifMiJpg tgftt eyftaa/ 
OHemtmt Paulus celle l6.$atti#ftuttt>i $ttrtitn&tyci&f 



da &pølliceturreditu. 



I&e Jbjø&f« <Ppff <fnøe I/fe. 

É>m»en tf førtørn* 
le til JJrø&tcitc i 3auf>p 
lem. 



Deus futurum Uherator f 

&c$n(olator. 
Trtftitiam Paulus adi- 
, mitCninthiisfuacon- 
folatione. 

Lit er a occidit, Spir itu* j 
•vivificat. ^ 
Deus fer vafa ficlil/a^ 
mamfeftat gloria fua. 
Hicexulamus ; rø/ø 
auiem Patria nofira^. 



p$dftft>effortøt&<r 
tygiaptul 

Q?a& di for €$ri(ti ffyfD t)fc Ct*fiimoi>a4ftgtøm(>« 

(Irtflr/ vei>erftfts føt C£«|tt 

StøMifflirr Odfi/gotN/ Snerte 4ø«rV*l t» 

xjji»or2>pj?crmflnD Dclformaar/s** «.$7«tf>e.gc... 

3fjjidpcoepaa#oD<;. 
2fonDctt Dm IcffllCJlDC gi(*f/ ØmBøafrrtffuctt øcjfcit/ 




7)ei mini/Ir i quomodo 



25cD Svåtlødén) go&^rø(1 før/ VMtøfem£v«nøetøtm 

SD?Ct flljD (TulC »t Det I>øre. * r ( Tfu,t ' om %o|«ejritts 

^ajx maahcrtyUn$rv(Xt(/ fifre^us/ a>m tw evige 

uir »i Da fil ftinmulcn flot/ * n " d ^ ^ tts/ e fi™ 



Jejegerant ojlenditur. ^ ® m gtø^ m e'øn&ctt ffo/ ^manfnfl h1 ©VSDS 

VV//////^f i>?} forum y*. ' ' /' i:..^^*. w *£r^^ 



dumDeum, noncaret >De*\uUro CttDocfaaffn/ 
tonfolattone OcfteW©«^« Dliffltf. 

f/tZTId a- * J>««toeraaDcrDflttimi 'faat I/ 
Ymthe,séd«*feremU £x2Uin# (Mlrøffiic/ 
Bleemofynammufum • ^^UO^Ut^fetdpcml/ 
Jtø^*. Elcemofyna. ^cm ml@uD jloripcf'aifuf. 
bturttcr iUntbu. to.pmlm t<*Ur fait? latw tit/ 



tfrycr t mc^ttg o* 

paulun trøfler tø fortit* 
tl?cr oc pnfer tø«s 

tf ortittftfagtf! at^iclpe 
t* Craticj 

Hare. 

3>u*0 p^uhf* ha ffuc* lit* 
forCbrtfttføto. 



ti 

P 

t>. 

ti 
le 

fo 

fei 
3C>. 
6e 
let 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



r 



net 
lta> 

Un* 
fot 

nm 

nis 



>« 
oc 

in* 

tø 




pann »*b<nb*tirtfl f t><« | 2< £anb fob i fttøitøt Mbrø« fcfcff/ clorUm Vaulus m tø* 

ftnW øcfcfcUtotAfr SfrørfIttfn»tgDcmfaOftlf?rc|f/ *JMinatur Cormthiu t 

g)t (fulD' lab' ©ønben twrc . ø^" rtfipuerinU 

©♦ Pauli ØrtfW «I te 

©citafer nu ji:affe $ ritaa/ ' favocmur Gafau pet 
$or De IoD flg forføre : Paulum > a Pfeudoapo- 
£)?ef 2tyofilcrn' forttøf ftøy?*/w 

faa/ Confidenter abrogAt 

iotonfanbep retferbigo,iVre. Ceremonis kgis. 
$. 2(ff pmilo di oc £er f or(l.iar/ /wW 
4. fttior fra OCef ferbwtør t> mørt veen/ plis & fimilttudimbtu 
2Sff )?aao' t>e 0 2>oen tri Deri faar/ Scriptura^ quod homo 
vOeo (f griftøm »or SSroør f iere. jufiificatur ex opc 

ri bits (egu; fed per fidemin Chriftum. 
5". yji (Tutt'tcf tWbrtl«; Den$n§eo/ Træcepia debonlsope- 
6. @omC§rt(lusgiffuef^affucr/ ribus ut credentes am- 
CØftn øffueoe t ftterltgfjeD/ feemdum Cha- 

SEil @tiDo 2cr' t>rita/ »or @tøf»er. ritatenu,* 

£r)ri(?ø §ar W $orl> fnt'ng VerChriftum Omni** 
flor/ injlaurantur. 

3aft tefø offiier all maabe/ 
%ud>vtvaMt fyt €ba> x. fianD er opftøpt offr ^ttøel <£(jor/ chriftutpeccatomor* 

futs r»;lt>ct os. 2ft Cbn* J» ' ' r 

(tuflctvot jrc^ (SomflaffccoeDcniRaaDf. /wj vivifi.at. 

^ 3. ^Dcf crcnDnu jtor5>mena£rø(V Gr*/*/ fartfcipes fa 

fticlpar oefra£)øt> ocaU<35røjV 



tctr.t oef*4rnartlot>fiø i. 
forføre fta IBvangdio. + 
3>anø forligte fiQ met Ti* 4 
pofiknc om nogle fntfal' 
t)en^ ITFccnmgcr fom 
ftmbeimobftttte. 

btg^cDv^rfomcrt^uor* 3- 
IcM6CI>rtfttiB Ijuffr gio:t 
os fr| fra Hon?ert/oc øwat) 
for eit bcmeltg bcty^dfc 
t>er cr forjt^ vrtt>cr 

(Dm 2UerligbeD oc Ktør^ 
fena (lrt't> tmot> 2r4ft&cn 
3Dert cftcfl?albÆrc ^nrttt* 
Dens etfrøbhgbety ocd^ 
lers taiiDrem^Derøi^re 
l^inanben^or. 



ris forme^el|t tlyuftum. 




ar\y European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

nages reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhager 



tcclefia cdrpdrt httmi- 
necomfaratur. 

In luceambttlandurn 
Chrijtiano. 



Ttrentum &filwrum, 
Dominorum & Ser vo- 
tum officin. 

T>efcripiomtlitls Chri- 
ftiani contra Jpiritua- 
hsnequitidt. 



+. Bom btmt Mb tHHtU&t <t/ 
6ftiU't»i »orUiff frrmoraør/ 

f-3*ot$affut§mcmto€ticr/ 
Ot all OnDffaff ferfag*, 
rf tø 2tø«t><!tø iifteftabø ^cm elrgljety 
malet i t>tt Acgemltøe (Bctcftitff/ øc 
Dt (T»Uc fli cfe fig o*o*> bmt rttt&re. 

& $tfere fTiilTicf o<re 59ørn op w/ 
$?rn i ©nt>e $rpcrt><m optø-age/ 
SSøm/ S£f cncryffuU' tøoiø/tro » «r/ 

2tøo.e'i©ttDeJ5arnfff*rf/ 
£ag' £rprøe (gfiptø ctStønprøe 
(SucrO/ 
4S«<i fanO (Satan p$ tp tftc. 



Itgt£effncc/oc ømatfM* 
lige <5afutt i fynftt Rur* 
rfV. 

Øm Cbrffhoc f^4tis 2U'r* 
lyuotUbts Det cr os for- 

•£tiorlet>t$ Æorsjtore / 
25e>vn/ <£>c«<r oc Cicucre 
ffcilicpitft ftø'moD^rø 
øttDrc. 



fuidefidcrium in cvan~ 
geliconegotio. 



Troxlmsrum commo- * 
#/// Jlu dendum. 



Chrijto &non propriis 5- 
*J>eribn* confidendum. 4 
Exhortatio ad ver am 
fittatcrrUf 




PoftknpauhiéffxfafXm/ 
5?anD øtør fin^pn ma ® to, 

tfor JjaffD'f«« ^angf/wm/ 
«Oc ®wD Dcm5?aaD 5 fcctecDc. 

3øfflflfF©»i&formoDe, 
tfaffTcStøejttcr (fttlfm'fø/ 



fre pjjilipenfcr* vcøiK/ oc 
(akt om fjuorlefciø fcet 
Qcmfyaiiem/ oc at tøffel* 
le bliffuc føtøge ret) 
Gtigdwrø vcusU&cDrjif* 

^fornwttvig tå 2ttcr!:g* 



*TTrtiit> (fei intet *ofl* ftg af 
i>cn frodig tødgd/ inert 
flete 2fltmg for intet i tuo t> 

Borg oc blifue rmramg $ 



mt 

but 
øc\ 



feer 

•SO! 

*» 
et 
bu 



f:loi 
Dige 
■£« 
ucr I 

tt\ t>i 
pat 
umu 

ftt*n 

1>&i 



for* 
MB* 

€ / 

cre 



et 

y 
r* 



5 



pritthtø tetf c* ®u& p4* 
OeColoffeis vegne/o c cjt t> 
tter t>cr lyos ttiftciiDe / 
bitrtD vt briffae i Cfytifto/ 

^ørmsnmg at maribla* 
fcer fig r'rfe forføre riff fi&!* 
fte Åa-rcrts beritgéColc« 
JDcrt gantftc G5ut*bommc* 
IigI;ebboa' i£!;ufio. 

Sotnutn1ngtilctn?t/Ltf' 
nit/ oc alle gct>: ibyDer. 
føjtfføtø en f? cr t 
*~>t«t ft*l fhele (ig imoD 
fcu r dttxn. 

ifj^iit) (Hal ahit> bliffite 
Vfltacttg vt>t B*iien/ oc 
fceDe metEtfcffigdfk pan 
fe* øpwgnti fui ^iJJeu, 



.Ea:///ø vcteri, novm 
homomducendm, 



Sfpdftelcn Ibføcr t>e Cep 
file muKttÆio/cc ret fm* 
Dige Øt'iattttgef. 

^ nor trolige« bmtt> føf* 
ucr lai t ilttffUlontca/ oc- 
briiifc 2 g*;! 131 er fb?btn< 
toer rifféuiran etfommc 
til tvmuw. 

paulun fent>er<£mtorbe* 
um/at jlvrcfc&rofcrenc/ 
At t»e trfe (Tulle ttitftr#* 
fli*/ oc Mcffgfad vri tø 
rt*Crø/ C>W* 2* terjiflr 



*h£*^ $aDf r / Chrifto* a quo omrsHL* 

2ftt> 3rgftøn <£fcrtj?tn forlige«/ 

2. (T§ri|]ueernai3b^/msiDc<30D/ Nemo aChri/loab/frd- 
3iHUlcfn@nDDomn mont)^«/ hendusé'Jcducendfé*« 

5}ano&DfIc«' sti 09 mi imeD/ 
giezn' De$a!ffs$ lait 

3. paulus gijfucr os raa&tslgajfn/ 
^St&^nDcn flull'foractt/ 

£<3tør'3UtMta t3<£f»9?affii/ 
£)ct fom offncn al fffrr Jractf. 

4. Sacf ff gfø OC ®øn XXXX frøOrø/ Paranefis ad pet at k 

€?aa vil IjanD Da ret t?if|V (fø/ 

#&e£p oc£rp|} wr* refef. 

(£ £cf|atømcfjtf ir ømwnf -tø?/* (ermonetantum 
•C( ftaff r ©UOø OrD Drf/^ wtatø Thejjalenh 
flat C I een fes adChrtfium con* 

<£?om i^c& paulubcm §ar frue : verftjunt. 

2. p^ulue formene tt( Orm at fare. 

3. SjmotiSeus bfeff fctiD tiliXcjTalont«! Timothé»nunciat?4u- 

@HD« ffelrf mctfl|0 at (iprcf c/ &charttattw 
pau(ui3 ftrf^rp jl ^anD igen f am/ Thejjklon ; 
^crD(©«orapt(P'Oprrf(- 






Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 

1,-456 4° 1939 



Vontlt x evlve»dum& 
mor (ni non lugendi. 



Pc cxtremidieifubita* 
peo advent t* agn, quo 
nøs ad vigilantiam hør 
tétur. 



CoIUtlo inter Troemia 
Pioruw & fænaå impi- 
ørurru, 

K4ntickrifti exltium 
øomitabitur diesDomi- 
ni cxtrcmtu* 

in ociofosinvehittir* 



3* cnt> pt frem for £)ommrø g<w/ 

33aag ocbeDmef <1|D a(t>cr(ta/ 

£)en fomrfomenZpff gafiriig/ 
$a paa $o(tf fbm en <5nare. 

h 39o fom er tøptø oc »i( fro/ 
■jgi &m mm wffriig tut*/ 
5?ant> {lal nøa m emgc 

z. pairfuefcaffwer fpaaD Det faamji/ 
^jnufanDfceocftnoc/ 
£)cefort>crjT ifetrøQtøn oc2CM!cf}rif! 
#ane#?acf (Taffrure faa (£nDe. 

Ocforf^ucranD^fccDe/ 
£>«o cp arbdDr flittig t ftøD/ 
©falcpgijfe^rpDat^ 



ligt Zcffntt. $>uotlel>is 

(Hal a 44 ttl ma &c 
t>iz4>pftan*tlft. 

tebefltdfctimøt) totider* 
l'øC(?rt|iiCt|friji!ii<Jfc» 



Paulus rofer tøfl* Jo# 

oc CoImødigtøD/ mer 
<L,røjl Derhos/ At (But> fa! 
ftivTffe Date ^oi'føig^rc 
evmt>ehgc. 

Slnttønjicit flal bhffuc 
Gabenbaict oc faa en cn&c 
forweDclft Cføtfh C|W 

gozmanittQ At t>c vttøe 
bhffuc ftrøgp vc^pauU 
tL&ti>øm/ octdc Qfci fre* 



©mførfK<5*<pauft<& 

Yraditcåmpcndiumde h (t <t Dp« pc wrDtøtrctte farioe i*tx>om/ oc 

4!>rP / tøtffac t>« vDi bcftan tog. 



Evangeiij. 
Aamonet Timotheu de 
Jufnma do firm* Ghrh 
ftiana. 




SI fcrijme er f ommen mo finpro/ et giften/ oc b»oricst** 

epntW'flt f<WA 9»>K.- pojtden tuffen ^rfel- 

^ H g«eerbkff«cftCB5ev*n# 



» 

ti 

•I 

s 

3 

»1 
1 

Ol 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



II 



mm* fta bet* foran« x. sgrb fer olfc^cfcf inltttto 

iHcnmfter/ oc for v\xi& 1 $ atha ^ t ( t <* inf J 

3. Styofldcnlimr ocfaa/ 



lafcc ftgfee 1 05X>d* XHce* 
mgi;cD, met ctrkge oc tue* 
tcgeZMafter oc cy regere 
ejtuer Hlcn&cne. 
«*>waD 2>ifcopcr oc prc< 
(ler oc Deri« 3>u|uucr 
fluile ro:«. 

jDcr pfulic bh fftie megen 
tftløfoulfe 1 t»c ft]ie£t&*r« 

^uørtcDtø manD (lal fh* 
rfe fig 1 ftn'C^ie mut Vnge 
cc(3#tnUi0ct)uct&ct\\al 
g^attl mer Vibntt oevn* 
gc<&wnD*r< 



Tfifcåpi & DitccnU 
qua les t£e debent. 
hrrcres AmuhriftifTA 
dicdt. 



4. £uotinw 3*ifropr (talvm/ 

•Oc forfrc iiiHif @uDe 2crc, 

tf. Om t>< Di jtøar fa« (f reffmt §<r/ J&'% t r * tr* 

£)< fcKcr fig i$arc/ fandt* ab Efifcofo. 

&i ©eng' ffttO føeDS ttflCfcr/ DtvitibutvulthdctrU 

#atø<r i ^atane ©narr. frohiberi. i.Superbiam 




'Cftftoiføtt* paamføfcfc 
om ftt $£tnbet>e/oc rogma* 
nu* ati^nDicreftalffcm* 
wte fig ved iSvangdiwm. 
•&anD f?al befale cmttl 
t>et fom !>mo $ff p rt «Io 
bafucr icm, 

©m tiWotnmenbe forlige 
iCtocr ocfaljfc /tarere, 
pauhts taler om fin ?d*d 




tie tCptjtd c* gifiw* / tårum. 

4- Epitel. 

billus ter £finee$aim nu/ Monet? dHlutTm* 
tøiaDfcMiD føl 8»^« to/W ut Fater filium. 
~ * J**f ^ E>ocendivcrbir*tio. 

(Sig ocanorr filsgaCe. 
»D^cn fiDfk »crBcna £iD/ TericuUnwipmtr* 
<r fulf rtimic jUttcr grumme/ 

*«. vyaitcr^pocri at f©nimc. mothtumexdsat. 

fiUQitMU pufm (fult rør/ mm j fij^nn^sj^ 



Jttm/ at J>ani> x^iDe fii:D# 
^oinmc free fbmf7»:n^v^' 




tes ejje debednt in d*~ 
ttrina&viti. 
Pro perfonævdrietdti z 
aliter atfodtiterdocen- 

Træceptd de Politi* J 
de obedientia crga Ma- 
giftratum frdftandtu, 
& dehortatio } Jlultu 
qufiftionib. &h<zrefib. 



oc btftidc SLxiixt øc2Ui> 
cfeticnere i&t<xbatte/ oc 

fimet oc7$#tn ftutøc va- 
re \lid c£>e. 

-kucrhMs Zitns jtal ftø 
tf c fig r moD (Samle c c 
Vngc/tncnDcc(DmitDcr, 

fixxu fig paa atftinmfoc 

m*nt> ftal ft? <tu lettere/ 
mat f>ant> er cit gt:ng o< 




2)ai fom £>rt>t fremfar t Stempel/ 
<3f*( (|{ &ff fa* fremDuflfuc/ 
#anD f anD anDr' f t! Sjrrmpd/ 

23eD (Tfcri : jium faa m ©aftøljrt/ 

•Aem/ fiti)on^vilt>e<tn<tmmifin 

5^iffcr Ram offnnaatw/ botttøbn* zunm Omfi. 
e^nocr f>am igen Onefimum/ IJfito*^ 

^Derfor ato^ce^e&^oend S;n&c. 

'Tergithorttri dd (piri- 1. 2CQøKcnfMig@ftcf ttnDr&amgt>a:r T ^ormamtig Mtøgn** 
r/y^/rj offercn- Q3if PeDer OC fjer flge/ . ,t 3 t £<ffmt / at matio )?>;! 

4r, item fubditos ad 3. ^cffblctfruiy^affu^inanDrnfirr/ %«S^ I S& 

Toliticamobedientiam «0( lcffwc(?^npclrgc. C^ttftus ptøWetté 

&(ervosadOeconomi- 2tøtø fot ^« 1 tf«»flf«fer. 

f Dommos obedientidrn, Dt obedientia ConjugalL 



Commendat Vdulm I. 
Vhilemoni fuum mini* 
jlrum Onefimum* 



Salut animaruma ne- t 
mine negligenda^ 




* 

n 
ti 

il 

P 
2 

i) 
tt 

fi 
fi 
? 
c 

2 
G 

li 



til 
b. 




tø 



XCi {Mk cfftitrgiffut M 
Tyn^igt Vctfcft/ tfurfei tn> 
fcctiern#r/ ttøftel trivis 
re<vt>rut 25$n<if« ^otnt<v 
time; ril te ffitøfic i ZYic* 
mg9lt>c<i i frfUøtftc til Vc 
Vnge / b«ior kfcT** t»c pulle 
f* f'fl «nOr<. 

tøftøM 0 2> ^fita* 
gtotr cffoccbctig i |m 
GtøfcOomtneUg naruiv&a 
(Tal o?t bc/Utc ofl" i tflle 
JDyfccr. 

(Dm falfte /Iatcs :j font 
Ijåffittr vagtel oi f?nl J\>m* 
me. 

£ormanføg ttl fh:t>!g* 
b«i> i Ciocn pc 2isv£v?d 
fbt nøgle fim førscut 
©X>i>« tferjettelfe. 6>m 
C<ferijh &$c>inmdfc til 

3obmrrtca rit tier *m 
Cbnjlo/ Cl; i!jtus re bet 

m /derfor (hille vi vmu 
*it vM JUufct/ cc uf c t 
insider. 

iffeglerc / tøo k<v v:i va> 
v-; i famnetti (tal tfflnfcw U* 

røjtf&ofl? friter |w?tti*ifb 
Ticnr-c (Dtir*/oc sE>wf> 
uetøt* Z!jjrc/d>>,vvr fur* 

&#øb «?i bctø tCroctt 
tf Chrtftant cccftcr bi Rd 
villte / ou fcttftitet tø* 

tfemtrtnrngtd 2Xter!tg< 
i »wtifc fial cy i ttogen 

fctw f< titid c farer Cljrfr 



Tccet Tcnm utrtib 
rrjcttififtticxe & nm- 
1ks m Aili H ic rem. 



trimes jkticril 



reis , s: fr op hank homi~ 
nibut qui hane wtam 
rijpiaunt , nen futtt* 
rim. 




i-erentiam. 

i. "T~\(£cej befakr ocyaabtu&er/ Tttrwv*ltfdtm& 
z. 3^ 3t»lfTtlU'raTefremme/ fdeifrobationtm. 

%\\\o\$i<fXiX »ti femme. i/ cweant db Ificu- 
3. pct>crtflicremecnf2ejt'£)om/ 
paa ren |TuU't>iføg't>are/ 
Qit vi Da fet mtpcift G. hnjwm/ 
$tcn\t>x>tf&aa f»tg$are, 

©cn før/k 6. ^c^iv 

£rocti fa«t> ^ttDit eftr»tnDe. 
fem necter ^n(ti Q);(m* 

^e *W Van ttnht '$. n: IB 

0<»il^iiiiemfcrfage/ chtittéeé u&imé 




Early European Books, Copyright © 20 1 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 



♦ £5<m (tal mano q> t $m 

©m (rcfctc ©♦^øfort* 

fDioftrpftø firaffs for jW*^ w fr* fl fr* b,!W »l* : &«tf« 
#ant> ©ud* OrO ep tuto'ljørc. 

£ff fatøf fcmte $jpfffcl om 

^^rijli prcjieoømm^ «ff (Sfrtjftcn/ 

t>«t ttl rDkgget f><?n& tjgdfge oc (litBCt 

Tradichæc F.piftola difercéChri- 
ftum cflc verumDeum &vcrum 
hominemacq; unicum noftrum 
redemptorcm, confercenim 
Chriftum. 

t*i» A»gelisyC4p.i. i. /^ftrijlus er fcntJtfra ftatøm ©w^i««! f&r 

#ano taaloc foroetfaarfcne^po/f' 8 ««e »tiic&e/ ojf«« 
Zt fcano funo' oe f ti @5(«D' føre. *i" sle * c £ "« r ««: 
2. <£n»oø ^ano crolcffumforaJ/ ÆSSSfigSSS 

$Ottt D03 t^Cn fil 2£rc/ »loD/f afret os fme 25t## 

OtmMøfetcap.j, v, 4 .. % Vwwfpojlefc pjefl man §fo vxtc tyoficb pwf& 

4.®UDø£rO|TalmfiPÆtto$ftcr/ pre»i«f<ns <!>*«> btcipct 

fc*t vdvocre for Vant**. 



*ct et forftcl itmlktttt* <§ ( f «• ffar»<r ftt fc (u«AA<f ^Uflty 

3foroiU!ft«rPP«faP*i* <Fvi^r™a*»hrf ^ . 

cc Den -hitttt 3- €l)«|>o _ «*"M cr maa »' D f 1 ^ffrø,- 

^irct&enmgeyppctjli £$rrøuet>cn p»»cr|Vpre{i»dØor/ CumMeUhtiedech.caf, 

|«|i é ft«m^i|c& e< i;« 5>MfatøttrooclpDc: f 

^oini&cIflCtocnMvf * ma »rf' offalO' fctll ^ar flllflgC SacrijiciUlezalib.cap. 
&^^ aMStl<Ba " ^ @«WOrD/ 6)uibmommb. 
***** &™ * ** ^ 

tit<id)fr*e4> v4^<n # 7. £[mfluø »or ørøcrfl'pwfl o(2W (aaificiitfanvvi- 
SLS * * 5crcøalr^ot»^'swt/ . 

<Dtii£bt t jtt p«(|^øtfict' 9' » 5?cUiaD©mm«i §Ctl/ redertiptieKeif. vema, 

*tt ny Zyamcntc. QU |<jfttti 00 funt)' før?. ^ fofø /, ?4 # . ^ 

©m«.o««ii*<Difcw>»r ^frjttfratopnDoc^rcbf/ 

Croen «fc ocljwo«: Mi £uaDf£røcn Pf n »t>Mtt t anD/ Hortatur ad feren- 

l&ei tomme offtirt fine 
cv nyttig n 

Icffiic Cfruftch'gt. (Dut 
<D;rifh Øffer/ o£$tioitø 
fct6r< ffclttcnefyåiincm u 
flenma <Dffcr. 



frij^ctr mefert tt! bet 
G>nDc Vi fTal itfc rJemfte 
var; (ttøttål CiU/orcrc/ 
røcit oc ©roens øi'jørav. 
<:twt> Oen rttrc (ZniD* tic* 
«tf!^a , .2fI(egbbc(Era|iKt 

Fortier offiicn ttcD a|f £ tø« 
fcti& Safter. 

trbert ttl&mjium fi&rir 
ingen perfom* anfceJfe. 



.5)«f or SchncDUJ KDf . (CC SOtøD/ c***eriém bonoruope* 

toomD«©uP*«prn monfpmc/ W// ^ r ^ 
fccf cftø* (Tul QelDte anrlig/ ,7,^ ^ w 

m& m m w$ mmt tioy2e ad f €[H chn p 

pir am doElrinam. 

De patientia in rebus' 

X>dX/ i inaSapientia a Beo pe 

^ortlDcn filt! (fait buUU/tenda. CredendueJJefi-- 
$Øi$t>fy ^jeDom aff @UD b($(tl/ nedubitattone é~c B<h' 
©affut cr fartD til rcOC na opera effe faaenda.- 
2tpo|tiicnjf^^^U6 ml/ ^ N Benoncdntei^iiendU' 

^i^iiVii3^;&liUir6(t)fc/ fdupHrWm Chrifttant* 
5? : nj/ ^Dot^r^ di'Oiubds ctimJtdeP' 




in Chriflum ferføndrn *8ot ftccfr tbttt aU (foifttt/ 

*cceptionem non pati^ g&p @«rnmgr Zvocn btttft 
Jfur, De bonit operibus ex quibus fidescrga Dcum cftenditur. 

fc&mum membrum. Zxix^w $i?r megen iSfvlDe : 



yijfetlibu* non w- 4# ftuø #iTDcn røl eljt bijfiv ®\lt) tyafflUz 



øantfUc Crbcn oc 

ftølte mtiD vcvrc l;o$ l;m 
a«t>cn. 

f ommct røcgir gør oc ont 



dulgendunu, 

Invehitur m ees^ cjui 
divitijs futs abutuntur. 
Hortatur pios ad Patt- 
cntia&ajurandi con- 
Jvetudine dekort at ur. 
Singulos Jtd mutuam* 
deprecatwne hortatur. 



Ståwachatur in eos, 
øfui CHtiidnatcdiitti ad 
v:rfdbanlur Evange- 
fø 9 




føl/ ' <Dm2UøDferts Irft. VClAri* 

<otax <5afan moD/ frUffr til QSabc. £tSS ggjgg^ 

<£en Jrrommie "Q&pn megtt formaa/ føsdfe. < »ørt**; m.;nt> 
#oU org gicrn' fra at fuo-rf. tø jN& f«s i?cs b« 

3 Oc&uor <3?n»iJ |Viff frøSMfe^øiråfø 
Srocnfce tf fromme. fi» ew« <** & fa 

Swtøg 22. kapitel SM^J?' , 

J i^T >- r * støt vob- RnPtp tamt* 

i. Cn^ v>6«nnrø ptf fm irøfMgr) »ttrøure ajf?flAaépb<* 

røm, 

Qir ot omf ring vecte : le ?5jfccp«: oc cn&mtige 
^/^r /r^r «/<r^? «x g«T? o«i mc t voogn arr. 2.«m 
PiRont *åru wris 6 > 2tøF*Uigc far nu ffrcr/ * Jr««oc(b< *cj*< 



Commonefaciio *d fe* 
ftem Epifeopos ccclefia- 
rum mmoYu Afe quos 
njocat Angelos^ candc- 
Ubray (lellas c?c. pro- 
per rniniftcriu yerb:. 
Videntur circa TbrcnS 



7 dirtintf&uyotbmfiutøftt/ s'ignånm ekmUeU 

yfcafaitt* 7 . »ettmfbm £c$retn' bcfeate ttl bcfk. ne ium mfåsfettont. 

»il i= omme cfltcr l?iw an. g. gngU WCt ftU QBafuncr/ Septem Angtli Tubis 

ttZzwftf™ §Ott)amt>tfiQb€tS<Q(/ canentes ; orationts 

UgeocÅtgcntiigcjforføi- &<fuigngfatfofun'6!cfFrcM. 

rtr.DcH ftøtrc/ ecu tttbt* ©we§eypcroc<5corptoncrltaV'# r cantum retiquarå 
mtx\\e*$> <2&crU|lcr fia IHPfc ftøltf 0< iailD/ Tubarunu. 

WatjotmtJ mit fine Ctb forCaffu'gruffcllØf. 

fceitgci-e. io.(£nn«rf(£*ngcl!iicf0ifgiifcuot^oø Loqvuntur f.TonU 

toaigetdre Snøc * met <g m £ crDfn b<r føjt falOC 5 trua, Johannes librum 

»og/ »et a- t>c* J?cihgc jo^rmfefamme^oaopfloa/ dtvorat* 

f?«fuc*oro met fik florc <oø 0 iSJjunft/ i S5rpft fcCCfP forø 
2tønochgcfr!n. «Wh<» 
CrøfUnUctxft-ttfeimdM ~ ^, , , 

tø«tø>a«JMø$* Kl 2.U^!ue/OliCf*tf/fU^tDll*/ ruoOlivt&duoCa* 

Sel£Mgc«S' V? £™aaif*riDcrmoD DCU-CninDr/ F,tVrdiumlncælo i & 
Ibttttøuxk ctpøfø SSfa'tljad nMfjammi fcføfir. dejiciturdracoantiqu* 

plm< n § rt f«cir bL& bet |«f&'flU ftofl*/ frcftom flci* y^/«w blafl>hem«nsT>e 

fem bcngcr rco paffttt* H- £>e 35c n' f Piger iamm( t fffttr/ Turihomincs ftant cB 
Domit|VarV.fh»v. :ii cc StøcnDCIlMA frDCt' OCrcDff/ rf^p. 

Mve ngetann vøpzr oc bo £)C f Ctnmcr i @U&6 pttff . 

Oo:mct pfltjicDomu fot»i5-. so?cfc o( 4.ot7tert6 (Sana ftoe ©tør* <©rø W«r*»/ Be/ti* 

tncc-cfjlirotncpicoichjc/ h t cc , 

fiwøtfetiirensetoclbUf* 5 a Tf/ cantant canticunu. 

iux »fci cc rorflctchg. £3fcff fhmaen mcf f?or ^Jtob^/ 

<5\ix>a®xt> bttiirfcqucd« PfF/ ratorts Bejtu* 

rocg.t tmot. £v«ngciumt <£|f £ f an @«D$ ©ftajf tJflr r^C. 
oc K-fftJfTc &og intet t o« 



flet furer Bt/i. 



lam. 



re prai biifu v til intet. 



Bat>ylonu Af^/r/^ jg. ^.iDpiOll f.Ut OC flt U>?00/ mc^fi fin egen £>c|fyt< 

magnAruwæ. f oatr atøna paa #od' mere. tefi& to^. 

fttfs agm. (g cm ^ D p. w j^ ( ^ n 0(>n tø,,^/ j;, mili< t ,j etn». 2>ew fo.it 

SdUnat //^/> & Saft- zo .©awn ffal blifu' loe aff S-cnafYi/ ®°9 oc 11 » fl 9°ø ' ^r* 

©iOn(Tiil^(inDipøInliD'!X:fngfd/2iatv4irf4Hgcri/ oc 1000. 
£bj l^o ©03 oc 0^m>a»Dfenof . * ct <f n > 

MenØHratim&K jjanDfaafli n^.mmdoc >rO/ ££22? 

£Vr røm&CH$ t>«rc fuIctfomcUge Nrefrts/ oe 

* rø» DeinuBiurehx. ggripue Den f brc STOordfttftøn/ S&^Sffift^ 
jcnnnterit. røilfaaateoc or fromme/ Sf&?«3 «5En 

2(t buer omorno'fia wi MD aicrn'/ lXt ^«»« 
tttaKXntt fommr. S«SS#3 
atMijbctfra/fllfr frtr (il/ w«'! bdtøjwn« 
©rt maa firtiden 9 tørc/ iSSS&tSSm 

FINIS, 



tø 

; forø 

* Nu 

-tø 

n 

An; 
bro 
2! Pi 
hur 
#ib 

' jaff 
lon| 

pate 
Mar. 



abici 



Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 

1,-456 4° 1939 



t 



i 



i 



r*x c Errata ,ta Cor rigun tur, 

QEncf. ij promrfioteø promi/fio. Gencf r^Sufpicit toffSufåpfe 

:tj(kt Dcu c. 34 kp Mon ce førfi Mori tur Der (fftø. Tud.« Wnicf 

.cronis. 2 R C g 4 uJtenus to§ alrerius. 1. Par: 14 occidis tefi ocddir. 

tons. Nchem p Exhibcat Ut$ F.xhibcbac. EccI: afiefiibus toi Fife. 
thbus Eft. 3^.for.i4(Ta((?a(j4o.Dan.2. fonafd tofii all D Hae • tøuu 

Jongum morem toØ longam moram. Tob. n tofi ejuseffier Drf43r0 
fcfi M ? na ^ S? nat Luc - *' Sach ^iam top Sachariæ Mariatn 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 




Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 





Early European Books, Copyright © 201 2 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of The Royal Library, Copenhagen. 

1,-456 4° 1939